Pasar al contenido principal

Idioma del documento

Encontrados 17990 resultado(s)
Encontradas 180 página(s)

Analyse d’une alerte massive arrivée tardivement lors des inondations survenues à Valence (Espagne) le 29 octobre 2024.

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Douvinet, Johnny, J., Gallet, Maé, Vinet, Freddy, Llasat Botija, María del Carmen

Les inondations survenues le 29 octobre 2024 au sud de Valence (Espagne) ont entraîné un lourd bilan humain (229 personnes décédées) et matériel (22 milliards d’euros de dégâts). Les intensités des pluies ont entraîné des réactions hydrologiques brutales et violentes. Mais de nombreux acteurs ont toutefois remis en cause l’arrivée tardive de l’alerte à la population : la première alerte a été diffusée sur les téléphones portables à 20h11, alors que les inondations avaient débuté depuis...



Mémoires humbles: les écrits des travailleurs agricoles comme témoignages du changement social (région de Gérone, Catalogne, XVIIIe siècle)

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Congost, Rosa, Saguer i Hom, Enric

Durant le XVIIIe siècle, en particulier pendant sa deuxième moitié, le monde rural catalan a connu d'importantes transformations sociales, dans un contexte de croissance démographique et de développement économique régional. Dans la région de Gérone, ce changement social a suivi deux directions qui ont abouti, lors des dernières décennies, à la visualisation de deux groupes sociaux pourvus d'une conscience propre. Le premier, l'un de ceux qui s'autoqualifient d'...



Pavage de Voronoï associé au groupe de Cremona

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Lonjou, Anne

The action of the Cremona group of rank 2 on an infinite dimensionalhyperbolic space is the main recent tool to study the Cremona group. Following the analogy with the action of PSL(2; Z) on the Poincare half-plane, we exhibit a fundamental domain for this action by considering a Voronoi tessellation. Then we study adjacent cells to a given cell, as well as cells that share common points in the boundary at infinity.



Pilotage d'une orthèse par copie du geste du thérapeute

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Fernandez Garcia, Alba

Ce stage a été effectué au Commissariat à l'Energie Atomique et aux Energies Alternatives (CEA) dans le centre de Fontenay-aux-Roses. J’ai participé au développement d’un système de pilotage à distance d’un exosquelette de bras avec Kinect destiné à la rééducation d’un membre supérieur d’une personne. Dans un premier temps, j’ai conçu l’architecture du système, en choisissant les différents composants et en décidant de la façon de les assembler. Une fois cette étape accomplie, je me suis..., Outgoing



Psychologie projective et agressivité

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Bachs, Jordi

En este trabajo, a la luz de las aportaciones de Freud y Szondi, se examina el tema de la agresividad humana como un problema básicamente ético. La conciencia moral, en efecto, surge de la tensión dialéctica entre conflictos pulsionales en dos procesos distintos, aunque paralelos y complementarios: en la relación triangular yo-padre-hermano (complejo de Caín) y en la otra relación, triangular también, yo-padre-madre (complejo de Edipo).En una segunda parte, se propone el punto de vista de la..., This work, taking into account the contributions of Freud and Szondi, examines the therne of human agressivity as a basically ethical problem. Moral consciente, in fact, emerges from dialectic tension of pulsional confiicts, in two different, though parallel and complementary processes: the triangular relations I-father-brother (Cain complex) and I-father-mother (Oedipus complex). In the second part, the point of view of projective psychology, especially Dr. Louis Corman's work, is...



Ressenyes

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Grau Torras, Sergi

Obra ressenyada: Antoine CALVET, Les oeuvres alchimiques attribuées à Arnaud de Villeneuve: grand oeuvre, médecine et prophétie au Moyen-Âge. Paris & Milan : S.É.H.A. & Archè, 2011.



Étude des opinions des parties prenantes de la filière Porc Noir de Majorque par la méthodologie de World Café Focus Group

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Kallas, Zein, GONZÁLEZ, Joel, JAUME, Jaime, Gil Farre, Marta, RIVERA-TOAPANTA, Andrea, Oliver, Maria Angels, Gil Roig, José María

A World Café Focus Group (WCFG) was organised with representatives of agents of the Porc Negre Mallorquí (PNM) chain within the framework of the European Union project TREASURE. The WCFG is based on the focus group method, in which interaction between participants is facilitated. Discussions are developed in monothematic tables with a maximum of five people, including the moderator. The WCFG had two main objectives and consisted of two parts. In the first, a SWOT analysis (Strengths, Weaknesses..., Postprint (published version)



Ramon Xirau: la mémoire mexicaine d'un exil

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Beltrán del Río, Adriana

Ramon Xirau (1924- ) voit en l'exil républicain, personnellement vécu par lui même et sa famille, une catastrophe individuelle autant que collective. Certes, il s'agit là d'une réalité historique, donc nécessairement partagée. Mais Ramon Xirau va au-delà : dans son uvre poétique, il transforme sa condition d'exilé en une possibilité de se lier à l'autre.



Les prédicats obliques : de l'implication en langue à l'inférence en discours

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Sfar, Ines

Il s'agit en premier lieu de définir le concept de prédicat oblique en l'inscrivant dans un cadre théorique particulier, celui des trois fonctions primaires. La description de la notion d'oblicité permettra de présenter, en deuxième lieu, les mécanismes mis en œuvre en langue. Deux types de mécanismes seront développés : l'oblicité par désappropriation et l'oblicité par recatégorisation. Si l'oblicité en langue opère grâce au mécanisme d'implication, en..., En aquest article, es pretén, en primer lloc, definir el concepte de predicat oblic situant-lo en un marc teòric particular, el de les tres funcions primàries. La descripció de la noció d'obliqüitat permetrà de presentar, en segon lloc, els mecanismes que es posen en marxa en la llengua. S'analitzen en profunditat dos tipus de mecanismes: la obliqüitat per desapropiació i la obliqüitat per recategorització. Mentre que l'obliqüitat en la llengua opera gràcies al mecanisme d..., In this paper, we intend, firstly, to define the concept of oblique predicate by placing it within a particular theoretical framework, the one of the three primary functions. The description of the notion of obliquity will enable us to show, secondly, the devices set in in language. We will analyse at length two types of devices: obliquity by disappropriation and obliquity by recategorizarion. While obliquity in language functions thanks to the implication device, in discourse, inference takes..., En este artículo, se pretende, en primer lugar, definir el concepto de predicado oblicuo situándolo en un marco teórico particular, el de las tres funciones primarias. La descripción de la noción de oblicuidad permitirá presentar, en segundo lugar, los mecanismos que se ponen en marcha en la lengua. Se analizan en profundidad dos tipos de mecanismos: la oblicuidad por desapropiación y la oblicuidad por recategorización. Mientras que la oblicuidad en la lengua opera gracias al mecanismo de...



Étude d’une collection de pièces de fonderie

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Valls i Espi, Guillem

Ce rapport présente une étude réalisée sur un ensemble de pièces de fonderie apparentant au musée de l’Histoire du Fer de Jarville. La première pièce concernée est un cubilot : après avoir évalué visuellement son état et effectué des recherches bibliographiques sur son sujet, une étude détaillée est réalisée sur son enveloppe extérieure centrale à l’aide d’échantillons analysés par différentes méthodes ainsi que sur son armature principale à l’aide d’estimations et de calculs théoriques. Il en..., Outgoing



Egalisation no-lineaire en fibre optique a 140 et 560 Mbit/s

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Junyent Giralt, Gabriel, Agustí Comes, Ramon, Casadevall Palacio, Fernando José

Dans cet article, on introduit un égaliseur non-linéaire du type récursif avec décision dans la boucle pour compenser les effets de l'interférence entre symboles qui est présente dans un système de transmission numérique par fibre optique à 140 et 560 Mbit/s. Le comportement de la fonction de transfert en puissance optique de la fibre multimode à gradient d'indice est représentée par la forme gaussienne et la variation de sa fréquence de coupure à -3dB avec la distance L obéit à une..., Peer Reviewed, Postprint (published version)



Premiers Pycnogonides côtiers du dètroit de Gibraltar (Coté Ibèrique)

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Munilla León, Tomás

L'etude d'une colection de 107 Pycnogonides côtiers, récoltés entre la surface et 12 mètres (étages mediolittoral et infralittoral) et sur substrats divers, a fourni 11 espèces réferables à 7 genres et 5 families. Les éspèces les plus abondantes sont Achelia echinata, Ammothella longipes et Callipallene emaciata. On commente la distribution européenne de ces taxons. Cette faune semble totalement méditerranéenne., Ha estat estudiada una col·lecció de 107 picnogònides costaners, recollits entre la superfície i els 12 m de fondaria (nivells mediolitoral i infralitoral) sobre substrats diversos, que ban proporcionat 11 especies pertanyents a 7 generes i 5 families. Les especies mes abundants son Achelia echinata, Ammothella longipes i Callipalene emaciata. Hom comenta llur distribució europea. Aquesta fauna sembla totalment mediterrània., A faunistic study of 107 coastal Pycnogonida, sampled to 12 meters deep, is realized on various substrates in the medio-littoral and infralittoral zones. Eleven species have been detected, belonging to 5 families and 7 genera. Achelia echinata, Ammothella longipes and Callipallene emaciata are the most frequent taxa. Their European distribution is presented. This fauna is similar to the Mediterranean one.



Une classe de patrimoine a Carnac

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Gallais, Colette

En el marc de l'agermanament del Col·legi amb el Museu de Prehistòria, semblava útil estendre a un públic tan ampli com fos possible el benefici de les nostres experiències i de les nostres reflexions mitjantçant una classe de patrimoni. Associant sense treva el procés de descoberta i d'observació del medi real i d'aprofundiment més teòric, en aquest tipus de classe es proposa igualment els tallers de pràctica i experimentació, que són la prolongació indispensable de l..., En el marco del hermanamiento del Colegio con el Museo de Prehistoria, parecía útil hacer extensivo a un público tan amplio como fuera posible el beneficio de nuestras experiencias y de nuestras reflexiones mediante una clase de patrimonio. Asociando sin tregua el proceso de descubrimiento y de observación del medio real y de profundización más teórica, en este tipo de clase se propone de la misma manera los talleres de práctica y experimentación, que son la prolongación indispensable del..., Dans le cadre du jumelage du Collège avec le Musée de Préhistoire, il paraissait utile d'étendre à un public aussi large que possible le bénéfice de nos expériences et de nos réflexions par le biais d'une classe de patrimoine. Associant sans cesse la démarche de découverte et d'observation du milieu réel et d'approfondissement plus théorique, ce type de classe propose également des ateliers de pratique et d'expérimentation qui sont l'indispensable prolongement de l...



Control de una prótesis miniaturizada de una extremidad de un roedor

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Bennis, Mehdi

Este proyecto, propuesto por el Sr. Estebanez, miembro del departamento NeuroPsi del CNRS (Centre National de Recherche Scientifique), tiene como objetivo dominar el control de una prótesis miniaturizada destinada a ser utilizada por un ratón a través de una interfaz cerebro-máquina. Este proyecto trata de trabajar en el diseño de la prótesis en sí, la forma en que se motoriza y el control de esta motorización., Ce projet, proposé par Monsieur Estebanez, s’inscrit dans le cadre du projet de Madame Zineb Hayatou, et vise à maîtriser la commande d’une prothèse miniaturisée destinée, in fine, à être utilisée par une souris via une interface cerveau-machine. Il s’agit pour nous de travailler sur la conception de la prothèse elle-même, la manière dont elle est motorisée et la commande de cette motorisation. Nous présentons ici l’avancement de nos réalisations, en particulier la..., Objectius de Desenvolupament Sostenible::3 - Salut i Benestar, Objectius de Desenvolupament Sostenible::9 - Indústria, Innovació i Infraestructura



Structures de couplage por composants dans l'infrarouge

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Bolomey, Jean Charles, Comerón Tejero, Adolfo

Peer Reviewed, Postprint (published version)



Aménagement de la Place Jeanne d'Arc à Nice

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Peñín Llobell, Alberto, Ferrater Lambarri, Carlos

Finalista, Postprint (published version)



Equivalence de deux fibrations pour les feuilletages logarithmiques

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Kabila, Abdelhak

The object of this work is to generalize to the germs of Pfaffian logarithmic forms, the two equivalent descriptions of the J. Milnor's fibre that is wellknown for the germs of holomorphic functions.



Tels des astres éteints de Léonora Miano: habiter un nom, habiter une peau

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Mallart Brussosa, Myriam

[spa] En su novela Tels des astres éteints, Léonora Miano crea un juego onomástico vinculado a las cuestiones de pertenencia y de identidad. Los nombres cargados de sentido de los tres personajes procedentes de la diáspora africana dicen algo de su pasado y de su destino, mientras la ausencia de patronímico revela un desarraigo deseado o sufrido. El «drama íntimo» de estos seres a la deriva, incluso al límite de la locura, que en parte se enuncia a través de la nominación, sirve a la escritora...



La formation a l’information aux bibliothèques scolaires en Espagne: état de la question [Presentació]

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Vives i Gràcia, Josep, Rodríguez, María Jesús

Presentació realitzada a la taula rodona del congrés titulada "La formation à l'information, regards croisés en Europe"



Gestión de Déchets Miniers

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Palacios i Ubach, Nuria

L'objet de mon travail concerne l'exploitation minière et plus particulièrement du Drainage Minier Acide (DMA). Le premier travail expérimental est organisé autour de deux axes : - des essais de terrain mettant en lumière la présence de DMA sur le site même avec la mise en évidence des eaux acides contenant du fer (sous forme d'ions ferreux) sortant du dépôt d'anciens déchets miniers ou stérile à l'aide de mesures ou d'essais sommaires (pH, neutralisation à la...



Du patrimoine local aux classes européennes du patrimoine

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Grappin, Serge

Les "Classes Europees del Patrimoni" són una experiència pedagògica nascuda l'any 1982, inclosa com a projecte educatiu del Consell d'Europa, amb la idea de permetre als joves descobrir les riqueses del seu entorn, els testimonis històrics i artístics que s'hi han desenvolupat i la vida que l'anima en el present. El propòsit principal d'aquest projecte és l'educació en la tolerància, el civisme i la integració social de la joventut europea a partir del..., Las «Clases Europeas del Patrimonio» son una experiencia pedagógica nacida el año 1982, incluida como proyecto educativo del Consejo de Europa, con la idea de permitir a los jóvenes descubrir las riquezas de su entorno, los testimonios históricos y artísticos que se han desarrollado y la vida que lo anima en el presente. El prpósito principal de este proyecto es la educación en la tolerancia, el civismo y la integración social de la juventud europea a partir del reconocimiento del patrimonio..., The «Classes on European Heritage» are an educational experience initiated in 1982. Included as an educational project of the Council of Europe, they aim to make available to young people the richness of its immediate environment, their historical and artistical elements and their actual present life. Their main educational objective consists in promoting tolerance, civism and social integration within European youth by means of the recognition of a common European heritage, with a special...



Derrida 'avant' Derrida. L'écriture dialéctique: entre la métaphysique et la différance

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Bassas Vila, Javier

La pensée de Derrida est lue, connue et interprétée comme pensée de la différance. Et cette pensée de la différance naît, comme le démontrent les textes, d'une lecture de la phénoménologie husserlienne. Mais il y a peut-être un avant de cette pensée de la différance qui peut venir enrichir et compliquer ce que nous entendons sous le syntagme «la pensée de Derrida». Notre propos n'est ici que d'esquisser une approche de cet avant la différance et d'ouvrir ainsi la voie à...



Influence of early neurological complications on clinical outcome following lung transplant

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Gamez Carbonell, Josep, Salvadó Figueras, Maria, Martínez de la Ossa Vela, Alejandro, Deu Martín, María, Romero Vielva, Laura Maria, Román Broto, Antonio, Scanell Lacasa, Judith, Laborda Soriano, César, Rochera Villach, Ma Isabel, Nadal Clanchet, Miriam de, Santamarina Pérez, Estevo, Raguer Sanz, Nuria, Canela Cardona, Mercè, Sole Montserrat, Juan

Sistema Nerviós Autònom; Risc de malalties cardiovasculars; Procediments mèdics quirúrgics i invasius, Sistema nervioso autónomo; Riesgo de enfermedad cardiovascular; Procedimientos médicos quirúrgicos e invasivos, Autonomic Nervous System; Cardiovascular disease risk; Surgical and invasive medical procedures, Background Neurological complications after lung transplantation are common. The full spectrum of neurological complications and their impact on clinical outcomes has not been extensively studied. Methods We investigated the neurological incidence of complications, categorized according to whether they affected the central, peripheral or autonomic nervous systems, in a series of 109 patients undergoing lung transplantation at our center between January 1 2013 and December 31 2014. Results Fifty..., JG is the recipient of a grant from the Spanish Fondo de Investigaciones Sanitarias (FIS PI13-01272-FEDER).



"Quanto dirne si dee non si può dire" : Delacroix lecteur de Dante

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Hannoosh, Michèle

La figure de Dante plane sur l'œuvre d'Eugène Delacroix. Depuis son tout premier envoi au Salon en 1822, Dante et Virgile aux Enfers, jusqu'a son Ugolinde 1860, le peintre français n'a cessé de s'inspirer du maître florentin. Plus qu'une une source de sujets, cependant, Dante était partout présent dans ll'esprit et l'imagination de Delacroix. Dans cet article, j'étudierai les divers moyens dont sa lecture de Dante a influencé la pensée esthétique de..., La figura de Dante planeja sobre l'obra d'Eugène Delacroix. Des de la seva primera presentació al Saló de 1822, Dante et Virgile aux Enfers, fins a l'Ugolinde de 1860, el pintor francès es va inspirar constantment en el mestre florentí. Més que una font de temes, però, Dante estava a tot arreu en la ment i la imaginació de Delacroix. En aquest article analitzaré les diferents maneres en què la lectura de Dante va influir en el pensament estètic de Delacroix. El pintor va llegir..., The figure of Dante looms large over the work of Eugène Delacroix. From his very first submission to the Salon in 1822, Dante and Virgil in the Underworld, to his Ugolin of 1860, the French painter was constantly inspired by the Florentine master. More than a source of subjects, however, Dante was everywhere in Delacroix's mind and imagination. In this article, I will look at the various ways in which his reading of Dante influenced Delacroix's aesthetic thinking. The painter read..., La figura de Dante domina la obra de Eugène Delacroix. Desde su primera obra en el Salón de 1822, Dante y Virgilio en los infiernos, hasta su Ugolinde de 1860, el pintor francés se inspira constantemente en el maestro florentino. Sin embargo, más que una fuente de temas, Dante estaba en todas partes en la mente y la imaginación de Delacroix. En este artículo, examinaré las diversas formas en que su lectura de Dante influyó en el pensamiento estético de Delacroix. El pintor leyó a Dante, lo..., La figura di Dante incombe sull'opera di Eugène Delacroix. Dalla sua prima presentazione al Salon nel 1822, Dante et Virgile aux Enfers, fino all'Ugolinde del 1860, il pittore francese si ispira costantemente al maestro fiorentino. Più che una fonte di soggetti, tuttavia, Dante era ovunque nella mente e nell'immaginazione di Delacroix. In questo articolo analizzerò i vari modi in cui la lettura di Dante influenzò il pensiero estetico di Delacroix. Il pittore leggeva Dante, lo...



On the road to biological blood diagnosis of Alzheimer's disease? Vers un diagnostic biologique sanguin de la maladie d Alzheimer ?

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Delaby, Constance, Lehmann, Sylvain, Universitat Autònoma de Barcelona

The growing number of people suffering from Alzheimer s disease (AD) represents a major public health problem. The diagnosis of AD is multidisciplinary and involves the use of amyloid and tau biomarkers measured in cerebrospinal fluid. Recent advances in analytical techniques now allow us to measure these biomarkers in blood. Blood biomarkers offer particularly promising potential for early, minimally invasive detection of AD, as well as for differential diagnosis of dementia and patient follow...



La céramique culinaire africaine: typo-chronologie, fonction et diffusion de la forme Uzita 48.1, La cerámica culinaria africana: tipo-cronología, función y difusión de la forma Uzita 48.1, African cookware pottery: typology/chronology, function and dissemination of Uzita 48.1

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
González Villaescusa, Ricardo, Quevedo, Alejandro, Járrega Domínguez, Ramón, Pecci, Alessandra, Cau Ontiveros, Miguel Ángel

Publiée pour la première fois dans les années 1980 comme variante des productions africaines de cuisine, la forme Uzita 48.1 fait partie dès lors du répertoire morphologique de ces céramiques. Depuis la synthèse monographique de 1993, les fragments répertoriés ont été multipliés par vingt et la plus grande majorité s’identifie sur les côtes méditerranéennes de la péninsule Ibérique et des Îles Baléares. Les nouvelles trouvailles et les analyses permettent de mettre à jour la chronologie et la..., Publicada por primera vez en la década de 1980 como una variante de las producciones africanas de cocina, la forma Uzita 48.1 forma parte desde entonces del repertorio morfológico de este tipo cerámico. Desde su publicación monográfica en 1993, los fragmentos identificados se han multiplicado por veinte y la mayoría se encuentran en las costas mediterráneas de la Península Ibérica y de las Baleares. Los hallazgos más recientes y las analíticas efectuadas permiten realizar nuevas propuestas..., First brought to notice in the 1980s as a variant of African cookware, Uzita 48.1 has since come to be included in the morphological range of this type of pottery. Since appearing as the subject of a monograph in 1993, the number of fragments identified has grown twenty-fold, most of them located on the Mediterranean coast of the Iberian Peninsula and the Balearics. The analyses of the most recent finds have prompted new proposals for the chronology and function of this form.



Mulhouse, récit graphique d’une ville singulière : la médiation par le dessin d’architecture, Mulhouse, graphic narrative of a unique city: mediation through architectural drawing

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Calero-Castro, Araceli, Martín-Barrera, Pablo José

Interpréter l’architecture revient à lire un territoire à travers ses formes, ses traces et ses transformations. Le projet Mulhouse, Mülhausen, Mìlhüsa. Récit graphique d’une ville singulière, développé depuis 2022 par l’atelier d’architecture, design et paysage vaga.estudio (Araceli Calero et Pablo Martín, architectes) en collaboration avec des acteurs locaux, propose une telle lecture en mobilisant le dessin comme outil de médiation et de transmission. Ville palimpseste marquée par l..., Interpreting architecture means reading a territory through its forms, its traces, and its transformations. The project Mulhouse, Mülhausen, Mìlhüsa. Graphic narrative of a unique city, developed since 2022 by the architecture, design and landscape studio vaga.estudio (Araceli Calero and Pablo Martín, architects) in collaboration with local stakeholders, proposes such a reading by using drawing as a tool for mediation and transmission. A palimpsest city shaped by industrialization, political...



Les Organisations d'employeurs et de salariés dans le secteur des services postaux au sein de l'Union européenne : version finale

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Walthery, Pierre, Spineux, Armand, Alós, Ramon, Roquero, Esperanza, Lèonard, Evelyne, Iarossi, Pascale, Barre, Philippe, Leloup, Xavier, Gilot, Marie, Saussu, Marie-Anne, Université Catholique de Louvain. Institut de sciences du travail

Tipus de projecte: Projecte europeu, A portada: Universite catholique de Louvain. Institut de sciences du travail, Recherche menée pour la Direction Emploi et Affaires sociales de la Commission des Communautés Européennes, Le présent document constitue le cinquième rapport issu de l'étude réalisée à la demande des services de la Commission européenne, Direction Générale Emploi et Affaires sociales, à l'Institut des Sciences du Travail de l'Université Catholique de Louvain (IST), à la suite de l'appel d'offre n°V/001/97. Ce rapport a pour objet de fournir à la Commission des éléments empiriques permettant d'apprécier la représentativité institutionnelle des organisations européennes d...



Les dispositions éthiques dans la conduite de l'enquête et la livraison publique de ses résultats

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Genard, Jean-Louis, Roca Escoda, Marta

https://journals.openedition.org/sociologies/4720 Dossiers, La restitution des savoirs, Nous nous proposons, dans ce texte, de réfléchir aux liens, souvent sous-estimés quand ce n'est pas tus, entre épistémologie, méthode et éthique. N'est-il pas patent qu'épistémologie et méthodologie ne sont pas sans liens avec des enjeux politiques et éthiques ? Comment toutefois, dans une contribution aux ambitions modestes, penser ces liens ? Telle sera la question qui sera au centre de nos réflexions. Pour ce faire, nous partirons de trois assertions que nous souhaiterions..., This paper questions the transmission of sociological research. The authors suggest to think the underestimated link between epistemology, method and ethics. Sociological research is grounded in empirical data that connect the sociologist with his informants. He can also depends on the sponsors of his research. From the empirical data, he will construct a theory that might relate to actors engaged with him in a methodological cooperation. Then will appear the question of publishing of the..., Proponemos en este texto de reflexionar sobre los lazos, a menudo infravalorados sino ocultados, entre la epistemología, el método y la ética. ¿No es cierto que la epistemología y la metodología están relacionadas dentro de una problemática política y ética ? ¿Cómo reflexionar sobre esta relación en el marco de una contribución cuyos objetivos son tan reducidos como modestos ? Esta es la cuestión central de nuestras reflexiones. Para ello tomaremos como punto de partida tres aserciones que...



Conception de l'essieu arrière du véhicule TIM 07

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Castro Latorre, Sergio

C’est projet consiste en la conception, simulation et postérieur construction des pièces et des éléments du train arrière du véhicule TIM 07 qui participera dans la compétition Shell Eco-Marathon 2015. L’objectif du travail c’est designer les différentes pièces qui sont nécessaires pour une bonne adaptation des pièces qui sont déjà designer pour le travail fait par outres étudiants. Aussi il faudra designer des nouveaux parts, redésigner parts et penser sur la collocation des autres. La..., Outgoing



L'écriture féminine maghrébine : d'une rive à l'autre, d'une langue à l'autre

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Malingret, Laurence

Les écrivaines maghrébines francophones voyagent entre plusieurs langues, plusieurs cultures, plusieurs pays et leurs œuvres reflètent le questionnement identitaire qui en découle par le biais d'un imaginaire profondément neuf. Leurs propositions littéraires apportent un regard original sur l'histoire récente et sur l'histoire des langues au Maghreb. Elles entretiennent ainsi avec la langue française un rapport ambigu qui devient souvent l'un des fils de l...



De l'interjection

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Piron, Sophie

Cet article traite de la catégorie de l'interjection, qui au cours de son histoire a oscillé entre une partie du discours à part entière, une sous-classe de l'adverbe et une phrase non verbale. Après un parcours historique, l'article propose une étude de ces mots dans un corpus de grammaires contemporaines, de manière à évaluer le statut qui leur est accordé et le traitement qui en est fait. L'article analyse également le traitement lexicographique de l'interjection. L..., This paper is about the syntactic category of interjection. Through history, this category has been analyzed as a part of speech, a subclass of adverbs and a non-verbal sentence. As a first step, we look at a corpus of contemporary grammars, with the aim of evaluating the status given to interjection and how thesewords are presented. The study also analyzes the lexicographic treatment of interjection. Finally, the study proposes an analysis of these lexical units and opts for a classification...



Le dialogue comme outil pour la reconnaissance des savoirs et la production de la justice épistémique dans le champ de la santé mentale

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Serrano-Miguel, Mercedes, Bonet-Martí, Jordi

Cet article cherche à montrer que le paradigme de l’écologie des savoirs peut être utile pour la pratique du travail social en santé mentale. Pour ce faire, il présente une recherche ethnographique menée dans un dispositif d’écoute sociale réunissant un nombre égal de professionnel.les du champ de la santé mentale, de membres des familles et de personnes diagnostiquées. L’analyse des récits générés met en évidence les effets positifs de la participation au dispositif dialogique pour les...



L'aurore de l'art roman dans le royaume d'Aragon

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Galtier Martí, Fernando

La formació de l'art romànic a Aragó coincideix amb un moment històric molt dens, ple d'esdeveniments sobretot de caràcter polític, religiós i cultural que, entre altres conseqüències de singular relleu, van conduir a la formació del regne. Molts van ser els fenòmens concomitants que van incidir en les formes singulars en que l'art romànic cristal·litza a Aragó, per la qual cosa no poden ser aliens a l'historiador de l'art. Les ratzies musulmanes de l'any 999 en el..., La formación del arte románico en Aragón coincide con un denso momento, plagado de acontecimientos, sobre todo de carácter político, religioso y cultural, que condujeron, entre otras consecuencias de singular relieve, a la formación del reino. Muchos de esos fenómenos concomitantes incidieron en las singulares formas en las que cristalizó el arte románico en Aragón, por lo que no pueden ser ajenos al historiador del arte. Las razzias musulmanas de 999 en el condado de Aragón y de 1006 en el de..., The formation of Romanesque art in Aragon is contemporary to a dense mo­ment, full of events of political, reli­gious and cultural nature and that led among other consequences of the same importance to the formation of the kingdom. Many phenomena that hap­pened at the same time influenced on the particular ways that crystallized in the Romanesque art in Aragon; such phenomena can not be avoided by the historian of art. The muslims' attacks in 999 against the Earldom of Aragon and in 1006...



Les effets d'un programme de conscience morphologique sur l'identification des mots en français

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Fejzo, Anila, Lucie, Godard, Line, Laplante

Cet article rapporte les résultats d'une recherche quasi-expérimentale qui porte sur les effets d'un programme de concsience morphologique sur l'identification des mots plurimorphémiques chez des élèves arabophones de 3e et de 4e année du primaire scolarisés en français.



Malika Mokeddem reescritora de mitos clásicos

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Figuerola Cabrol, M. Carme

Le nom de Malika Mokeddem s’inscrit souvent sous cette rubrique que la critique a convenu de dénommer litté- rature de l’urgence . Son écriture recrée l’accouchement difficile d’une identité individuelle et collective et, pour ce faire, l’écrivaine fait appe l aux mythes clas- siques. Un premier but de cette analyse consiste à prouver comment Mokeddem contribue à la transformation des repré- sentations mythiques. Celles-ci sont asso- ciées à la présence des arts tels que la mu- sique, la...



Réflexions sur le texte littéraire en classe de FLE

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Aiala de Mello, Renata

Le fait littéraire se présente sous un aspect complexe. La problématique de la place de la littérature dans l'enseignement en général et dans celui d'une langue étrangère en particulier soulève de nombreux questionnements, surtout sur les rôles du langage littéraire dans le développement des compétences de l'étudiant. Plutôt que de prétendre présenter une méthodologie ou une pédagogie générale du discours littéraire en classe de Français Langue Étrangère (FLE), nous avons choisi..., The literary fact presents itself in a complex aspect. The problem of the place of literature in education in general and that of a foreign language in particular raises many questions, especially about the role of literary language in the development of the student's skills. Rather than claiming to present a methodology or a general pedagogy of literary discourse in French as a Foreign Language (FFL) classrooms, we have chosen to develop some reflections on the intercultural and emotional..., El hecho literario presenta un aspecto complejo. El problema del lugar de la literatura en la educación en general y en el de una lengua extranjera en particular plantea muchas preguntas, especialmente sobre el papel del lenguaje literario en el desarrollo de las habilidades del estudiante. En lugar de pretender presentar una metodología o una pedagogía general del discurso literario en las clases de francés como lengua extranjera (FLE), hemos optado por desarrollar algunas reflexiones sobre el...



L'apparition de la justice-bâillon au service de la cruauté illégale en France

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Brels, Sabine

Este verano, la justicia francesa protegida la crueldad ilegal de los agricultores. En cambio, lo que deberías ser un derecho fundamental para todos los ciudadanos, a saber denunciar este ilegalidad, fue amordazado. Así que se decidió: Intereses económicos prevalecen sobre los derechos de los animales y de los consumidores. Este es el estado del derecho defendido por dos órdenes provisionales de 9 y 16 de julio de 2013. Condenan a la asociación L214 con una multa de alrededor de 400 euros para..., This summer, the French legal system protected illegal cruelty committed by farmers. What should be a fundamental right for all citizens, the right to denounce illegality, was instead gagged. It was thus decided that economic interests take precedence over the rights of animals and consumers. This is the state of the law defended by two interim orders of 9 and 16 July 2013. They sentenced the association L214 with a fine of around 400 Euros and prohibiting it from broadcasting a video..., Cet été, la justice française a protégé les éleveurs face à la cruauté illégale envers les animaux. Au contraire, ce qui devrait être un droit fondamental pour tous les citoyens, celui de dénoncer cette illégalité, a été bâillonné. Ainsi en est-il décidé: les intérêts économiques priment sur les droits des animaux et des consommateurs. Tel est l'état du droit défendu par les deux ordonnances en référé des 9 et 16 juillet 2013. Celles-ci condamnent l'association L214 à une pénalité d...



Sur l'irréductibilité dans l'anneau des séries de Dirichlet analytiques

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Bayart, Frédéric, Mouze, Augustin

We discuss some local analytic properties of the ring of Dirichlet series. We obtain mainly the equivalence between the irreducibility in the analytic ring and in the formal one. In the same way we prove that the ring of analytic Dirichlet series is integrally closed in the ring of formal Dirichlet series. Finally we introduce the notion of standard basis in these rings and we give a finitely generated ideal which does not admit standard bases.



L'enseignement de la modalité linguistique en primaire - des voies méthodologiques possibles et souhaitables

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Costa, José António

Le fait que les enfants sont exposés dès un âge précoce à des énoncés modalisés (Choi, 2006), exprimant surtout l'obligation et la permission, aurait pu faire croire que ce sujet prenait part à l'école primaire, mais ce n'était pas le cas qu'avant les 12 ans dans plusieurs pays, tels que le Portugal, l'Espagne et la France. Après une caractérisation linguistique de la modalité (van der Auwera & Plungian, 1998 ; Oliveira & Mendes, 2013), nous présentons un..., As children are very early exposed to modalized expressions (Choi, 2006), especially at levels of obligation and permission, it is believed that this content would be more evident in the early stages of Basic Education. However, this does not happen before they are 12 years old in several countries, such as Portugal, Spain and France. Thus, and after having linguistically characterized modality (van der Auwera & Plungian, 1998; Oliveira & Mendes, 2013), we present a didactic path..., El fet que els nens estan exposats als enunciats modalitzats des de molt aviat (Choi, 2006), especialment expressant obligació i permís, ens feia creure que aquest contingut es treballa ja en les primeres etapes de l'Educació Bàsica. No obstant, això no succeeix abans dels 12 anys en diversos països, com Portugal, Espanya i França. Després d'haver caracteritzat lingüísticament la modalitat (van der Auwera & Plungian, 1998; Oliveira & Mendes, 2013), presentarem un curs didàctic..., El hecho de que los niños están expuestos a los enunciados modalizados desde muy temprano (Choi, 2006), especialmente expresando obligación y permiso, nos hacía creer que este contenido se trabaja ya en las primeras etapas de la Educación Básica. Sin embargo, esto no sucede antes de los 12 años en diversos países, como Portugal, España y Francia. Después de haber caracterizado lingüísticamente la modalidad (van der Auwera & Plungian, 1998; Oliveira & Mendes, 2013), presentaremos un...



Aide au choix de matériaux isolants dans l’éco-quartier ATESTOC

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Pare Barniol, Lluis

Ce projet de fin d'études a pour objectif la réalisation d'un outil facilitant le choix des matériaux de construction des bâtiments, en sélectionnant les matériaux et surtout les isolants ayant un impact minimal sur l'environnement pour une résistance thermique intéressante. Pour suivre ces critères on utilise l'Analyse de Cycle de Vie des matériaux, en la forme concrète d'éléments commerciaux., Outgoing



Etude de l´efficacité énergétique de l´intégration de différents procédés

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Torres Mansilla, Anna

L’étude d’intégration de différentes technologies afin de réaliser des économies d’énergie et aussi d’investissement est un sujet en accord avec le contexte économique et environnemental actuel. Tout gain énergétique possible qui puisse diminuer la consommation et la dépense excessive d’énergie ainsi qu’incorporer de nouvelles options ou technologies moins chères et plus intéressantes du point de vue de la technique sont, au jour d’aujourd’hui, très demandés. Dans ce contexte d’économies d..., Outgoing



Cucullia bubaceki Kitt, 1825 a Catalunya (Lepidoptera, Noctuidae, Cuculliinae)

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Pérez de-Gregorio, Josep Joaquim

Cucullia bubaceki Kitt, 1925 és un noctuid endèmic de la península Ibèrica, que habita indrets xeròfils i esteparis del centre i el sud-est d’Espanya. L’extrem septentrional de la seva àrea de dispersió coneguda es troba situat al sud-oest de Catalunya., Cucullia bubaceki Kitt, 1925 est une noctuelle endémique de la péninsule Ibérique, qui habite les zones xérophiles et steppiques du centre et du sud-est de l’Espagne. La partie la plus septentrionale de son aire de répartition connue se situe dans le sud-ouest de la Catalogne., info:eu-repo/semantics/publishedVersion



Les Cynipidae des chênes (Hymenoptera) collectés dans la chaîne montagneuse de Khmir (Tunisie) et mise à jour des connaissances sur les Cynipini tunisiens

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Pujade, Juli, Grami, Mabrouk, Ben Mlik, Zeineb, Mnara, Sofiane, Ben Jamâa, Mohamed-Lahbib

Dans la présente étude réalisée dans le massif forestier de Khmir (aussi connu sous le nom de Kroumirie), on note les espèces gallicoles Cynipidae récoltées sur Quercus suber, Q. faginea et Q. coccifera. Au total, 20 espèces ont été trouvées dont huit sont citées pour la première fois de Tunisie : Andricus burgundus, A. curvator, A. quercusradicis, Cynips disticha, C. quercus, Neuroterus anthracinus, Plagiotrochus coriaceus et P. gallaeramulorum. La liste complète des Cynipini présents en..., En aquest estudi en el bosc de Khmir (també conegut pel Kroumirie), s'esmenten les espècies de cinípids cecidògens col·lectats en Quercus suber, Q. faginea i Q. coccifera. Un total de 20 espècies han estat trobades, vuit dels quals són esmentades per primera vegada a Tunísia: Andricus burgundus, A. curvator, A. quercusradicis, Cynips disticha, C. quercus, Neuroterus anthracinus, Plagiotrochus coriaceus i P. gallaeramulorum. La llista completa dels Cynipini presents a Tunísia contempla 24...



Le rôle de la conscience phonologique dans l'apprentissage de la lecture en français langue seconde par les enfants arabophones : comparaison entre lecteurs normaux et dyslexiques

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Layes, Smail, Layes, Kamel, Khenfour, Hichem

Cette étude examine le rôle de la conscience phonologique (CP) en Arabe (L1) dans la lecture en français (L2) chez les enfants arabophones. Deux groupes de lecteurs normo lecteurs (n=42) et dyslexiques (n=30) ont participé à cette étude, et ont achevé des tests de lecture de mots et de pseudo mots et de CP en L1 et L2. Les résultats ont révélé des différences statistiquement significatives entre les deux groupes en lecture de mots et de pseudo-mots et la CP en L1 et L2. Le décodage de pseudo..., This study examined the role of phonological awareness (PA) in reading in French (L2) in Arabic-speaking children. Two groups of typical readers (n = 42) and dyslexics (n = 30) participated in this study, and completed word and pseudo-words reading and PA tests in both L1 and L2. The results revealed statistically significant differences between typical readers and dyslexics in all measures of word and pseudo-word decoding and phonological awareness skills in L1 and L2. Significant correlation..., Aquest estudi explora el paper de la consciència fonològica (CF) en àrab (L1) en la lectura en francès (L2) dels infants arabòfons. Dos grups de lectors normolectors (n=42) i dislèctics (n=30) han participat en aquest estudi, i han finalitzat els tests de lectura de paraules i pseudoparaules i de CF en L1 i L2. Els resultats han mostrat diferències estadísticament significatives entre els dos grups en la lectura de paraules i pseudoparaules i la CF en L1 i L2. La descodificació de pseudomots i..., Este estudio examinó el papel de la conciencia fonológica en la lectura en francés como segunda lengua (L2) por parte de niños arabófonos. Dos grupos de lectores típicos (n = 42) y disléxicos (n = 30) participaron en este estudio, y completaron la lectura de palabras y pseudopalabras, además de pruebas de conciencia fonológica, tanto en L1 como en L2. Los resultados revelaron diferencias estadísticamente significativas entre lectores típicos y disléxicos en todas las medidas de descodificación...



Développement d’un biocomposite avec fibres naturelles pour l’emballage de yaourts

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Soria Fernández, Asier

El proyecto 3BR, que son las siglas de “Biomolécules et Biomatériaux pour la Bioéconomie Régionale vers une valorisation «zéro déchet», permite valorizar las plantas que hoy en día sólo son utilizadas parcialmente, en particular el cáñamo, el lúpulo y las semillas oleaginosas. Gracias a esta valorización, se han formado tres ejes principales: la extracción de moléculas vegetales, la fabricación de materiales, la valorización de los bioresiduos mediante metanización. Así es como surgió la..., Le projet 3BR qui est l’acronyme de Biomolécules et Biomatériaux pour la Bioéconomie Régionale vers une valorisation « zéro déchet » permet de valoriser ces végétaux ne sont aujourd’hui qu’utilisés en partie, en particulier le chanvre, le houblon et les oléagineux. Grâce à cette valorisation, trois axes principaux se sont formés : l’extraction de molécules des végétaux, la fabrication de matériaux, la valorisation des biodéchets par méthanisation. C’est ainsi que le besoin de créer un..., Outgoing



Congrés internacional avaluar la policia i avaluar la seguretat. Parlem del mateix? (2004)

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Beirne, Maggie, Subirats, Joan, Kada, Nicolas, Ocqueteau, Frédéric, Selmini, Rossella, Walker, Alison, Dijkshoorn, Piet, Dieu, François

Congrés sobre l'avaluació de les tasques policials en relació a la percepció de seguretat dels ciutadans, celebrat el 27 i 28 d'octubre. Conté: L'avaluació de les polítiques: paràmetre d'eficàcia i de legitimació / Joan Subirats Humet; Avaluar una policia de seguretat és el mateix que avaluar les “performances” de la institució policia? / Frédéric Ocqueteau; Les enquestes de seguretat i victimització. La British Crime Survey / Alison Walker; Les enquestes de seguretat en el..., info:eu-repo/semantics/publishedVersion



Stage Energie et Processus

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Vives Català, Isarn

Ce stage a été effectué dans la société ANTESITE pendant une période de cinq mois, de début février à fin juin 2011. Ce stage de fin d’études représente pour moi une porte qui s’ouvre sur le monde du travail. Cela a été un premier défi, qui m'a permis de découvrir les responsabilités et possibles tâches, qu'un ingénieur doit réaliser dans sa vie professionnelle. Les principaux objectifs du stage ont été ; · Participer aux tâches effectuées par le Directeur Technique, et prendre part..., Outgoing



Psychologie sociale, systèmes socieux et idéologies

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Pierre Deconchy, Jean

El autor examina dos series de cuestiones que afectan al status epistemológico de la psicología social. La primera está centrada en la relación entre psicología social e ideologia y enfrenta a quienes intentan aislar la práctica psicosociológica de los problemas ideológicos y a quienes consideran que ambos están indisolublemente unidos. La segunda está relacionada con el problema del método experimental en psicología social y enfrenta a quienes creen en la posibilidad de una neutralidad..., The author discuses two sets of questions related to the epistemological status of social psychology. The first set is centred on the relation between social psychology and ideology and it registers the oposition between those who try to separate sociopsychological praxis from ideological problems and those who think that the two are absolutly linked. The second set is related to the problem of experimental methodology in social psychology and it shows the oposition between those who believe in...



Dynamique Sédimentaire lacustre de marge glaciaire: le paléolac de Llestuí (Noguera Ribagorçana- versant sud des Pyrénées)

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Vilaplana, Joan Manuel, Bordonau i Ibern, Jaume

L'étude sédimentologique du complexe sédimentaire glaciaire de Llestui (Vallée de LIauset) formé du dernier cycle glaciaire, nous permet de reconnaître les différents processus sédimentaires du milieu lacustre juxtaglaciaire. En conséquence, on voit que la sédimentation glaciolacustre fine et rythmique présente des interruptions dues aux apports de flow-tills et de dépôts fluvio-torrentiels, intercalés dans les argiles laminées, souvent avec des contacts érosifs.



Amélioration des processus dans l’industrie navale

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Martínez Badia, Aleix

Actuellement, les entreprises européennes de l’industrie de construction navale sont dans une situation très critique. Elles doivent faire face à l’importante descente de commandes des nouveaux paquebots (marché clé pour les européens) et à la continue montée en puissance des pays émergeants dans ce secteur qui profitent de leurs faibles coûts de travail et des forts aides gouvernementales. Compte tenu de la grande complexité de cette situation, le rapport vise à augmenter l’efficience de cette..., Outgoing



Réalisation d'un banc d'équilibrage

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Pedra López, Eva

Ce projet traite d'un banc d'essai d'équilibrage d'un disque d'inertie à échelle réduite. Il fut débuté par des étudiantes le semestre dernier (Laura Pérez et Sandra Terradelles) et il va continuer les semestres prochains avec des autres étudiants. L'équilibrage d'un disque d'inertie a pour but la correction ou l'élimination des forces ou moments d'inertie indésirables dans le fonctionnement des axes. Ces forces peuvent occasionner vibrations..., Outgoing



Millora i optimització de la gestió de stocks de la fabrica Bosch Rexroth de Vénniseux

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Jubert Raventos, Luis

La mission principale de mon stage est l’amélioration de la gestion des outillages et des consommables. De plus j’ai travaillé en parallèle tout le long du stage sur différents projets pour diversifier mes activités dans l’entreprise. Revenant sur le projet principal, la problématique du stage est la suivante. En avril 2016, une année avant de mon arrivée, le département de Joysticks de Vénissieux (MSJ) n’avait aucune gestion des outillages et des consommables mise en place. Les outillages et...



Expérience de purification par voie électromagnétique de sels fondus

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Sorroche Cerezales, Carlos

Dans ce rapport, on analyse la possibilité d’utiliser l’agitation électromagnétique pour accélérer la purification des sels fondus d’un réacteur nucléaire de Génération IV. Pour cela, on utilise une technique d’extraction pyrométallurgique dans un creuset froid inductif. L’extraction liquide-liquide envisagée c’est une méthode où l’élément à séparer passe d’un milieu salin à un milieu métallique à partir d’une réaction d'oxydoréduction où le métal liquide est le réducteur. Afin d’assurer..., Outgoing



Soutien à la recherche au CRAI de la Universitat de Barcelona

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Labastida i Juan, Ignasi, 1970-

Presentació del CRAI de la Universitat de Barcelona als bibliotecaris de la Université de Montpellier, a càrrec del responsable de la Unitat de Recerca del CRAI Ignasi Labastida el 03 de juliol de 2023 a l'edifici històric.



Evaluation de l'acceptabilité d'une nouvelle technologie dans le domaine medicale, Impacts des produits innovants dans l'HADAN

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Esparza Ribera, Elena

Les types de produits innovants concernés, les types d’organisations proches de la HAD impactées avec leur complexité. Les industries et industriel promoteurs et les décideurs impliqués dans les choix d'implémentation dans les organisations. Les différents dispositifs d'évaluation adaptés à cette complexité et cohérent avec les objectifs définis. Avec une attention organisationnel "Project ANR SKOOB" où les deux laboratoires LGI et ERPI sont impliqués. UN premier terrain d..., Outgoing



Separation et divorce en Espagne

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Solsona, Montserrat, Houle, René, Simó i Noguera, Carles, Centre d'Estudis Demogràfics




Embalaje ecológico para productos de limpieza y cosmética

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Bernardo López, Anna

Outgoing, Objectius de Desenvolupament Sostenible::12 - Producció i Consum Responsables



Le Clézio et le voyage : entre la terre et l’appel de la mer, Le Clézio and the Journey: Between the Land and the Call of the Sea

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Solé Castells, Cristina

Le but de cet article est d’étudier le rôle de la mer, un moyen majoritairement utilisé par Le Clézio dans les voyages et dans ceux de ses personnages romanesques. Nous étudions son rôle d’espace médiateur et de transition, non seulement entre deux espaces mais aussi entre le passé et le présent. Par ailleurs elle est un espace dans lequel passé, présent et avenir se fondent et se confondent. Dans son sein la conception dissociative de la vie propre des sociétés occidentales fait place à la..., The purpose of this article is to study the role of the sea, a means mainly used by Le Clézio in his travels and in those of his fictional characters. We study its role as a mediating and transitional space, not only between two spaces but also between the past and the present. Moreover, it is a space in which past, present and future merge. Within it, the dissociative conception of the proper life of advanced societies gives way to the reconciliation of opposites. This allows the author and...



Le renvoi préjudiciel, un dialogue facultatif entre les juges nationaux et le juge communautaire, pour un enjeu essentiel : l'interprétation uniforme

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Dupuy, Tamara

Aquesta ponència forma part del Workshop internacional de doctorands organitzat pel Programa de Doctorat en Dret de la UAB i la Facultat de Dret de la UAB, amb el suport de l'École Européenne de Droit de l'Université Toulouse Capitole



George Sand, OEuvres complètes, sous la direction de Béatrice Didier. "Fictions brèves : nouvelles, contes et fragments", 1873- 1876. Contes d’une grand-mère, édition établie par Suzel Esquier, Paris, Honoré Champion, 2017, 507 p.

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Santa, Àngels

Ressenya del llibre: George Sand, OEuvres complètes, sous la direction de Béatrice Didier. "Fictions brèves : nouvelles, contes et fragments", 1873- 1876. Contes d’une grand-mère, édition établie par Suzel Esquier, Paris, Honoré Champion, 2017, 507 p.



Dimensions des équipements de conduite d'eau

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Menargues Muñoz, Sergi, Navas López, Javier Antonio

Dimensions des équipements de conduite d'eau, Conduite d'eau gazeuse La ligne de production actuelle est conçue pour embouteiller de l'eau gazeuse dans des bouteilles en verre de 1 litre, avec une capacité opérationnelle de 2 200 bouteilles par heure (BPH). La ligne combine des équipements de haute précision, optimisés pour maintenir la qualité de l’eau gazeuse et répondre à des normes industrielles rigoureuses. Ce document détaille les principaux composants, caractéristiques techniques, puissance, tension, fréquence et..., Preprint



Récurrence de la crise frontalière: l’exception permanente en Espagne

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Gabrielli, Lorenzo

Nous analysons ici le processus de « frontiérisation » en Espagne, dans sa relation aux « crises migratoires » qui se produisent de façon récurrente dans certains segments de la ligne frontalière. Nous abordons les modalités par lesquelles un phénomène structurel comme l’immigration irrégulière est politisé et géré comme « exceptionnel ». Pour mieux comprendre cette dynamique, nous étudions, d’une part, les cas de Ceuta et Melilla comme lieux privilégiés du traitement de l’urgence et, d’autre...



Étude de faisabilité et de compatibilité d’isolateurs de ligne

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Creixell Lorite, Helena

Le but de ce projet est d’étudier la possibilité d’incorporer un nouveau dispositif à la liste de produits de l’entreprise : l’isolateur de ligne 100 V. Ce dispositif naît d’un besoin, puisque la norme NF S 61-932 oblige les équipements d’alarme à obéir à certaines règles, et disposer de cet appareil peut aider l’entreprise à améliorer ses systèmes de sonorisation de sécurité. Le développement de ce projet commencera par la conception et la simulation du circuit sur ordinateur et continuera..., Outgoing



Au sujet des valeurs bioclimatiques dans la réhabilitation de l'architecture traditionnelle méditerranéenne

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Casanovas Boixereu, Francesc X., Graus, Ramon

Els autors han incorporat l'article en els tres idiomes en els quals ha sortit publicat, francès, anglès i castellà., L’architecture traditionnelle du bassin méditerranéen révèle aujourd’hui encore une extraordinaire richesse. Elle est le fruit et le miroir de sociétés habituées aux échanges intenses, c’est donc naturellement et grâce à ces derniers qu’elle a pris forme lentement. Il est important de souligner que cette architecture disparaît peu à peu dans la mesure où elle répondait, à l’origine, à une logique que l’on pourrait qualifier de préindustrielle, où les changements se faisaient peu à peu, où les..., Postprint (published version)



Sol•licitud d’un ajut – Programa ENPI-CBC-MED – AQUAMEDECO, febrer 2012)

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Burns, Malcolm

Sol•licitud d’un ajut – Programa ENPI-CBC-MED – AQUAMEDECO, febrer 2012), Postprint (published version)



Le voyageur français du XIXème siècle face à la ferveur religieuse du peuple majorquin

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Bes Hoghton, Isabelle

Dans sa recherche inassouvie de l'altérité dans toute sa différence, la religion à Majorque, son appréhension et ses manifestations, allaient combler le voyageur dix-neuvièmiste, en lui offrant un tableau diamétralement opposé à sa réalité quotidienne. Les processions et les fêtes religieuses le régalèrent de débauches de couleur locale, de pléthores de scènes pittoresques et exotiques. Cette société majorquine si soumise à l'Église ne le laissa point indifférent. Parfois louée mais...



Elles disent de Léonora Miano: une mélopée citationnelle ou comment faire du petit avec du bref

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Mallart Brussosa, Myriam

[spa] Con su libro Elles disent (2021) Léonora Miano compone una breve 'pièce vocale' de cincuenta páginas mediante las citas tomadas prestadas de mujeres de todos los continentes y 'profesiones'. Si la cita - la forma más canónica de intertextualidad - implica, de antemano, una obra de lectura y recorte que, en esta obra, revela la herencia literaria y musical femenina de la autora; también tiene varias funciones descritas por Maingueneau. Sin embargo, al desaparecer de su...



Propriétés transformationnelles unaires en lexicographie informatique

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Blanco Escoda, Xavier

Exemplar dedicat a: The Way of Meaning: From a Language to Another - Collection of Articles Offered to André Clas, This paper presents an inventory of unary transformational properties intended to encode predicates in an electronic dictionary. This work has mainly a metalexicographical and applied character. The paper does not present any theoretical innovation, since all the discussed transformations are well known. The aim of the paper is to provide the computational linguist working in a multilingual context with an overview of this aspect of the linguistic description. First, as a related phenomenon, we..., Le présent article fait état d'un inventaire des propriétés transformationnelles unaires pensé pour le codage des prédicats dans un dictionnaire électronique conçu principalement pour la traduction automatique espagnol-français. Le travail a un caractère éminemment métalexicographique et appliqué. Il ne contient pas de nouveautés théoriques puisque toutes les transformations présentées sont bien connues. Son but est de fournir à un linguiste informaticien travaillant en contexte...



Musique et perception de la montagne à travers les poèmes symphoniques de Liszt, Franck et Strauss., Music and the perception of the mountains through the symphonic poems of Liszt, Franck and Strauss

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
San José, Adrià, Martí Henneberg, Jordi, Losada Gómez, Justino

Le but de cet article est d'étudier la contribution de la musique à la perception de la haute montagne. En particulier, nous présentons les façons dont la musique symphonique a contribué à intégrer la haute montagne dans l'espace connu et habité par la société. C'est un processus qui a commencé et s'est développé en Europe au cours du XIXe siècle. Pour ce faire, nous proposons une étude de deux poèmes symphoniques que César Franck (1822-1890) et Ferenc Liszt (1811-1866) ont..., The aim of this article is to study the contribution that music has made to the perception of a very specific place: that of the high mountains. In particular, we present the ways in which symphonic music has helped to incorporate the high mountains into the known and inhabited space. This is a process that began and was developed in Europe in the course of the 19th century. To do so, we propose a study of the symphonic poems entitled “Ce qu’on entend sur la montagne” by César Franck (1822-1890...



La Lingüística francesa en el nuevo milenio

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Figuerola Cabrol, M. Carme, Parra, Montserrat, Solà, Pere

Recull de les ponències presentades al V Congreso Internacional de Lingüística Francesa, celebrat del 8 al 10 de novembre de 2001 a Lleida



Les Margueritte parmi leurs contemporains : la réception d’une écriture en duo

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Figuerola Cabrol, M. Carme

El presente artículo tiene como objetivo analizar los factores que contribuyeron a asentar el estatuto de escritores en el caso de los hermanos Margueritte. Para ello, tras unas consideraciones sobre la consideración del campo literario en la Francia decimonónica, serán objeto de estudio las circunstancias que determinaron su ingreso y posterior reconocimiento entre el público contemporáneo: la influencia de la figura paterna, el general Margueritte, apreciado patriota que formaba parte del..., Cet article a pour but d'analyser les aspects qui ont contribué à asseoir la renommée des frères Margueritte. Pour ce faire, après quelques considérations sur le champ littéraire dans la France du XIXe siècle, l’étude prendra comme objet d’étude les circonstances ayant déterminé leur entrée dans le monde artistique, puis leur reconnaissance parmi le public contemporain : l'influence de la figure paternelle, le général Margueritte, patriote estimé qui faisait partie de l..., This article aims to analyse the factors that contributed to establishing the Margueritte brothers' status as writers. To this end, after some considerations on the consideration of the literary field in nineteenth-century France, the subject will focus on the circumstances that determined their entry and subsequent recognition among the contemporary public: the influence of their father figure, General Margueritte, an esteemed patriot who formed part of the French imaginary; their..., Cette étude s’inscrit dans le cadre du projet de recherche Escritura colaborativa decimonónica: estudio de una nueva perspectiva narrativa en la literatura popular francesa (PID2021-123009NB-I00/MCIN/-AEI/10.13039/501100011033/FEDER, UE).



Les Organisations d'employeurs et de salaries dans le secteur de la construction au sein de l'UE : version définitive

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Walthery, Pierre, Spineux, Armand, Alós, Ramon, Roquero, Esperanza, Léonard, Evelyne, Barre, Philippe, Leloup, Xavier, Gilot, Marie, Saussu, Marie-Anne, Université Catholique de Louvain. Institut de sciences du travail

A portada: Universite catholique de Louvain. Institut de sciences du travail, Recherche menée pour la DG V de la Commission des Communautés Européennes, Le présent document constitue le second rapport issu de l'étude commandée à l'initiative des services de la Commission Européenne, Direction Générale V, à l'Institut des Sciences du Travail de l'Université Catholique de Louvain (IST), à la suite de l'appel d'offre n°V/001/97. Ce rapport a pour objet de fournir à la Commission européenne des éléments permettant d'apprécier la représentativité institutionnelle des organisations européennes d'employeurs et...



Sensibilisation, Communication et Partage des Décisions : comment impliquer la société civile dans la conservation du patrimoine. Le guide de l'ICCROM «Initier les jeunes à la gestion et à la protection des sites du patrimoine dans les pays arabes»

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Aslan, Zaki, Ardemagni, Monica

General public knowledge about conservation and management of archaeological sites problems varies worldwide. Several organizations provide information and guidance, often through their websites. However, few of them are concerned about changing young generation attitudes. This guide created by ICCROM and UNESCO, published with the support of the UNESCO office in Amman, is aimed directly at teachers. This objective is not unknown for ICCROM, which has already published, with the Europe Council,..., El coneixement que té el públic en general sobre els problemes de la conservació i gestió de llocs arqueològics és desigual arreu del món. Diverses organitzacions proporcionen informació i orientació, sovint a través dels seus llocs web. No obstant això, pocs d'ells estan preocupats pel canvi de les actituds en les generacions més joves. Aquest llibre de l'ICCROM i la UNESCO, que ha estat publicat amb el suport de l'oficina de la UNESCO a Amman, està dirigit directament al..., El conocimiento que tiene el público en general sobre los problemas de la conservación y gestión de sitios arqueológicos en todo el mundo es desigual. Diferentes organizaciones proporcionan información y orientación, a menudo a través de sus sitios web. Sin embargo, pocos de ellos están preocupados por el cambio de las actitudes de las generaciones más jóvenes. Este libro del ICCROM y la UNESCO, que ha sido publicado con el apoyo de la oficina de la UNESCO en Ammán, está dirigido directamente a...



Regeneración de la plataforma de vías y liberación del gálibo GB1 del túnel de Chamousset (Línea ferroviaria Culoz - Modane)

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Hidalgo Carnero, Ismael

Le présent projet s’inscrit dans le cadre de l’aménagement de la ligne Culoz – Modane, avec, d’une part, la réalisation de la mise au gabarit GB1 et, d’autre part, la régénération de la plate-forme des voies du tunnel de Chamousset. Les travaux se réalisent voie par voie avec neutralisation du trafic sur la voie concernée, coté voie 2 puis voie 1. Le but de ce projet est de définir au niveau d’avant-projet les actuations qui devront être réalisées dans le tunnel de Chamousset.



La brièveté des inscriptions médiévales : d'une contrainte à une esthétique

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Ingrand-Varenne, Estelle

Les inscriptions sont connues pour leur brièveté, à tel point que cette caractéristique participe à la définition du discours épigraphique. Néanmoins, les moyens linguistiques et graphiques qui permettent à ces textes d'être courts n'ont pas été étudiés. Il s'agit donc de comprendre comment et pourquoi ces textes sont brefs, au-delà de la contrainte matérielle, jusqu'à créer une véritable esthétique. Sélectionner les informations, condenser le propos grâce à des procédés..., Les inscriptions sont connues pour leur brièveté, à tel point que cette caractéristique participe à la définition du discours épigraphique. Néanmoins, les moyens linguistiques et graphiques qui permettent à ces textes d'être courts n'ont pas été étudiés. Il s'agit donc de comprendre comment et pourquoi ces textes sont brefs, au-delà de la contrainte matérielle, jusqu'à créer une véritable esthétique. Sélectionner les informations, condenser le propos grâce à des procédés..., Inscriptions are known for their brevity and this characteristic participates in the definition of the epigraphic discourse. Nevertheless, the linguistic and graphic means which allow these texts to be short have not been studied. Our goal is thus to understand how and why these texts are brief, beyond the material constraint, until create a real esthetics. Select the information, condense the words thanks to rhetorical processes, give rhythm to the speech, evoke and suggest the ideas rather...



Au pied du mur. Genèse et gestion de l’espace périurbain en Celtique méditerranéenne (VIIIe – IIe s. avant J.-C.)

Repositorio: Recercat. Dipósit de la Recerca de Catalunya
Garcia, Dominique

En Gaule méridionale, l’espace « périurbain » peut être défini comme un espace d’interface extrêmement actif entre la ville et son territoire. C’est un lieu polysémique caractérisé par des activités extra-muros générées et induites par la ville, et parfois même, à l’origine des fonctions civiques : la religion (les sanctuaires en tant que lieux l’interface entre humains et dieux), le funéraire (du monde des vivants au monde des morts), la production et la consommation (le stockage, et la..., In southern Gaul the «periurban» area can be defined as an extremely active interface between the town and its territory. It is a polysemous place characterised by extramural activities generated and induced by the town and sometimes even the site of civic functions: religious (shrines as interfaces between humans and gods), funerary (the worlds of the living and the dead), production and consumption (storage and processing of foodstuffs and products) and inter-community contacts (port..., info:eu-repo/semantics/publishedVersion