Pasar al contenido principal

LA TRANSVERSALIDAD DE LAS CATEGORIAS GRAMATICALES: UN ESTUDIO TIPOLOGICO

PID2021-124769NB-I00

•
Nombre agencia financiadora Agencia Estatal de Investigación
Acrónimo agencia financiadora AEI
Programa Programa Estatal para Impulsar la Investigación Científico-Técnica y su Transferencia
Subprograma Subprograma Estatal de Generación de Conocimiento
Convocatoria Proyectos de I+D+i (Generación de Conocimiento y Retos Investigación)
Año convocatoria 2021
Plan Estatal 2021-2023 Plan Estatal de Investigación Científica y Técnica y de Innovación
Centro beneficiario UNIVERSIDAD DEL PAIS VASCO EUSKAL HERRIKO UNIBERTSITATEA

Resultados relacionados

Resultados totales (Incluyendo duplicados): 4
Encontrada(s) 1 página(s)

Academica-e. Repositorio Institucional de la Universidad Pública de Navarra
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

Aproximación a la etimología de Irulegi y al origen del final -legi, Irulegiren etimologian eta -legi bukaeraren jatorrian aztarrika, An approach to the etymology of Irulegi and to the origin of the ending -legi

  • Salaberri Zaratiegi, Patxi
  • Salaberri Izko, Iker
La procedencia y evolución del sufijo locativo toponímico -(h)egi y su alomorfo -tegi son bien conocidos y han sido objeto de varios estudios, pero la atención que se le ha pres-tado a la terminación -legi ha sido mucho menor. En este trabajo decimos que -legi no es sino un alomorfo de -(h)egi, que nace de la secuencia raíz en -l + -(h)egi, reanalizada como raíz + -legi, por resilabificación. Creemos, además, que en la base del topónimo Irulegi tenemos el nombre común irun 'fortificación defensiva', presente también en otros topónimos como Irun o Irunberri., Toponimiako -(h)egi leku atzizkiaren eta alomorfo duen -tegiren jatorria eta garapena ongi ezagunak dira, zenbait lanetan aztertu baitira, baina -legi akabailak aise interes gutxiago piztu du. Lan honetan, -legi atzizki beregaina ez dela diogu, -(h)egiren alo-morfoa baizik, etorki -l bukaera duen erroa + -(h)egi segidan dukeena, bersilabatzea-ren ondorioz. Gainera, Irulegi toponimoaren oinarrian ‘gotorlekua’ esanahia zuen irunizen arrunta dagoela erraten dugu, beste toki izen batzuetan ere aurki daitekeena, Iruneta Irunberrin, besteak beste., The origin and development of the toponymic locative suffix -(h)egi and its allomorph -tegi are well known and have been analyzed in several studies. However, -legi has attracted far less attention. Here we argue that -legi is not an independent suffix, but an allomorph of -(h)egi originating in the sequence root ending in -l + -(h)egi, which must have been reanalyzed as root + -legi, aided by resyllabification. Moreover, we contend that the base for the toponym Irulegi goes back to the common noun irun meaning ‘defensive stronghold’ and which is found in other place names like Irun and Irunberri., Este artículo se enmarca en los proyectos I+D+i PID2020-114216RB-C64 Toponimia del País Vasco y Navarra, financiado por la Agencia Estatal de Investigación del Ministerio de Ciencia e Innovación y dirigido por el profesor Patxi Salaberri Zaratiegi, PID2021-124769NB-I00 La transversalidad de las categorías gramaticales: un estudio tipológico, financiado igualmente por la Agencia Estatal de Investigación del Ministerio de Ciencia e Innovación y dirigido por el profesor Iván Igartua e IT1534-22 Lingüística diacrónica, tipología e historia del euskera, financiado por el Gobierno Vasco y dirigido por el profesor Joaquín Gorrochategui.
Academica-e. Repositorio Institucional de la Universidad Pública de Navarra
Publicación Capítulo o parte de un libro (BookPart)

Introduction: State of the art of research on language isolates

  • Salaberri Izko, Iker
  • Krajewska, Dorota
  • Santazilia Salvador, Ekaitz
  • Zuloaga San Román, Eneko
This paper discusses the issues faced by linguists analyzing language isolates, namely their definition, recovering their histories, and commonly used methods that implicitly rely on non-isolate status. This is followed by a critical review of recent approaches meant to overcome these issues. We argue that the techniques used to retrieve the history of non-isolate languages are also valid for isolates, including the comparative method applied to dialects, internal reconstruction, the philological study of texts, the study of past and present situations of language contact, and typological comparison. Nevertheless, we contend that new methodologies should be developed and combined with the already existing ones. We conclude by summarizing how the papers included in this volume contribute to the study of isolates., This paper has been supported by the research projects Monumenta Linguae Vasconum (VI): Avances en cronología de la historia y la prehistoria de la lengua vasca (PID2020-118445GB-I00) and TransGram: La transversalidad de las categorías gramaticales. Un estudio tipológico (PID2021-124769NB-I00), funded by the Spanish Ministry of Science and Innovation / Spanish Research Agency (AEI) /10.13039/501100011033 and the European Regional Development Fund (ERDF) "A way of making Europe", as well as by the research group Diachronic Linguistics, Typology and the History of Basque (DLTB) (IT1534-22), funded by the Government of the Basque Autonomous Community.
Academica-e. Repositorio Institucional de la Universidad Pública de Navarra
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

En torno al origen y evolución del sufijo toponímico vasco -ain

  • Salaberri Zaratiegi, Patxi
  • Salaberri Izko, Iker
Este artículo examina los antrotopónimos acabados en -ain que son especialmente frecuentes en la parte central de Navarra y, en una medida mucho menor, en Álava/Araba, Gipuzkoa y Sola. Su distribución geográfica muestra claramente que se han desarrollado en la zona del país donde se habla o se ha hablado la lengua vasca, por lo que es necesario, a la hora de dar una explicación etimológica de los mismos, tener en cuenta las leyes fonéticas y fonológicas de la mencionada lengua. Proponemos que el origen es la terminación latina -ani que evolucionó a -ain y posteriormente se reanalizó, como muestra el hecho de que se utilizara con nombres autóctonos., Agencia Estatal de Investigación Números de la subvención PID2020-114216RB-C64;PID2021-124769NB-I00. Eusko Jaurlaritza Números de la subvención IT1534-22
Academica-e. Repositorio Institucional de la Universidad Pública de Navarra
Publicación Artículo científico (JournalArticle)

La mano de Irulegi: reflexiones desde la paleohispanística y la vascología [Dosier]

  • Gorrochategui, Joaquín
  • Santazilia Salvador, Ekaitz
El epígrafe de la mano de Irulegi fue descubierto en la campaña de excavación del poblado de Irulegi en el verano de 2021 por el equipo de arqueólogos de la Sociedad de Ciencias Aranzadi, dirigido por Mattin Aiestaran. La presentación oficial de la pieza a la sociedad y a los medios de comunicación se realizó el 14 noviembre de 2022 en Aranguren con intervención de la Presidenta del Gobierno de Navarra, María Chivite, tras las comprobaciones analíticas y una primera valoración epigráfica por parte de Javier Velaza y Joaquín Gorrochategui. Para septiembre de 2022 estaba redactado el contenido del texto que Aranzadi publicó en el libro divulgativo Irulegi. La mano de Irulegi, un testimonio epigráfico del s. I a. C. en el Valle de Aranguren (Agirre-Mauleon, 2022), el cual ofrecía una breve presentación con los aspectos más llamativos del epígrafe, junto con información sobre la contextualización arqueológica y los análisis lingüísticos iniciales. El libro vería la luz en febrero de 2023. Posteriores inspecciones de la pieza e investigaciones sobre paralelos epigráficos y lingüísticos fueron mejorando algunos aspectos importantes de la lectura y de la interpretación general, que fueron recogidos en las dos publicaciones científicas, por ahora en prensa: un artículo en la revista Antiquity (Aiestaran, Velaza et al., en prensa), cuya versión definitiva fue enviada en febrero de 2023, y otro trabajo en la revista Palaeohispanica (Aiestaran, Gorrochategui et al., en prensa), enviado en junio de 2023 —con algunas precisiones de lectura realizadas a comienzos de setiembre—, a las que remitimos para todos los detalles. Desde el día de su presentación hasta el presente, debido al gran interés general suscitado por el descubrimiento, se han llevado a cabo presentaciones públicas, conferencias y mesas redondas de índole divulgativa por parte del arqueólogo director y de los lingüistas encargados del estudio inicial del epígrafe —muchas de ellas accesibles en internet—, pero faltaba una publicación que recogiera el parecer, por muy provisional que fuera, de otros especialistas sobre este singular epígrafe. El consejo de redacción de Fontes Linguae Vasconum consideró oportuno dar cabida a la opinión de diversos especialistas para, a través de sus puntos de vista, ahondar en la interpretación de los diferentes aspectos del epígrafe. Con este objetivo, el día 24 de febrero de 2023 se celebró un seminario en el centro Micaela Portilla de la UPV/EHU en Vitoria-Gasteiz, al que fueron invitados especialistas de diversas disciplinas y áreas de conocimiento, con especial atención a la paleohispanística y la vascología (fig. 1). Tras un periodo de reflexión, algunos de los asistentes al seminario han querido perfilar y plasmar aquellas opiniones e hipótesis en los informes contenidos en este dosier. El lector podrá comprobar fácilmente las coincidencias y discrepancias de opinión sobre diferentes aspectos epigráficos y lingüísticos que la inscripción suscita. Por último, hay que señalar que a lo largo del año 2023 hasta el presente se han ido realizando pruebas y estudios, entre los que destaca para nuestros intereses la limpieza efectuada a la pieza. Ello ha permitido leer con más seguridad todos los signos y corregir así la lectura hecha pública inicialmente. Gracias a la amabilidad del Servicio de Patrimonio Histórico de la Dirección General de Cultura-Institución Príncipe de Viana del Gobierno de Navarra, publicamos por primera vez en este dosier las fotografías del epígrafe tras la limpieza (figs. 2 y 3)., Este dosier ha sido editado en el marco de los proyectos de investigación «Monumenta Linguae Vasconum VI: Avances en la cronología de la historia y la prehistoria de la lengua vasca» (Ministerio de Ciencia e Innovación, PID2020-118445GB-I00), «The transversality of grammatical categories: a typological study (TransGram)» (PID2021-124769NB-I00) y «Edición de textos paleohispánicos: estudios de lingüística y onomástica hispanogalas» (PID2019-106606GB-C32), así como del grupo de investigación consolidado «Lingüística diacrónica, tipología e historia del euskera» (Gobierno Vasco, IT1534-22).