Pasar al contenido principal

Idioma del documento

Encontrados 8545 resultado(s)
Encontradas 86 página(s)

Bordetella pertussis-en adenilato ziklasa toxina: makrofagoetan eragindako mintz-iragazkortasun eta heriotz-zelularraren ikerketa

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Etxaniz Iriondo, Asier

203 p., La toxina adenilato ciclasa(ACT) es uno de los factores de virulencia mas importantes de Bordetella pertussis, la bacteria causante de la tos ferina. ACT tiene dos actividades perjudiciales para la celul la actividad adenilato ciclasa y la actividad formadora de poros. El objetivo de esta tesis caracterizar laactividad formadora de poros de ACT y enetender su papel en el mecanismo citotoxico de la toxina. Para ello se utilizo un mutante sin el dominio adenilato ciclasa para entender los efectos..., Biofisika Institutua/CSIC



Umeen gustuak azaleratzen marrazkien bitartez

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Rodriguez Galparsoro, Unai

39 p. -- Bibliogr.: p. 38, Gaur egun, eskola porrotaren emaitza oso altua da. Nabaria da, saio teorikoetan erabiltzen den metodologia ez dela ikasleen gustukoa. Hala ere, umeei motrizitatearekin erlazionatutako ekintzen edo saioen inguruan arreta jartzen badugu, antzeman dezakegu, ikasleak gogotsu joaten direla parte hartzera. Momentu honetan erabiltzen ari diren metodologien porrota ikusita, motrizitatearen arrakastaren arrazoiak ezagutzea beharrezkoa da, ondoren, etorkizun batean, motrizitatea, gelara sartzeko...



Gradu Amaierako Lanean zeharkako gaitasunak lankidetza-dinamiken bidez garatzeko eta era jarraituan ebaluatzeko gida

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Martínez González, Olalla, Miranda Gómez, Jonatan, Sarrionandia, Fernando, Simón Magro, Edurne, Churruca Ortega, Itziar, Saracibar Ruiz de Ocenda, Amaia, Etaio Alonso, Iñaki, Lasa Elguezua, Arrate, Rada Fernández de Jauregui, Diego, Labayen Goñi, Idoya

Gaztelerazko bertsioan ere argitaratua Itzultzailea: Gilen Mejuto, Hezkuntza Berrikuntzarako Proiektu baten barruan burututako esperientziaren emaitza da argitalpen hau. Delako proiektua Euskal Herriko Unibertsitate Publikoaren (UPV/EHU) Hezkuntzarako Laguntza Zerbitzuak finantzatu zuen. Proiektuan, diziplina anitzeko irakasle talde bat aritu zen, hainbat profiletako pertsonek osatutakoa (geologia, osasun publikoa, elikagaien teknologia, nutrizioa, bromatologia eta fisikokimika), eta helburua izan zen metodologia aktibo bat garatzea, gero Gradu Amaierako Lana..., Euskal Herriko Unibertsitateako Hezkuntzarako Laguntza Zerbitzua (SAE-HELAZ), 6570-Hezkuntzaren Berrikuntzarako Proiektua 2012-2014.



Babelium Project: Android gailuetarako Adobe AIR prototipoa

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Tera del Arco, Jon Koldo

Android gailu eramangarrietan erabiltzeko Babelium Project-en prototipoa.



Izpi infragorriz kontrolatutako plataforma mugikorra

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Elezcano Bilbao, Ander

Proiektu honetan izpi infragorriz kontrolatutako plataforma mugikor bat eraikiko da. Plataforma honek aurrera, atzera, eskumara eta ezkerrerako mugimenduak egingo ditu urrutiko aginte baten bidez bidalitako aginduen arabera. Plataforma mugikor hori beldar gurpilez mugitzen den plataforma bat izango da. Bi beldar gurpil izango ditu eta horietako bakoitza motor batez mugiaraziko da. Mugimendua ez da zuzenean motorretatik beldar gurpilera transmititzen, motor bakoitzak dagokion engranajeari...



Genero indarkeria euskal literaturan

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Lasarte Leonet, Gema

[EUS] Artikulu honek egun indar betean dagoen kezka eta diskurtsoa dakar orrialde hauetara. Kapituluak bi alde nabarmen ezberdin izango ditu. Hasteko, genero indarkeriaren inguruan eraikitako marko kontzeptuala landuko da. Etxeko indarkeria, genero indarkeria, familiako indarkeria, emakumearen kontrako indarkeria. Kontzeptu horietan generoaren erabilpena edo parte hartzea ikusiko da.Bigarren partean, alderdi literarioa landuko da, eta horrek bi atal izango ditu. Batetik, biolentzia nolabait...



Euskarazko denbora-egiturak etiketatzeko gidalerroak v1.0

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Altuna Díaz, Begoña, Aranzabe Urruzola, María Jesús, Díaz de Ilarraza Sánchez, Arantza

To interpret the temporal information on texts, a mark-up language that will code that information is needed, in order to make that information automatically reachable. The most used mark-up language is TimeML (Pustejovsky et al., 2003), which has also been choosen for Basque. In this guidelines we present the Basque version of ISO-TimeML (ISO-TimeML working group, 2008). After having analysed the tags, attributes and values created for English, we describe the most appropriate ones to..., Testuetan agertzen den denborazko informazioa interpretatu ahal izateko, informazio hori kodetuko duen markaketa-lengoaia behar da, gerora informazio hori automatikoki baliatu ahal izateko. TimeML (Pustejovsky et al., 2003) etiketatze-lengoaia da zabalduena eta euskararako ere erabili dena. Lan honetan ISO-TimeMLren (ISO-TimeML working group, 2008) euskararako moldaketa aurkezten da; ingeleserako sortutako etiketa, atributu eta horien balioak aztertu ostean, euskarazko denbora-egituren...



Rol semantikoen etiketatzeak testuetako espazio-denbora informazioaren prozesamenduan daukan ereaginaz

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Salaverri Izco, Haritz

222 p., Tesi honen xede nagusia euskarazko rol semantikoen etiketatze automatikoa da ( Semantic RoleLabeling , SRL). Besteak beste, euskaraz idatzitako testuen analisi-kateanSRL edo azaleko analisi semantikoa egitea ahalbidetu dugu. Gainera, SRL atazarekin lotura daukateneuskarazko denbora eta espazio informazioaren etiketatze automatikorakoere aurrerapenak egin ditugu. Izan ere, gaur egungo estandarretara egokitutako denboraren etaespazioaren etiketatzeko tresnak garatu ditugu tesian. Orobat,...



Ernai gazte antolakundearen Urrats Feminista: aldaketaren nolakotasuna aztertzen

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Galardi Fernández de Agirre, Maider

Ikerketa honen bitartez, Ernai gazte antolakundeak azken lau urtetan aurrera eramandako Urrats feminista ezagutu eta prozesuaren ondorioz izandako aldaketak aztertu nahi dira. Horretarako, maila diskurtsiboa, militantzia eredua eta antolakundearen eraldaketa izango ditugu ardatz. Begirada feminista batetik eta metodologia parte hartzailea eta kualitatiboa erabiliz, herri mugimendu batean egon daitezkeen gizon emakumeen arteko parte hartze politikoaren ezberdintasuna agerian utzi eta erakunde...



Goi-nafarrera arkaiko eta zaharra: azterketa eta testuak

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Reguero Ugarte, Urtzi

778 p., Tesi honetan, 1750. urte aurretik idatzi ziren goi-nafarrerazko lekukotasun ezagun guztiak jaso ditugu, eta bi helburu nagusi ditu gure lanak: batetik, filologiaren lan-tresnak erabiliz testuen edizio fidagarriak eskaintzea eta bertako euskara aztertzea; bestetik, testuek erakusten dituzten hizkuntza-ezaugarriak kontuan harturik dialektoaren bilakabidea aztertzea.Lehen kapituluan, ikerketan ardatz izan ditugun oinarri metodologikoak finkatu ditugu, eta horretarako dialektologia diakronikoa eta...



Erlatibismoa eta egia-ostea

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Olariaga Azkarate, Andoni

397 p., Nire hipotesia da, erlatibismoa konsistenteki defendatu daitekeela, alegia, gauza berari buruzko proposizio kontraesankorrak (A eta ¿A) biak egiazkoak izan daitezkeela. Erlatibismoa interesgarria, indartsua eta konsistentea dela erakusten saiatuko naiz. Norabide horretan, erlatibismoarekin lotutako auzi garrantzitsuenak planteatzen ditut: erlatibismoa kontraesankorra da? Konsistenteki defendatu daiteke? Formulazio hobe baten zai hutsunea betetzen duen teoria bat baino ez da? Aurreko...



Korreferentzia-ebazpena euskarazko testuetan.

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Soraluze Irureta, Ander

203 p., Gaur egun, korreferentzia-ebazpen automatikoa gakotzat har dezakegu testuak ulertuahal izateko; ondorioz, behar-beharrezkoa da diskurtsoaren ulerkuntza sakona eskatzenduten Lengoaia Naturalaren Prozesamenduko (NLP) hainbat atazatan.Testu bateko bi espresio testualek objektu berbera adierazi edo erreferentziatzendutenean, bi espresio horien artean korreferentzia-erlazio bat dagoela esan ohi da. Testubatean ager daitezkeen espresio testual horien arteko korreferentzia-erlazioak ebazteahelburu...



NIA irakasleen etengabeko formazioan

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Illarramendi, Thelia

Hezkuntza hobetzeko ahaleginean, irakasleok ardura hartu beharko genuke, etengabe eguneratuta egoteko, baita etengabe ikasten aritzeko ere. Zer esanik ez dago gaurko gizarte digitalizatuan. Zalantzarik gabe, IKTek Norberaren Ikas Alorra (NIA) uneoro aberasteko aukera paregabeak eskaintzen dizkigute. Interneti esker, sekulako aukera zabalena daukagu geure nahierara, nonahi eta noiznahi informazioa sortzeko, jasotzeko edota partekatzeko. Horrek guztiak, beraz, izugarrizko baliabideak eta tresnak...



Hizkuntza Hezkidetzailea eta Sexista: Haur eta Lehen Hezkuntzako ipuinen azterketa, Hizkuntzaren Prozesamenduko tresnak erabiliz

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
García Arriola, Eneritz A.

Haurrei ipuinak irakurtzea edo kontatzea oso garrantzitsutzat jo izan da, baita hezkuntza formalean ere. Lan honetan ipuin tradizional sexistetan eta moderno hezkidetzaileetan erabiltzen den hizkuntza aztertu eta alderatu egin da, ipuinetako istorio eta roletan gertatu den aldaketa, hizkuntzan ere gertatu den aztertzeko. Corpus hori osatu da emakumezkoak eta gizonezkoak protagonistak dituzten ipuin tradizional eta moderno hezkidetzaileekin, eta bertan aztertu da emakumezko eta gizonezko...



Hizkuntza eta kultura aniztasuna Bilboko eskoletan. Euskararen erabileran eta Euskal-kulturaren praktikan eragiten duten faktoreak, Language and cultural diversity in schools of Bilbao. Factors influencing the use of Basque and the Basque cultural practices

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Berasategi Sancho, Naiara

345 p., [EU]Egungo gizarteetan, geroz eta ohikoagoa da, egoera elanitz eta kultur anitzak topatzea. Oro har, mundu mailako ikuspegitik gizarteak gero eta pluralagoak dira eta gaur egun nekeza da elebakartasunaz edo kultur bakartasunez hitz egitea; nahiz eta errealitateak askotarikoak diren, geroz eta gehiago gizarteak ere ele eta kultur anizdunak direlako. Doktorego Tesi honen nahia da, Bilboko ikasleen praktika linguistiko (euskara, espainiera eta beste hizkuntza) eta kulturalak aztertzea da...., [ES]En las sociedades actuales cada vez es más frecuente encontrarnos con escenarios de diversidad lingüística y cultural. En general, las sociedades son más plurales y es difícil hoy en día hablar de monolingüismo o de una única cultura. Aunque las realidades son diversas, cada vez más las sociedades son diversas lingüística y culturalmente. El objetivo de esta Tesis es analizar las prácticas lingüísticas (euskara, español y otras lenguas) y culturales del alumnado de Bilbao. En concreto, se..., [EN]In current society, it is more and more common to come across a multicultural environment and diverse cultures. In general, societies are more plural at the global level and currently it is difficult to consider them monolingual or to have only one culture. Even though the realities differ everywhere, societies present more than one culture or language. By means of this PhD dissertation, the linguistic and cultural practices of the students of Bilbao (in Basque, Spanish and any other..., Vicerrectorado de Euskara (UPV/EHU)



Aramaioko hizkuntz ondareaz

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Salaberri Muñoa, Patxi

Obra hau Creative Commons Aitortu-EzKomertziala-PartekatuBerdin 4.0 baimen baten mende dago.



Lead motako goi mailako kirol eskaladaren behaketa eta analisia: denbora patroien detekzioa

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Arbulu Bernaola, Aitor

182 p., Kirol eskalada gero eta jarraitzaile gehiago dituen kirol jarduera da. Tesi honek kirol eskaladako zailtasuneko modalitatean jarri du fokua, Lead moduan ezaguna den lehiaketan hain zuzen. Tesi honen helburu eskalada modalitate honetako lehiaketako ezaugarriak zehaztasunez aztertzea izan zen, betiere ikuspuntu estrategikotik. Horretarako behaketa metodologia erabili zen. Lehenengo pausua behaketa tresna sortzea izan zen (SCOT) eta ondoren, Munduko Eskalada Txapelketa desberdinak behatuz...



Hezkuntza graduko ikasleen autokonzeptu artistikoa eta artearekiko jarrera

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Balerdi Eizmendi, Eneko

281 p., Tesi honek hezkuntza graduko ikasleen autokontzeptu artistikoa eta artearekiko jarrera neurtzeko bi neurketa tresna balidatzea izan du helburu eta zenbait aldagai sozio-domografikoren araberako ezberdintasunak aztertzea. Euskal Autonomia Erkidegoko lau Unibertsitatetako 1321 ikaslek hartu dute parte (Mondragon Unibertsitatea, Euskal Herriko Unibertsitatea, Begoñako Andra Mari Irakasle Eskola eta Deustuko Unibertsitatea) eta baita Cantabriako Unibertsitateak ere. Bi neurketa tresnek...



Gernikako bonbardaketaren 80. urteurrena. Zer eragin izan du kulturan? : Kultur gehigarria, null

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Iglesia Olabarri, Ainhoa

[EUS] Kultur gehigarri baten formatuan Gernikako bonbardaketak kulturan izan duen eragina aztertu da, gertakariaren 80. urturrenaren harira. Gehigarri honetan erreportajeak, elkarrizketak, zinema kritika eta kronika bana irakur daitezke.



Lasterka, arineketan, antxintxika, korrika

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Lekuona Arruabarrena, Peli

Euskara guztiz aberatsa den hizkuntza da. 5000 adorez sinonimo hiztegian “Korrika” hitza bilatuz gero, bost sinonimo ezberdin agertzen dira: “Lasterka”, “arineketan”, “arrapaladan”, “antxintxika” eta “arin-arinka”. Hala ere, hizkuntzak ez dira sinonimoez elikatzen. Hizkuntzak erabileraz, ezagutzaz eta ikasteko interesaz bizi dira eta horretan datza Alfabetatze Euskalduntze Koordinakundearen (AEK) lanak. Bi urtero, euskalduntze erakundeak “Korrika” hitzari seigarren esanahia ematen dio,...



Sexu eraso eta abusuen salaketak Euskal Herrian (2016, uztaila eta abuztua): Euskadiko hiru egunkarik egindako jarraipenaren eta tratamenduaren analisia, Sexual assault and abuse complaints by Basque Country’s press (2016, July and August): Treatment and follow up analysis done by three Basque journals

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Barcena Cuevas, Irune

[EUS] Ikerketa honetan 2016ko San Fermin jaien hasieratik, udaren bukaerara arte (uztailaren 7tik abuztuaren 31ra) Euskal Herrian izandako sexu eraso eta abusuen salaketen inguruan Euskal Autonomia Erkidegoko prentsak argitaratutako informazioak arakatu dira, hauei emandako jarraipena eta tratamendua aztertuz, mota horretako salaketen aurrean izan ohi duen jarrera aztertzeko xedearekin. Horretarako, egoitza nagusia Euskadin duten hiru egunkari, eta aukeratutako tartean oihartzun handiena izan..., [ENG] In this academic research an analysis of informative tracking and treatment made by Basque press about aggressions and sexual abuses complaints that happened from the beginning of San Fermin parties, until the end of summer (from 7th of July – 31st of August) is going to be related, with the aim of determining the attitude the media has to these type of cases. For this investigation three journals have been chosen, which´s headquarters are in Basque Autonomous Community, and the eight..., [ES] En esta investigación se han analizado las informaciones publicadas por la prensa de la Comunidad Autónoma Vasca acerca de las denuncias interpuestas por abusos y agresiones sexuales en el País Vasco desde comienzos de las fiestas de San Fermín del 2016, hasta finales de ese mismo verano (del 7 de julio, al 31 de agosto), con el fin de analizar la actitud de la prensa frente a casos de tales características. Para llevar a cabo dicho análisis, se han elegido tres periódicos cuya sede...



Pauxa : [Argazki proiektu baten garapena]

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Zunzunegi Madinabeitia, Oihane

[EUS] Pauxa argazki-proiektua ikusezina dena erretratatzean datza pertsona itsu baten pertzepzio eta sentsazioaren ikuspuntutik, argazki eta istorio multzoa osatuz. Hala, itsu batek mundua zelan antzematen duen ezagutzeko, lehenik irudien sormenaren jatorria ikertu eta horiek zelan eraikitzen diren aztertu da. Ondoren errutinatik kanpo estimulu berriak bilatzeko, bidai bat burutu da eta bidai horren memoria argazkietan islatu da. Alde batetik, une jakin bateko testuingurua erretratatuz eta..., [ES] El proyecto fotográfico Pauxa trata de fotografiar lo invisible desde la percepción y las sensaciones de una persona ciega creando un conjunto de imágenes e historias. Así pues, para conocer cómo una persona ciega percibe el mundo, lo primero de todo, se estudió el origen y la construcción de las imágenes. Después, se realizó un viaje para buscar nuevos estímulos fuera de la rutina y se hizo una memoria fotográfica de ese viaje. Por un lado, se fotografió el contexto de un momento..., [ENG] The photo project Pauxa tries to picture the invisible from the perception and feelings of a blind person, thus creating a group of images and stories. Therefore, to know how a blind person perceives the world, first of all, the source and construction of the images were studied. Then, a trip was taken, in order to look for new stimuli far from everyday routine, and a photographic memory of that trip was also made. On the one hand, the context of a given moment was photographed; on the...



Paleta goma Trinketerako behaketa tresna

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Monserrat Sorondo, Ander

Lan honetan, Paleta Goma trinketeko joko ekintzak aztertzeko ad hoc behaketa tresna bat sortu da GOMTR izenekoa. Tresna honekin, Euskal Pilotako modalitate honetan gertatzen dena behatu nahi da eta tresna honen laguntzaz ondorioak atera etorkizun batean pilotarien errendimendua igo ahal izateko. Horretarako 5 irizpide kontuan hartuko dira (Pilotari jotzailea, kolpe mota, norabidea, espazioa eta eragina). Irizpide bakoitza kategoria desberdinez osatua egongo da eta guztira 33 kategoria egon dira...



Arrantza eta bale ehiza euskal kostaldetik aro berrian zehar. Itsas gaien merkaturatzea XVI. eta XVII. mendeetan

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Leniz Atxabal, Aitor

Idazlan hau XVI. eta XVII. mendeetara mugatu behar izan dut Aro Berriaren denbora-tarte luzea kontuan hartuta. Euskal Herria Europako XV. eta XVII. mendeetako arrain eta bale-olio hornitzaile nagusienetakoa zen eskualdea izan zela frogatzea da lanaren helburua. Espainiar estatuko Itsas Historiaren egoera ezagutzeko XIX. mendera arte jo behar dugu gutxienez. Funtsean, konkistatzaile, aurkitzaile eta antzekoetan zentratu ziren ikertzaileak garai honetan. Mendebaldeko demokrazietan 50....



Donostia Belle Epoque garaian: Bisitarien aisialdirako hiria.

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Juanena Muguruza, Oihane

Turismoaren fenomenoa Donostiara XIX. mende amaieran heldu zen, Espainia eta Frantziatik udatiar ugari hasi ziren gerturatzen hiriburu gipuzkoarrera. Arrazoi nagusienetako bat hiriaren edertasun naturala zen, Conchako badiaren inguruko parajeak eta hondartzak ziren erakarpen nagusiak. Bestalde garai honetan tratamendu terapeutikoak oso presente zeuden, horiek zirela eta Maria Cristina erregina hirira urtero gerturatzen zen bere gorte guztiarekin, itsasoan bainuak hartu eta iparraldeko klimaz...



Euskal adjektibozko adberbioak aztergai

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Agirre Ibarra, Xabier

Lan honetan, adjektibozko adberbioen jokabide sintaktiko eta semantikoa izango dut aztergai. Adjektibozko adberbioak deritzet inolako morfemaren laguntzarik gabe, adberbio gisa ageri diren adjektiboei. Euskara ez da, jakina, halakoak dituen hizkuntza bakarra. Gaztelaniaz eta ingelesez ere lekukotzen dira, beste hizkuntza batzuen artean. Gaztelaniaz oro har adberbios adjetivales deitu izan dira eta ingelesez, adjectival adverbs. Lan honetan, Fábregas eta Alexeyenko-ren (2016) lana baliatuko dut...



Gaztelaniatik euskararako poesia-itzulpena: "Corramos libres ahora" poesia-bildumaren itzulpena eta bere analisia

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Sarasua Garcia, Ibai

Itzulgai orotan zailenetarikotzat jo izan dira poesiak sarri, beren ezaugarrien berezitasuna dela eta. Hala izanagatik, poesia ez da itzulezina, eta horren erakusgai da beste hainbat kulturatako poesiak gure hizkuntzan irakurri ahal izateko aukera. Lan honek itzulpen mota horri heltzen dio, eta gaztelaniatik euskararako poesia itzulpena du gai nagusi. Rosamaría Roffiel autore mexikar lesbianaren Corramos libres ahora poesia-liburu intimista itzultzea izan du helburu, eta, poesia-itzulpenaren...



Gipuzkoako Goi Paleolitoko Hezurrezko tresneriaren gerturatzea: azagaiak

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Erostarbe Tome, Asier

Lan honetako helburuen artean, Gipuzkoako Goi Paleolitoko aztarnategietako azagaien berrikuspena eskaintzea da. Era berean, pieza objektu honen katalogatzea eta bere sailkapen tekno-kronologikoa aurrera eraman da. Ikerketa guzti honen abiapuntua, eta lan honen lehen atalean biltzen direnak, berrikuspen bibliografikoan oinarritu da. Atal honetan ere, lanaren muga kronologiko zein geografikoak finkatzen dira. Behin ikerkuntzaren metodologia azaldurik, lanaren bigarren atalean jasorik, lorturiko...



Gogolen “Arima Hilak” eleberriko kultura erreferentzien itzulpenaren azterketa bat

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Diaz Alkorta, Nerea

Lan honetan Nikolai Vasilievitx Gogolen Arima Hilak eleberriko kultura-erreferentzien itzulpena aztertuko dugu. Horretarako, errusierazko kultura-kontzeptuak eta horiei emandako euskal ordainak identifikatuko ditugu. Datuak corpus batean bildu ondoren, analizatu egingo ditugu itzultzaileak zein baliabide erabili dituen ikusteko. Horrez gain, testu osoan zehar kulturaren barruko elementuak itzultzeko prozedurak berdinak izan diren eta itzultzaileak koherentzia mantendu duen aztertuko dugu....



Hiketako adizki alokutiboetan gertatzen diren transformazioak iparraldeko autore edota obretan

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Elustondo Arzallus, Uxoa

Hiketako forma alokutiboen eraketa eta haien ohiko patroiak ikustea eta deskribatzea du helburu lanak, horretarako iparraldeko autore eta zenbait obraren gainean egindako edizio kritikoak eta doktore tesi bat oinarri hartuta. Lanari sarrera egin eta alokutibotasunaren auziari heltzen zaio ondoren datorren datuen corpusari oinarri emateko. Datuen corpusean iparraldeko 4 autore eta egile ezezaguneko bi obretan topatutako adizki alokutiboetan dauden transformazioak deskribatzen dira. Behin hori...



Hiztun zaharren jarrerak bertako eta atzerriko hiztun berriekiko

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Piejko-Martinez, Katarzyna María

Lan honetan, hiztunen jatorria irizpide edukita, hiztun zaharren jarrerak aztertuko dira. Horretarako, lehenik –eta, bidenabar, ikuspegi zabalagoa eskaintze aldera– beste hizkuntza gutxitu batzuen kasuak aztertuko dira. Bigarrenik, gaia aztertzeko abiapuntua den euskaldun berri / euskaldun zahar dikotomiaren egokitasun eta gaurkotasun falta agerian utziko da. Hirugarrenik, hiztun berrien lehengo eta egungo egoera zein den aztertu, eta hiztun haiekiko hiztun zaharrek dituzten jarrerak aztertuko...



Hurrenkeren jatorriaren bila

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Enparantza Armentia, Aiora

Gradu Amaierako Lan honetan hitz-hurrenkeraren inguruan egindako ikerketa lanak bildu aztertu eta konparatu dira. Hizkuntza-gaitasunetik hasi eta SOV eta SVO hizkuntzak munduan nola banatuta dauden azaldu ondoren, hurrenkeren jatorriaren teoria bat azalduko da. Azkenik hurrenkera bat edo bestea erabiltzearen arrazoiaren bila dabiltzan adituek argitaratutako lanak azaldu, euren eztabaida eta ondorioak konparatu eta azkenik, ondorio orokorrak emango dira.



Ikusizko itzulpena euskara-gaztelania norabidean. Euskal interpreteen errealitatea hiru arlotan: konferentzietan, instituzioetan eta justizian

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Torralba Rubinos, Claudia María

Izenburuak argi dioen bezala, euskaratik gaztelaniarako ikusizko itzulpena izango da lan deskriptibo honen ardatza. Bi dira nagusiki lan honen bitartez lortu nahiko genituzkeen helburuak: batetik, euskal interpreteen errealitatearen zertzelada batzuk ematea hiru arlotan (konferentzietan, instituzioetan eta justizian), eta, bestetik, euskara-gaztelania hizkuntza-konbinaketan ikusizko itzulpenari buruzko bibliografia propio bat sortzen hasteko lehen urratsak ematea, ikusizko itzulpena euskal...



Runge-Kutta metodo inplizitu sinplektikoen inplementazio eraginkorra, eguzki-sistemaren simulaziorako aplikazioarekin

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Antoñana Otaño, Mikel

218 p., Tesi proiektu honetako xede nagusia, eguzki-sistema grabitazionalaren N gorputzekoproblemen zenbakizko epe luzeko simulaziorako algoritmoak garatzea da. Gaur egun,era horretako simulaziotarako hainbat zenbakizko metodo erabiltzen dira, berezikiberen izaera Hamiltondarra mantentzen duten metodoak (metodo sinpletikoak). Metodohorien artean, gehien erabiltzen direnak izaera esplizituko algoritmoak diren arren,Runge-Kutta metodo inplizituak, modu egokian inplementatuz gero, ezagutzen direnmetodo...



Arrantzale familien eboluzioa Bermeon. Andraren ikuspuntutik azterturiko bi kasu. 1965-2010

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Gabantxo Uriagereka, Miren

Bermeon herrigintzan eta politikagintzan eragina izan zuen Anton Ormazak (1922-2010), euskal kulturari eta euskarari lotua bizi izan zelako. Biografia honetan, gainera 1922-2010 tarte honetan Bermeok aldaketa izugarria izan zuenez, arrantzale gizartean gertatutakoa aztertzen da. Hori kontutan hartuz, Miren Gabantxo-Uriagerekaren artikuluak andrazkoen azterketatik abiatzen du Bermeoko gizartearen ezaguera., "Arrantzale familien eboluzioa Bermeon. Andraren ikuspuntutik azterturiko bi kasu (1965-2010" kapituluan, Mari Lekandaren eta Karmen Uriagerekaren kasuak aztertzen dira. Bien familietan arrain- salmenta zen diru-iturri nagusia eta biak, gaztetan, ezkondu ziren itsas-gizonekin urte berean, 1965ean. Charlotte Crawford ikerlariaren arabera (Crawford Bamber, 1982), Bermeoko familia arrantzaleetan, gizonak etxetik kanpo daudenez kanpainak egiten Atlantiko itsasoan, andrazkoen errola..., Bizkaiko Foru Aldundia/ Diputación Foral de Bizkaia



Elikagaien barru-barruko egitura

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Berraondo Juaristi, María Rosario, Fernández de Aránguiz Guridi, María Yolanda

Duración (en horas): De 31 a 40 horas.Nivel educativo: Grado, Baliabidearen bidez, ikasleek elikatzeko jaten duguna, hau da, gure dietaren osagaiak, elikagaietan presente dauden espezie kimikoak edo beraien nahasteak besterik ez direla ikasteko proposatzen da. Hooregatik hauen oinarri eta jarrera kimikoa ezagutzera behartuta daude Gradoan izango duten heziketan erabili ahal izateko. Dietista-Nutrizionista batek, bizitzaren zehar gure organismoaren funtzionamendu zuzena baimentzen duen dieta, zein espezie kimikoez, kantitateez eta hauen eraginak, ezagutu...



Lehen hezkuntzarako ekitaldi hezitzailea antolatzen eta sortzen

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Jiménez Aberasturi Apraiz, Estibaliz, Arribas Galarraga, Silvia, De las Cuevas Hevia, Carmen

Duración (en horas): Más de 50 horas Destinatario: Estudiante y Docente, Proiektu proposamen honetan, hiru ezagutza arloek parte hartuko dute bere herena lantzen. Honela irakasgaiaren %100 osatuko da PBL irakaskuntza modalitatean. Jarraian azaltzen dugun Proiektuan, hiru ardatz nagusi proposatzen ditugu: I.- Enpresa sortu II.- Diseinua egin III.- Ekitaldiaren antzezpena (Taularatzea). Horrek gelako taldearekin hiru dinamika mota emango dizkigu. Hiru ardatz hauek lantzeko erlazioan dauden hiru galdera eragile proposatzen ditugu, alde teorikoa eta praktikoa...



Erasmus programako ikasleekin ikasiz, Learning with the Erasmus students

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Amezaga Albizu, Josu, Fernández Fernández, Idoia Begoña

[Es] Una de las consecuencias del creciente paso de estudiantes por múltiples universidades europeas gracias al programa Erasmus (unos 700 anuales desde la UPV/EHU hacia más de trescientos centros) es el acercamiento de la propia universidad hacia otros modelos de enseñanza-aprendizaje. Así desde el convenciemiento de que la vivencia personal en Erasmus puede y debe convertirse en conocimiento significativo compartido entre discentes y docentes, hemos desarrollado una experiencia de..., [En] One of the consequences of the increase in the number of students studying abroad at numerous European universities thanks to the Erasmus program (some 700 a year from the University of the Basque Country study at over 300 European centres) is that the university itself becomes acquainted with other models of teaching and learning. Hence, out of our conviction that personal experience in Erasmus can and should become meaningful knowledge shared between students and teachers, we developed a..., Artikulu hau UPV/EHUko Hezkuntzarako Laguntza Zerbitzuak 2005eko deialdian onartu eta finantzatutako izen bereko Hezkuntza Berritzeko Proiektuaren azken txostena da.



Astarloaren sintaxia eta hitz ordena naturala

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Gómez López, Ricardo

[EN] This paper examines the syntactic ideas of Pablo Pedro Astarloa (1752-1806) as he explained in his Discursos filosóficos sobre la lengua primitiva (1805), and tries to put them in the context of the debate between rationalists and sensualists, who argued whether there is a «natural order» of words. Astarloa developed a system for accounting the word order in the primitive language of mankind (and hence in the Basque language) founded in three types of «nobleness», and in the principle that..., Lan hau MEC-ek lagundutako eta Joseba A. Lakarrak zuzendutako «Fundamentos para unos Monumenta Linguae Vasconum: historia, crítica y edición de textos (II)» (HUM2005- 08047) ikerketa-proiek tuaren barruan sar tzen da.



Oihartzunak-hitz sustraituak

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Inchausti Gabilondo, Maria José

Este artículo se puede encontrar en castellano en la revista Cuadernos de Psicomotricidad, nº 29,(2005) titulado Resonancias, y nº 30, (2005) titulado Palabras enraizadas., [EUS]Jakin badakigu ipuin bat, istorio bat entzutean emozioak bizi izaten ditugula. Hitz eta berbek mugiarazi egiten gaituzte. Eta irakurtzerakoan ere gertatzen da hori, nahiz eta prozesua konplexuagoa izan. Badira liburu teoriko batzuk intelektuala eta emozionala nahastean sortzen den eremu bitxi horretan barneratzen gaituztenak. Emozioaz gogoeta egitea, gizakiaren ulerkuntza bihurria eraikitzea zeregin zaila da, ezin zaiolarik gizaki horri bere emozio -eta erlazio- funts hori kendu., [ES]A través de una lectura comentada se van tratando una serie de contenidos del libro de Bernard Aucouturier “Los fantasmas de acción y la práctica psicomotriz”., Eusko Jaurlaritzako Hezkuntza, Unibertsitate eta Ikerketa Saila



Irakurriaren ulermenaren zailtasunak bigarren hezkuntzan

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Lasarte Leonet, Gema

(FR)Ce texte reprend la question de la compréhension de lecture et la faible note que nos étudiants du secondaire donnent à ce secteur, d’après PISA. De plus en plus de voix s’élèvent pour réclamer que la compréhension de lecture soit une des tâches de tous les professeurs et plus seulement des professeurs de langue et littérature. Lors de la préparation au métier d’enseignant, de plus en plus de cours sont organisés en rapport avec cette question de plus en plus préoccupante dans ce secteur...., (ES)Este texto pretende retomar el tema de la comprensión lectora y la baja puntuación que nuestros estudiantes de secundaria dan en este área, según PISA. Cada vez son más las voces que reclaman que la comprensión lectora sea una tarea de todos los profesores y no sólo de los profesores de lengua y literatura. Cada vez son también más,los cursillos que proliferan para preparar al profesorado en relación a este tema que cada vez preocupa más al sector. Los datos están ahí y todos los intentos..., (EN)This text aims to rethink the topic of reading comprehension and low scores for our secondary students in this area, according to the PISA report. There are an increasing number of people who claim that reading comprehension should be a task for all teachers and not just language and literature teachers. There are also an increasing number of courses appearing in order to prepare teaching staff on this issue that is causing such concern in the sector. The data is there and yet all attempts...



Aireztatutako fatxaden portaera energetikoaren karakterizazio esperimentala, Caracterización experimental del comportamiento energético de fachadas ventiladas

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Escudero Revilla, César

686 p. (eusk.) 690 p. (cast.), En este trabajo de tesis se apuesta por una idea clara, el uso de fachadas activas enedificios para el aprovechamiento solar en la climatización de viviendas. De esta formase introduce un nuevo componente de energía renovable que permite reducir elconsumo de fuentes fósiles y alcanzar el objetivo de edificios de consumo nulo. Peropara que esta idea se haga realidad es necesario disponer de las herramientasadecuadas para poder hacer un diseño fiable de estos sistemas activos. Y estasherramientas...



Europako Alderdi Sozialdemokraten Krisia

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Bañuelos Ruiz de Erentxun, Urdax

[ES] La socialdemocracia europea, como bien nos dan a entender diferentes procesos electorales y políticos, se encuentra en una crisis importante. Siendo este el tema principal de este trabajo, nuestro objetivo será analizar y encontrar las causas de tal crisis. Nos centraremos en cuatro países Europeos; dos del norte, como lo son Alemania y Gran Bretaña y otros dos colocados en el sur, España y Grecia. Así, en primera instancia llevaremos a la práctica lo que entendemos como esa mala salud,..., [EUS] Europako sozialdemokrazia, eman diren prozesu politiko eta elektoral desberdinek adierazten diguten moduan, krisi garrantzitsu batean dago. Hau gure lanaren gai nagusia izanik, gure helburua krisi honen kausak aurkitzea eta aztertzea izango da. Horretarako, Europako lau herrialde aukeratu ditugu; iparraldeko bi, Alemania eta Britainia Handia eta hegoaldean kokatzen diren beste bi, Espainia eta Grezia. Horrela, hasiera batean krisi hori praktikara eramango dugu, hauteskunde emaitzen eta..., [ENG] As different electoral and political processes have been showing to us, the European Social Democracy is in deep crisis. Being this the most important topic of this work, our aim is going to be to analyse and find reasons in order to explain that crisis. We are going to introduce into four European countries; two of those are located in the North of Europe (Germany and Great Britain) and the other two in the South of Europe (Spain and Greece). So, firstly, we are going to focus into what...



Xavier Dolan zinema postmodernoaren baitan: zinema nortasun propioaren irudikapen gisa. J’ai tué ma mère (2009) eta Les Amours imaginaires (2010)

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Macazaga Conde, Ander

[EUS] Xavier Dolan zuzendari quebectarraren zinemaren lehen bi filmak (J’ai tué ma mère, 2009 eta Les Amours imaginaires, 2010) aztertzen dira ikerketa honetan, zinegile gazteak zinema bere nortasun eta identitate propioaren adierazle gisa nola erabiltzen duen erakutsiz. Postmodernismo zinematografikoan testuinguratuz, Dolanek zinemaren historiatik, baina baita gainerako arteetatik (literatura, musika, pintura…) ere hartutako erreferentziak identifikatzen dira, guztiak ere bere nortasunaren..., [ES] En la presente investigación se analizan las dos primeras películas (J’ai tué ma mère, 2009 y Les Amours imaginaires, 2010) del cineasta canadiense; Xavier Dolan, demostrando que el joven director utiliza el cine como representación de su propia identidad. A partir de su posicionamiento en el cine postmoderno, la investigación identifica cómo defiende su estilo personal e inconfundible, recogiendo distintas referencias de la historia del cine y de las distintas disciplinas del arte..., [ENG] This present research analyzes J’ai tué ma mere, 2009 and Les Amours imaginaires, 2010, the two first movies directed by the young filmmaker of Quebec Xavier Dolan, proving he uses cinema as a representation of his own identity. Surrounded by postmodern cinema, Dolan’s personal and defined style was developed influenced by the history of cinema and other artistic disciplines (literature, music, painting…). Furthermore, the influence by French filmmaker Francois Truffaut will be noted by...



Poliziak modu ezkutuan lortutako DNA laginak : abenduaren 5eko 199/2013 kaeri buruzko iruzkina

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Mardaras Aginako, Aintzane

[ES] En este comentario se aborda la constitucionalidad de la toma subrepticia de Adn en el proceso penal por parte de la policía. Partiendo de la inexistencia de regulación legal al respecto, se estudian los derechos fundamentales que en la práctica de esta diligencia pueden verse restringidos. Siendo un tema que suscita controversias a nivel doctrinal, se toma como punto de partida la jurisprudencia del Tribunal Supremo, en particular dos sentencias contradictorias promulgadas en 2005, y se..., [EU] Iruzkin honetan eginbide polizial baten konstituziozkotasuna dugu ardatz, hots, prozesu penalean DNA laginak ezkutuko moduan jasotzea. gaiari buruzko arauketa ezatik abiatuta, eginbide hau aurrera eramatean murriztuak suerta daitezkeen oinarrizko eskubideak aztertzen dira. Maila doktrinalean gai eztabaidatua den neurrian abiapuntu gisa hartzen da Auzitegi Gorenaren jurisprudentzia, bereziki 2005eko bi sententzia kontraesankor, eta arretaz aztertzen da berriki argitaratu den..., [FR] Ce commentaire porte sur la constitutionnalité de la prise subreptice d’ADN dans les procédures criminelles par la police. Basé sur l’absence de réglementation juridique à cet égard, sont étudiés les droits fondamentaux qui, dans la pratique de cette diligence peuvent être restreintes. Étant un sujet qui suscite la controverse au niveau doctrinal, la jurisprudence de la Cour Suprême espagnole, en particulier deux arrêts contradictoires promulgués en 2005, est prise comme point de départ...., [EN] This paper analyses the constitutionality of the surreptitious taking of samples of NDA from criminal suspects for criminal investigation purposes. since there is no legal regulation on this issue, the starting point is the identification of the fundamental rights eventually affected by this kind of actions. This is a controverted issue in spanish legal scholarship. The paper also looks at the case-law of the Spanish Supreme Court, in particular two contradictory rulings given in 2005 with...



Papergintza lanbide eskola Oreretan

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Etxeberria Mateos, Aritz

Realización de proyecto arquitectónico en Orereta para la construcción de una escuela profesional relacionada con la papelería, industria local.



Azpikola. Harrobiak biziberritzeko ikerketa zentroa

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Iraola Urbieta, Haritz

Proyecto arquitectónico con el objetivo de rehabilitar y reutilizar las canteras de Azpikola.



Mendiko kirolen errendimendu altuko zentroa Formigalen

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Múgica Alberdi, Maier

Proyecto arquitectónico en Formigal. Construcción de un centro de algo rendimiento para deportes de montaña.



Bilbo aterpe-hiria. Errefuxiatuen egoitza eta komunitate zentrua Zorrotzako puntalean

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Otegi Cortina, Uxue

Realización de un proyecto arquitectónico para construir un centro para personas refugiadas en el barrio de Zorroza.



Arte eta ofizioeskola Txingurri industria-auzoan

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Moreno Tetuan, Idoia

Realización de un proyecto arquitectónico para la construcción de una escuela de oficios y artes en el barrio industrial de Txingurri.



MoodRec: gomendio-sistema bat hezkuntzarako

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Tamayo Uria, Iñigo

Gaur egun asko zabaltzen ari den sektoretako bat online bidezko hezkuntza da. Teknologia berriekin gertatu ohi den bezala, ikasketak kudeatzeko sistemek (Learning Management Systems) bere abantaila eta desabantailak eskaintzen dituzte. Abantailetako bat, plataforma horien erabiltzaileek sortzen duten datu kantitate handia da, izan ere sortutako datuei esker ikaslearen eredua eraikitzeko aukera sortzen da. Eredu horren bidez ikaste-prozesua ulertzeko aukera (Learning Analytics) zein ikaslea...



Zuzendaritza-prestakuntzarako tresna gisa coaching exekutiboaren baliotasun zientifiko eta sozialaren analisia

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Rekalde Abasolo, Izaskun

177 p., Enpresa-erakundeek zuzendarien balio estrategikoa eta haien etengabeko prestakuntzaren garrantzia ezagutzen dute. Hori dela eta, beraiek behar duten zentzuan, zuzendaritza-gaitasunak benetan eraldatzen dituzten prestakuntza-teknikak eskatzen dituzte.Coaching exekutiboa zuzendaritza garapenerako tresna bat da, enpresa-munduan geroz eta onarpen handiagoa duena, norabide horretan diharduela baitirudi. Hala ere, coaching exekutiboa, zuzendaritza garapenerako teknika gisa, berri samarra da, eta...



Euskararen garapena arlo juridikoan: Euskal Zuzenbide Zibileko eta Zuzenbide Zibileko terminologiaren azterketa

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
López Leiton, Nerea

En este trabajo analizo el desarrollo que ha tenido el euskera en el ámbito jurídico. Concretamente el del desarrollo de la terminología jurídica vasca en el ámbito del Derecho Civil. Pero, antes de ese análisis, hago un pequeño resumen sobre el origen de la terminología y sobre sus diferentes teorías. Después, explico quienes han sido los impulsores de la terminología jurídica y cuáles son las dificultades a afrontar para conseguir el termino jurídico vasco adecuado. Después, he analizado la..., Lan honetan, euskarak arlo juridikoan izan duen garapena aztertu dut. Zehazki, euskal terminologia juridikoak Zuzenbide Zibilaren arloan izan duen aldakortasuna aztertu dut. Baina, azterketa horren aurretik, terminologiaren sorrerari eta terminologiaren inguruko teoria desberdinei buruzko laburpen txiki bat egin dut. Ondoren, euskarazko terminologia juridikoaren eragileak nortzuk izan diren azaldu eta euskarazko termino juridiko egokia lortzeko gainditu behar diren arazoen laburpena egin dut....



Erizaintzaren esku-hartzea eskolako bullying kasuetan. Errebisio narratiboa

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Garmendia Sarasola, Usue

SARRERA. Bullying modu errepikakorrean, min egiteko helburuarekin eta berdinen artean, baina ahulagoa denaren aurka erabiltzen den nagusikeria da. Azken hamarkadan kasuistikak gorantz egin du eta Euskal Autonomia Erkidegoan azken 8 urteetan 500 bullying kasu berri ezagutu dira. Munduko Osasun Erakundeak 1996. urtean eskola-jazarpena osasun publikoko arazo gisa izendatu zuen eta Espainian hala lantzen ez den arren, gaur egun Euskal Autonomia Erkidegoko eta Nafarroako 52 ikastoletan bullyingaren...



Fakturatze modulu berri baten garapena WMS aplikazioan

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Viseras Arcos, Leire

WMS (WareHouse Management System) aplikazioaren zabaltzea eta aplikazio horri funtzionalitate gehiago gehitzea izan da proiektu honen helburu nagusia. Aplikazio honek logistikako operadore batek dituen funtzionalitate batzuk ditu.Merkatuan dagoeneko existitzen dira logistika aplikazioak, baina aplikazio honek erabiltzaileei aukera gehiago emango dizkie WMS aplikazioak duen atal berri honekin, Fakturazioarekin zerikusia duten prozesuak automatizatu bai dira.



Funikular baten instalazio elektrikoaren berrikuntza

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Nuñez Asensio, Borja

Proiektu honen helburua, Artxandako funikularraren instalazio elektrikoaren ikerketa bat egitea da, instalazioaren efizientzia energetikoa hobetzeko, beti kontuan izanda segurtasun baldintzak eta baldintza sozioekonomikoak. Dokumentu honetan, gaur egun dagoen instalazioaren ikerketa egingo da eta irtenbideak bilatuko dira, ahal izanez gero, Bilboko Funikularraren efizientzia energetikoa hobetzeko.



Gizarte hezitzaileen praktika profesionalaren testuinguru instituzionala

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Fernández Fernández, Idoia Begoña, Otaño Maiza, Jesús, Arandia Loroño, María Teresa, Alonso Olea, María José, Aguirre García, Nerea, Remiro Barandiarán, María Aranzazu, Beloki Arizti, Miren Nekane, Uribe-Echevarría Flores, Aranzazu

HAURBABESA LANBIDE ikerketa taldea (Euskal Herriko Unibertsitatea UPV/EHU eta Gizarte Hezitzaileen Euskadiko Elkargoa) Idoia Fernández, Jesus Otaño, Maite Arandia. Josebe Alonso, Nerea Agirre, Arantza Remiro, Nekane Beloki eta Arantxa Uribe-Etxeberriak osatua., Jarraian aurkeztuko den lan honetan babesgabetasun egoeran dauden haur eta gazteen eremuan diharduten profesionalengan jarriko da arreta. Gizarte errealitate berriak direla eta, Gizarte Hezkuntzako profesionalen esku hartze esparrua konplexua eta aldakorra da; gizarte hezitzaileek konplexutasun honi aurre egin behar izaten diote praktika profesional anitzak garatuz. Baina paradoxikoki, praktika hauek ez dira behar bezala bildu, aztertu, teorizatu eta berreraiki hezkuntza izaera duen produkzio...



Hain gaiztoa ote zen Ceaucescu?

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Amezaga Albizu, Josu

Iraupena (ordutan):11tik 20 ordura Hezkuntza maila:Gradua. El cuaderno del estudiante no es público si se desea consultar es necesario hacer la solicitud., EGIN egunkariko kazetaria zelarik, honakoaz ohartu zen Ane 1989ko otsailean: bi hilabete lehenago Errumaniako Nicolae Ceaucescuren erregimenaren erorketaz eta orduko istiluez eman zituen albisteak, okerrak izan zirela. Areago, pentsatu zuen berak argitaratutako albisteek lagundu zutela komunikabideen azken urteotako gezurrik handiena hedatzen. Izan ere, gainerako hedabideek bezala, hamar egunetan 60.000 hildako baino gehiago izan zirela idatzi zuen Anek; handik gutxira, benetako kopurua 700 eta...



Ariketa fisikoaren eta dieta osasuntsuaren programa baten efektuak gorputzeko masan eta gaitasun fisikoan lehenengo mailako hipertentsioan eta gainpisua duten pertsonengan

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Ganboa Aldaba, Amaia

SARRERA: Hipertentsioa (HTA), gainpisua edo obesitatea eta gaitasun kardiorespiratorio baxua izatea gaixotasun kardiobaskularren arrisku faktoreak dira. Baina jarduera fisiko programa eta dietaren bitartez gorputzeko konposizioa eta gaitasun kardiobaskularreko balioak hobetu eta arrisku hauek murriztu daitezke. HELBURUAK: gainpisua edo obesitatea eta HTA duten pertsonetan, 1) gorputzeko masan eta gaitasun fisikoan dieta hipokalorikoa eta ariketa fisiko aerobiko programa ezberdinen efektuak...



Arkeologia eta gaur egungo gizartea: gatazka eta memoriaren materialtasuna iragan hurbilean. Azkoitiako kasua

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Muxika Zuloaga, Ione

Azkoitiako eraikinak ikertu dira, zeintzuek Industrializazio eta Gerra Zibilean eragina izan zuten. Horretarako, metodo arkeologikoak erabiliz, zuzeneko ikuskaritza, testigantzak zein artxibo-dokumentuak, besteak beste.



Emakumeen boto-eskubidea Espainiako II. Errepublika garaian

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Olaziregi Garmendia, Maddi

Euskaraz eginiko lan honetan, Espainian emakumeen boto-eskubidearen inguruan, 1931ean, gertaturiko auziak landuko dira iturri idatzien bidez. Horrela izanik, diputatuen artean sorturiko debatea azalduko dugu. Hala ere, horren aurretik, Parlamentuan lehenagotik emakumeen boto-eskubidearen inguruan emandako auziak ikusiko ditugu. Horrekin batera, garrantzikoa da 1931ko emakumeen boto-eskubidearen inguruko auzia ulertzeko emakumeen inguruan gauzatzen ziren mugimenduen jabe egitea. Behin 1931....



Entzundako hizkuntzaren inputa aintzat hartuta, 2-3 urte bitarteko haur baten hizkuntza jebekuntza euskaran eta gaztelanian Komunikazio Garapena Neurtzeko Zerrenda (KGNZ) baliatuz

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Barandiaran Noguera, Ainhoa

Lan honetan, entzundako hizkuntzaren inputa (kantitatea) aintzat hartuta, 2-3 urte bitarteko jaiotzetiko elebidun baten komunikazio garapen goiztiarra aztertu da, euskaran eta gaztelanian. Haurraren komunikazio garapen goiztiarra aztertzeko gurasoek emandako informazioetan oinarrituta dagoen MacArthur-Bates tresnaren bitartez burutu da datu-bilketa. Euskararako egokitzapena (Barreña, Garcia, Ezeizabarrena, Arratibel, Olano, Barnes, Petuya eta Colina, 2008) eta gaztelaniarako egokitzapena (Lopez...



Erromatar Egiptoko elitearen emakumea: egoera sozio-juridikoa k.o. III. mendean

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Urrutia Gutiérrez, Goizane

Euskaraz idatzitako lan honetan testamentu bana jasotzen dituzten bi papiro, P. Princ. II 38 eta M. Chr. 318 = P. Lips. 1 29, oinarri hartuta, K.o. III. mendeko erromatar Egiptoko emakumearen munduan barneratuko gara, bere egoera etnikoa eta soziala eta, batez ere, ondare gaitasuna ezagutzeko. Bi dokumentuen egileak emakumeak diran, III. mendean idatzi ziren eta erromatar Egiptoko probintzian kokatzen dira. Horrez gain, garai honetako Egipto kultura eta etnia desberdinak biltzen dituen...



Lazarraga eta Betolazaren izen morfologiaren azterketa

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Manso Ordeñana, Mikel Sebasten

Lan honetan Betolazaren eta Lazarragaren izen morfologia aztertu eta konparatu dira. Arabako euskararen azterketa berantiarra izan da, XX. mendera arte lekukotasun gutxi izan baitira. Betolazaren 1596ko doktrina luzaroan galdurik egon zen, eta haren autoretza eztabaidatua izan da. Orain dela hogeita hamar urte arte ez da jakin Arabako euskararen lekukotasuna dela, Bilbokotzat hartu izan baitzen. Bestalde, Lazarragaren eskuizkribua 2004 arte ezezaguna izan da, baina ordutik hona Arabako euskara...



Mahai jokoak Antzinaroko Egipton

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
San Martín Marcos, Leire

Lan honen bidez Antzinaroko Egipton sortu zituzten mahai jokoak aztertuko ditugu. Hasiera batean denbora libreari aurre egiteko premiatik abiatu ziren, baina denbora pasa ahala, eta honekin gizartea eboluzionatzen zihoanean, beraien arimek Haratagoko Munduan egin behar izango zuten bidearen simulazioan bilakatu ziren. Lehen begirada batean gauza xumeak eman ahal dezakete, baina errealitatea bestelakoa da, aurkezten duten ikonografia oso aberatsa delako eta sinbolismo zehatz baten adierazle...



Gorputz Hezkuntzako irakasleen formakuntza unibertsitatean. Usteak eta jarrerak, eta autokontzeptuaren azterketa

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Albisua Kaperotxipi, Neritzel

425 p., Ikerketa honen helburua irakasle gradura eta jarduera fisikoa eta kirolaren gradura sartzen diren ikasleek Gorputz Hezkuntza ulertzeko dituzten uste, jarrera eta autokontzeptuak zer nolako eragina daukaten aztertzea datza. Horretarako Lehen Hezkuntzako, Haur Hezkuntzako, Gorputz eta kirol ekintzen sustapeneko erdi zikloko eta jarduera fisikoa eta kirolen zientzietako 827 ikaslek parte hartu dute. 2014-2015 ikasturtean aurretik aipatutako ikasketetan sartu ziren ikasleei 4 galdetegi desberdin...



Barazkigintza eta loregintza eskola Uliako mintegietan

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Delgado Piñeiro, Ander

Realizacion de un proyecto arquitectónico de huertas y jardineria en los viveros de Ulia



Orioko San Nicolas kofradia zaharraren birgaitzea. Orioko itsas oroimenaren museoa

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Lertxundi Azpiazu, Leire

Proyecto arquitectónico que propone rehabilitar la vieja cofradía de Orio en un museo.



Nola bideratzen da izen-kohesiorako baliabideen lanketa testuliburuetan?

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Goikoetxea Juanena, Garazi Joana

Izen-kohesioaren irakaskuntzan hainbat erronkari egin behar zaio aurre: zein kohesio-baliabide zehatz irakatsi?, zein adinetan eta zein helbururekin?, nola bideratu baliabide horien lanketa?, zein ebaluazio-irizpideren bitartez ebaluatu irakatsitakoa? Lan honen xedea da testuliburuetan eskaintzen den unitate didaktiko batek, zehazki EKI proiektuaren barruan euskaraz azalpenaren mintzaira-jardueraren eremuko testu-genero bat lantzera bideratuta dagoenak, izen-kohesioa nola lantzen duen aztertzea.



Ovidioren "Heroides. Libri VII-XII" testuaren euskarazko itzulpena eta oharrak

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Zurutuza Irastorza, Ane

info:eu-repo/semantics/openAccess, Gradu Amaierako Lan honen helburua Ovidio autorearen Heroides obraren zati bat euskaratzea da. Heroides fikziozko eskutitz bilduma bat da; hain zuzen ere, mitologia eta literatura klasikoko pertsonaiek haien maiteei idatzitako eskutitzen bilduma. Honako lan honek, zehazki, VII-XII eskutitzak landuko ditu. Itzulpena egitean buruan izan dudan hartzailearen profila literaturazale kultuarena da, latinik ez dakiena; betiere jatorrizko testua ahalik eta gehien errespetatuz, itzulpena hizkuntza...



Pantaila handia: Nazismoaren estrategia

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Estomba Eguzquiza, Iñigo

Zinema eta historiaren arteko erlazioa ez da inoiz gai erraza izan. Hasieran, zinema aurretik irudiak zeuden; hala ere, historian zehar gehienetan beti eman zaie garrantzia handiagoa testuei hauei baino. Irudiek eszenak irudikatzen dituzte, modu honetan, eremu bisual atsegingarri bat emanez ikusle edota irakurleari, askotan kritikotasun gabe aztertuak izan diren arren. Dena dela, irudiek eta eszenek ere balio historiko handia izan dezakete eta tresna oso baliotsuak izan daitezke gizartearengan...



EUP! Irratia, online: diseinua eta garapena

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Ibarzabal Zabala, Igor

Interneten hazkundea dela-eta, komunikabide tradizional gehienak hedabide honetara jo dute. Irratien kasuan Online irratiak sortu dira. Online irratiek, irrati konbentzionalen aldean, hainbat abantaila dituztela erakutsi dute. Online irratiek zuzeneko irratia eskaintzeaz gain, bestelako eduki desberdinak eskaintzeko aukera ematen dute, multimedia komunikabide bat osatuz. Multimedia eremuaren barruan, ikusiz-entzunezko edukiak eskain daitezke. Batetik audioa, betiko irrati bat balitz bezala...



Grafoen bistaratzea eta edizioa

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Arrieta Díaz, Unai

Proiektu honen helburu nagusia LiDom Builder sistemak sortzen duen domeinu-moduluaren ontologia grafo-egitura bat erabiliz bistaratzea eta editatzea ahalbidetzen duen web-aplikazio bat garatzea da. Ontologia hori automatikoki erauzten du LiDom Builder-ek testu liburuetatik abiatuta. Grafoari esker, domeinuari lotutako ontologia, hau da, edukiak eta edukien arteko erlazioak, bistaratzea eta editatzea posible izango da. Ontologia editatzeaz gain, eduki edo edukien arteko erlazio berriak...



Web-aplikazioak garatzeko gertaeretan oinarritutako teknologien azterketa eta aplikazio praktikoa: GAUTENA erakundearen familientzako web-aplikazioa.

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Aguirre García, Mikel

Proiektu honek bi helburu nagusi ditu: batetik, web-aplikazioak garatzeko gertaeretan oinarritutako teknologia aztertzea eta, bestetik, paradigma hau jarraitzen duten garapen-inguruneetatik bat aukeratzea web-aplikazio erreal bat garatzeko. Gertaeretan oinarritutako zerbitzarien kontzeptua web-aplikazioen ikuspegitik aztertuko da lehenik, berori erabiltzen duten teknologien analisia egiteko ondoren. Azterketa honetan, teknologia honek beste batzuekin konparatuz web-aplikazioen...



Matematika heziketa fisikoan lantzeko joko eta jarduerak

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Alvarez Aranzabal, Martin

44 p., Gorputz hezkuntzan matematika lantzeko aukerak badaudela ikusirik, honen inguruko analisi teorikoa egingo da, bai eta gaiaren inguruko hausnarketa eta aportazioa ere. Hasiera batean, marko teorikoaren bidez gorputz hezkuntza eta matematika kontzeptuak azaltzen dira, curriculum dekretuko edukiekin batera. Eduki hauek ezinbestekoak dira, aportazioan hauen arteko loturak egiten direlako. Amaitzeko, gorputz hezkuntza edo mugimenduaren bidez matematika lantzea defendatzen duten autore desberdinen...



Museoak eta Hezkuntza Gipuzkoan. Kartografia historiko bat

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Luna Velasco, Úrsula

475 p., Ikerketa honek, Gipuzkoako Lurralde Historikoko hezkuntza ekimenen historia agertzen du. 1902 eta 2014 bitartean Gipuzkoan ireki diren museoek burutu dituzten hezkuntza jarduera zein sortu dituzten baliabide materialak, eratu diren hezkuntza sailak eta ekimenak hartzaile izan dituzten publikoak aztertzen ditu. Era honetara, lurraldeko museoen ekimenen katalogo bat osatzen da, aldagaien garapen diakronikoa aurkeztuz, eta historian zehar eman diren aldaketak deskribatuz. Gipuzkoako kasua corpus...



Bertsobot: gizaki-robot arteko komunikazio eta elkarrekintzarako portaerak

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Astigarraga Pagoaga, Aitzol

216 p., Bertsobot: Robot-Portaerak Gizaki-Robot Arteko Komunikazio eta ElkarrekintzanBertsotan aritzeko gaitasuna erakutsiko duen robot autonomoa garatzeada gure ikerketa-lanaren helburu behinena. Bere egitekoa, bertsoa osatzekoinstrukzioak ahoz jaso, hauek prozesatu eta ahalik eta bertsorik egokienaosatu eta kantatzea litzateke, bertsolarien oholtza gaineko adierazkortasunmaila erakutsiz gorputzarekin. Robot-bertsolariak, gizaki eta roboten artekoelkarrekintza eta komunikazioan aurrera egiteko modua...



Enirio-Aralar mendietako abereen eta basoen ustiapena aro berrian zehar

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Aragón Ruano, Álvaro

[EUS]Enirio-Aralarreko mendietako basoek ez dute XVIII. mendera arte ustiapen gogorrik jasango. Ordura arte Batasunetako biztanleek behar zuten egurra soilik ateratzen zuten, ia ustiapen industrialik gabe. XVIII. mendean, beheko aldeko hariztiak agortu zirenean, Enirio-Aralarreko pagoak hasi ziren ustiatzen ikatza, itsasontziak edo arma-kajoiak egiteko. Aldi berean, ordura arte “tokian tokiko” abeltzaintza izan zena, erdi trashumantzia bihurtu zen: kostaldeko eta inguruko artaldeak Enirio..., [EN]The Enirio-Aralar mountains’ woods didn’t have to withstand hard exploitations until the XVIIIth century. Until that time citizen of the Unions only extracted the wood and timber they needed, without doing almost any industrial exploitation. In the XVIIIth century, when downward oak graves were exhausted in order to make coal, ships and weapon dramers. Simultaneously, what until then had been a local cattle breeding, turned into mid transhumance: the flocks of the coast and its environs...



Basoa Euskal Herriko historian zehar

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Aragón Ruano, Álvaro

[EUS]Antzinako errejimenean basoa bizitzaren bizigunea zen.Garai honetan jarduera gehienak basoaren inguruan kokatzen ziren: gizakumeen elikadura, abereen janaria, ehiza,etxeko sua, ikatzaren industria,eraikinak, nekazaritza, etxeko eta teknika tresnak, ontzigintza, e.a. Horregati, basoak izan zuen bilakaera jarduera hauekin oso lotuta zegoen. Gipuzkoa eta Bizkaia jarduera hauen arteko eta basoaren inguruko aurkakotasuna bortitza baino bortitzagoa izan zuen. Egun, gauzak aldatu dira, basoak ez..., [EN]In the Ancient Regime the wood was the center of life. Most activities turned round the wood during this period : human feedings, animals' food, hunting, the house heating, coal industry, buildings, the implement of farming, household and technique, navigation and so on. That is why the wood was so close to development of these activities. The rivalry between these activities and the wood was very big both in Gipuzkoa and Bizkaia. Nowadays, things have changed, for the wood hasn..., Eusko Jaurlaritzako Hezkuntza, Unibertsitate eta Ikerketa Sailak ikertzaileak prestatzeko daukan programaren bekaduna da artikulu honen egilea



Begiradak literatura gorpuzten: Iholdi eta Xola

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Lasarte Leonet, Gema

Kapitulu hau Granadan 2011ko azaroaren 30ean XII Congreso Internacional de la Sociedad Española de Didáctica de la Lengua y la Literatura: La investigación en didáctica de la lengua y la literatura: Situación actual y perspectivas de futuro biltzarrean aurkeztu zen komunikazioan oinarrituta dago., Iholdi eta Xola haur literaturako literatur pertsonaien bidez gorputzak eta estereotipoak desairikitzea proposatzen da., Emakunde 2012-PTI-0-01



Bertsotarako arbel digitala

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Agirrezabal Zabaleta, Manex

Askok izan dugu bertso bat idazteko gogoa askotan, baina errima eta abilezia falta medio, albo batera utzi izan dugu. Zenbat alditan eskatu izan diogu bertsolari ezagun bati bertso bat idazteko norbaiten urtebetetze egunerako? Maiz utzi dugu bertso bat idatzi gabe osatu ahal izan ez dugulako. Honi irtenbidea emango dio bertsotarako arbel digitalak, 24 orduz eskuragarri izango dugun laguntzaileak.



Heziketa pultsua berreskuratuz

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Arandia Loroño, María Teresa

Duración (en horas): Más de 50 horas. Nivel educativo: Grado, Kasu honetan, Adelaida Otxoak, ikastegi bateko zuzendariak arazo bati egin behar dio aurre: bere ikastegian matrikulazio-posibilitateak galtzen ari dira, ikasle ijitoak sartzen ari direlako. Gertaera honek Adelaida, ikastetxeko irakasleak eta inguruan mugitzen diren beste hezkuntza-eragile batzuk egoera konplexu batean jarri ditu: batetik, erabakiak hartu beharra, eta, bestetik, inklusio gakoekin eta konfiantza berreskuratzeko gakoekin jokatu beharra dute, inguruko pertsonek ikastetxeak...



Ikasleen hizkuntza erroreak eta hutsegiteak : zuzentzeko proposamena, Students’ Linguistical Errors : A Possible Way to Correct them

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Larrea Mugica, Pedro

[Es]El presente trabajo se basa en las consultas que los profesores y profesoras de distintas asignaturas nos hacen al profesorado de lengua. Muchas veces los profesores debemos corregir no sólo el contenido de los trabajos de nuestros alumnos, sino también la lengua. La discusión no es nueva: ¿somos todos los profesores también profesores de lengua? Es un desafío del que difícilmente podemos escapar, ya que la lengua además de ser una materia de estudio también es el vehículo en el que se..., [En]This work is based on comments made by teachers of different subjects to language teachers. Teachers very often not only have to correct the content of their students’ works but also the language they use. This isn’t a new matter: Are we teachers also language teachers? This is a challenge that we can’t easily avoid, since a language is both a subject to study and the vehicle for teaching the different subjects. With this work we intend to help teachers who don’t teach language to correct...



Makina Saltzailea: S/Iko gaia lantzeko proiektua

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Larraza Mendiluze, Edurne

Duración (en horas): De 31 a 40 horas. Nivel educativo: Grado, Proiektu honetan, makina saltzaile bat diseinatu beharko da. Diseinu horretan eroslearekin komunikatzeko erabiliko diren periferiko guztiak zein haien kontrola zehaztu beharko da. Azkenik, zehaztapen hori guztia betetzen duen sistema bat simulatu beharko da Nintendo DS makinan, honek dituen periferikoen kontrolerako programak idatziz.



Practicumaren eragina gizarte langintzako heziketan: Gasteizko Eskolaren kasua 1964-2009

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Berasaluze Correa, Ainhoa

353 p. : tab., Gizarte Langintza jakintza aplikatua izatean, ezagutza teorikoak eta praktikoak, biak, biziki garrantzitsuak dira. Bai lanbidearen eta bai diziplinaren ikuspegitik, ezagutza teorikoetatik praktikoetara, eta ezagutza praktikoetatik teorikoetara etengabeko joan-etorria ezinbestekoa da. Ikerketa honek Gizarte Langintza heziketaren practicuma izan du aztergai, eta Gizarte Langintza heziketan practicumak bereganatzen duen garrantziaren zioak eta dakartzan ondorioak ikerketa objektu nagusi bilakatu...



Genero eta nazio identitateak Katalina Eleizegiren antzezlanetan

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Alvarez Uria, Amaia

383 p. ; P.315-383: "Erauso Kateriñe" antzezlanaren edizioa dago., Doktorego tesi honen helburua Katalina Eleizegiren antzezlanetako euskal emakumearen irudiak aztertzea da eta XX. mendeko, bere garaiko, irudikapen femenino hegemonikoekin konparatzea. Bere pertsonaia femeninoen bidez genero eta nazio identitateen mugak nola gainditzen dituen ikusiko dugu eta hori desberdindu ditugun bi garaitan aztertuko dugu: Nazioaren ohorez eta Autoexilioa. Lehen garaian Donostian bizi izan zen, familaren etxean, eta lehiaketa literarioak irabazi zituen bere lehen hiru..., The aim of this research is to analize the images of basque women in the plays written by Katalina Eleizegi and to compare them with the hegemonic representation of her time (20th century). We will see how does she go beyond the limits of gender and nation identities with her female characters and in wich way does she do it in the different two periods of her life and work: Nazioaren ohorez (in the name of the nation) y Autoexilioa (autoexilium). In the first period she lived in San...



Euskal testu ahantzi bat frantses komedia batean

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Gómez López, Ricardo

[EN] In this paper a short basque text included in a french comedy from XVIIth century is published and analyzed. That text appears in the second scene ofthe Raymond Poisson's comedy, "Le Poète Basque". It seems difficult to specify which variety of Basque is used by Poisson; anyway, I try to demonstrate that text shows characteristics of the dialects of Labourd and Low Navarre.



Bonaparte printzearen inguruko hizkuntz eztabaidak

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Gómez López, Ricardo

Lan hau UPV/EHUko Donostiako VII. Udako Ikastaroetan ("Euskalaritza XVIII eta XIX. mendeetan", 1988ko iraila) emandako hitzaldiaren testu zuzendu eta osatua da., [EN] The object of this essay is to give an account of the linguistic polemic that arose towards the end of the last century between Prince L.-L. Bonaparte and other Basque scholars, like W. J. van Eys, J. Vinson and A. Luchaire. This aspect has received little attention from students of Bonaparte's work. The author of this essay attempts to develop certain topics of discussion wich at the time meant an advance in research on the Basque language, as well as to explain the relationship of...



Ezin dut ez dut nahi

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Ortiz Jauregui, Miren Agurtzane

Nivel educativo:Grado. Duración (en horas):De 11 a 20 horas. Metodología: Casos, Kasu honek, batez ere osasun arlotako ikasleentzat baliagarrri gerta daitezkeen psikologiako jakintzak lantzea du helburu. Kasuak erabaki bat hartzera behartzen du ikaslea, zeinek kontsultara paziente bat datorkion medikuaren papera harzten duen eta pazienteari gertatzen zaiona aztertu behar duen. Kasu praktiko baten bitartez, giza eboluzioa, nortasun aspektuak, familia eta gizartearen garrantzia eta mediku-paziente harremana aztertzeko aukera izango dugu.



Eredu narratiboen manipulazioa Harry Potter-en saileko liburuetan, The Manipulation of Narrative Models in Harry Potter's Series Books

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
López Gaseni, José Manuel

[Es] Una vez dada por finalizada la serie de siete entregas de Harry Potter, de J. K. Rowling, este artículo analiza la hábil integración de diferentes modelos narrativos previos para obtener un producto más complejo que la literatura popular, que es capaz de apelar a públicos lectores diversos, desde los lectores jóvenes hasta lectores adultos altamente competentes. Para este trabajo se ha partido de los estudios polisistémicos de Itamar Even-Zohar y Zohar Shavit., [En] After J. K. Rowling’s Harry Potter seven issues series has been finished, this paper studies the clever integration of several previous narrative models put into practice by the author in order to obtain a product more complex than popular literature, which is able to appeal to such different readers as young people and highly skilled adult readers. This paper is based on the Polysystem studies by Itamar Even-Zohar and Zohar Shavit.



Erliebearen irudikapena eta analisia. Mapa topografikoa

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Latasa Zaballos, Itxaro

Duración (en horas): De 31 a 40 horas. Nivel educativo: Grado, Material honen barruan aurki daiteke iharduera-sorta bat erliebearen irudikapen kartografikoari buruzko gaia lantzeko diseinatu direnak. Horretarako, 13 ihardueren bidez mapa topografikoaren jatorria, balioa eta erabilpena jorratzen dira. Iharduerak galdera moduan aurkezten dira, alegia, konponbidea edo erantzuna behar duten arazoak. Erantzuna bilatzen laguntzeko eta gidatzeko materialak eskeintzen dira, ikasleek, norberaka batzutan eta taldeka bestetan, ikas dezaten. Iharduerak egiterakoan,...



Gure ingurunearen azterketa soziologikoa, Nolakoa da eta nola aldatu da zure ingurune soziala?

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Imaz Bengoechea, José Ignacio

Duración (en horas): De 21 a 30 horas. Nivel educativo: Grado, Proiektu honekin, ikasleak soziologia aplikatua egiten hasiko dira, hezitzaileentzat garrantzitsua den gaitasun bat landuaz: "errealitate soziala zientifikoki aztertzen jakitea".



Zein da erosketa-aukerarik onena?

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Barandiarán Galdós, Marta

Duración (en horas): Más de 50 horas. Nivel educativo: Grado, Enpresa munduan erabakiak hartu beharreko egoeretan aukituko da; momentu horretan, kudeaketan aditu batek ahalik eta modurik arrazionalean egitea espero da. Horretarako, informazioetan oinarritu beharko da, ondoren informazio-iturritik egokienak bereizten jakin beharko da. Gainera, ohartu da antzeko egoera baten aurrean erantzunak oso desberdinak izan daitezkeela baldintza batzuk aldatu egiten dira eta. Informazioa arrazionalizatzeak egoki laburbiltzen jakitea eskatzen dio iksleari, fenomeno...



Gizarte hezitzailea lanbidez : korapiloak askatu nahian, Social educatior as an office : trying to tie the knotsn

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Aguirre García, Nerea

[Es] En las últimas decadas ha saltado a luz el debate en torno a la profesionalización, en el campo de la Teoría de las Profesiones. Este debate ha tenido su reflejo en el campo de la Educación Social, donde se perciben carencias a la hora de dar una imagen completa y global de la profesión. Siendo esto así, vemos la necesidad de ir dando respuesta a varias preguntas, para poder avanzar en el esclareciemiento y propio proceso de profesionalización de la Educación Social. El proposito del..., [En] In the last decades, the profession's professionalization has created quite a lot of controversy in the Theory of the Professions subject. In the area of the Social Education, it has been noticed in a general way the influence of the controversy. If we want to develop the professionalization of the Social Education's process, as far as we are concerned there are many questions for answering. The aim of the presented work is to synthesize in a clear way the conceptualization of..., Hemen aurkezten dugun lana Euskal Herriko Unibertsitateak 2006-2008 biurterako diruz lagunduriko “Aproximación al ámbito de la infancia desprotegida en el País Vasco: un diseño de investigación-formación” izeneko ikerketaren baitan egin da (UPV05/124).



Ahalmen espaziala hezkuntza matematikoan, Spatial skills in mathematical education

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Arrieta Illarramendi, Modesto

[EUS] Matematikaren irakaskuntzaren helburuenetako bat hezkuntza maila guztietan ikasleen ahalmen intelektualen garapena da. Ahalmen espazialaren trataera eskolan urria izan da, bereziki zenbakizko ahalmenak edota arrazonamenduzko ahalmenak izan duten trataerarekin konparatzen badugu. Hezkuntza Matematikoan egindako berrikusketek ahalmen espazialaren azterketaren garrantzia azpimarratzen dute nahiz eta erreferentzi marko baten ezak sakabanatzen eta zailtzen dituen emaitzen lorpena, behin..., [ES] Una de las finalidades de la enseñanza de la matemática en todos los niveles educativos es el desarrollo de las capacidades intelectuales de los alumnos. La capacidad espacial ha tenido un déficit de tratamiento en la escuela si lo comparamos con el tratamiento dado a la capacidad numérica o a la capacidad de razonamiento. Las revisiones hechas desde la educación matemática revelan la importancia de su estudio aunque la falta de marcos de referencia dispersan y dificultan enormemente la..., [EN] One of the purposes of the teaching of the Mathematics in all the educational levels is the development of the intellectual capacities of the pupils. The spatial ability has had a treatment deficit in the School if we compare it with the treatment given to the numerical ability or to the reasoning ability. The reviews made from the Mathematics Education reveal the importance of their study though the lack of reference frameworks disperse and hinder enormously the results obtainment that to...



Erizaintza-prozesua: Gipuzkoako herrialdean izaniko erabileraren bilakaera

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Huitzi Egilegor, Joseba Xabier

284 p.: il.col., Ameriketako Estatu Batuetan eta Kanadan 1950. urteetan sortu ostean, erizaintza-prozesua, egun, mundu osoko erizaintza-eskoletan, ospitaletan eta zentrotan erabiltzen da. Doktore-tesi honetan erizaintza-prozesuak Gipuzkoako herrialdean zenbaterainoko isla izan duen aztertzen da, hau da, erizaintza-prozesua erabiltzen den ala ez eta, erabiltzekotan, non, noiztik, zergatik, ze zailtasunekin, ze erizaintza-modeloren eraginpean eta ze modutara erabiltzen den.