Pasar al contenido principal

Idioma del documento

Encontrados 17849 resultado(s)
Encontradas 179 página(s)

Dysphémisme, euphémisme et humour

Repositorio: Minerva. Repositorio Institucional de la Universidad de Santiago de Compostela
López Díaz, Montserrat

We consider linguistic peripheries by means of some examples of advertising. These examples carry euphemisms and dysphemisms, and also generate humour, because they are not seriously taken. Euphemisms are like “shields” allowing to escape from reality and to show politeness. Conversely, dysphemisms are “weapons” that emphasize the negative side of reality because the denoted object is devalued, and thus the speaker is impolite. But euphemisms can also be two-sided: one positive that gives aid...



L’éducation relative au changement climatique dans la recherche, les politiques climatiques et les curriculums de l’éducation secondaire

Repositorio: Minerva. Repositorio Institucional de la Universidad de Santiago de Compostela
Pérez-Diez, Alejandro, García Vinuesa, Antonio, Bisquert i Pérez, Kylyan Marc, Meira Cartea, Pablo

Cet article présente la démarche et les résultats de deux recherches doctorales réalisées dans le cadre du projet Resclima de la Universidade de Santiago de Compostela (Galice). Ces recherches sont complémentaires : elles offrent un état de la question de l’ERCC à l’échelle académique, politique et scolaire, plus spécifiquement dans l’enseignement secondaire. La première consiste en une analyse bibliométrique visant à caractériser la recherche portant sur le changement climatique (CC) à l’école...



Nouvelles contributions à l’affaire Dumézil

Repositorio: Minerva. Repositorio Institucional de la Universidad de Santiago de Compostela
García Quintela, Marco Virgilio

[FR]L'analyse des livres récents de Bélier et de Grottanelli au sujet de l'œuvre de Dumézil conduit à remettre en question quelques-unes des méthodes employées dans l'histoire de l'historiographie. D'une part, la perspective scientifiste de Bélier manque de parallèles dans le domaine de l'histoire des religions. D'autre part, Grottanelli, en suivant les pas de Momigliano, Ginzburg et Lincoln, insiste sur le dévoilement de l'origine politique de l...



Les marques phoniques de l’inscription des interactants dans le discours

Repositorio: Minerva. Repositorio Institucional de la Universidad de Santiago de Compostela
Baqué, Lorraine

Entre los días 19 y 21 de febrero de 1997, se dio cita en Santiago de Compostela un considerable número de especialistas llegados desde todos los puntos de España para hablar de Filología Francesa. A estas jornadas organizadas por el Departamento de Filología Francesa e Italiana de la Universidad de Santiago de Compostela en colaboración con la Asociación de Profesores de Filología Francesa de la Universidad Española (APFFUE), se presentaron cerca de un centenar de comunicaciones, agrupadas...



La dimensión scripturale de Julien Gracq: de la saturation figurale à l’indicible

Repositorio: Minerva. Repositorio Institucional de la Universidad de Santiago de Compostela
García, Mar

Entre los días 19 y 21 de febrero de 1997, se dio cita en Santiago de Compostela un considerable número de especialistas llegados desde todos los puntos de España para hablar de Filología Francesa. A estas jornadas organizadas por el Departamento de Filología Francesa e Italiana de la Universidad de Santiago de Compostela en colaboración con la Asociación de Profesores de Filología Francesa de la Universidad Española (APFFUE), se presentaron cerca de un centenar de comunicaciones, agrupadas...



Saragosse et Toulouse à la fin de l'époque corporative: une approche comparative

Repositorio: Minerva. Repositorio Institucional de la Universidad de Santiago de Compostela
Hanne, Georges

Las transformaciones sociales registradas entre finales del siglo XVIII y el curso del siglo XIX por los grandes centros urbanos que han sido el lugar de la primera industrialización han sido estudiadas a menudo bajo el prisma del subdesarrollo relativo. Zaragoza, en España, es, como Toulouse, en Francia, una de las metrópolis del interior marcadas por una sobrerrepresentación de las elites y por un peso significativo de los gremios en el seno de su economía urbana. Desde este punto de vista,...



Impact des fumures organiques sur les rendements de la tomate et sur la densité des champignons à mycorhizes arbusculaires dans la zone de Saguiya (Niger), Impact of organic manures on tomato yield and density of arbuscular mycorrhizal fungi in the Saguiya area (Niger)

Repositorio: Minerva. Repositorio Institucional de la Universidad de Santiago de Compostela
Jamilou Salissou, Ibrahim, Ibrahim Doka, Dahiratou, Paradelo Núñez, Remigio, Baradje, Moussa, Harouna Maidoukia, Abdoul R., Addam Kiari, Saidou, Mahamane, Sabiou, Mohamadou, Youssouf, Youchaou, Abdoul L.

La rhizosphère est très importante pour la croissance et les rendements des cultures et peut être affectée par des facteurs comme les pratiques agricoles ou les fertilisants. L’effet du type de fumure organique sur la densité des spores mycorhizogènes dans la rhizosphère de la tomate et sur les paramètres agronomiques a été évalué dans la zone de Saguiya (Niger). Le dispositif expérimental mis en œuvre comporte 48 parcelles traitées avec trois types de fumure organique (bouse de vache, bouse de...



Quand l'énonciation publicitaire construit de la connivence avec de l'humour

Repositorio: Minerva. Repositorio Institucional de la Universidad de Santiago de Compostela
Seoane, Annabelle, López Díaz, Montserrat

Nous posons dans cet article que l’humour dans le discours publicitaire est un mécanisme privilégié de la communication multicanale et plurisémiotique pour transformer le discours marchand en pratique communicationnelle agissante. Dans son rapport à une normativité donnée comme potentiellement divergente, il est mobilisé dans le double objectif de construire un ethos décalé, identifiable et mémorisable pour le locuteur-annonceur, et de produire du plaisir intellectuel pour susciter la...



Une démarche d’apprentissage du lexique euphémique, A learning approach to the euphemistic lexicon

Repositorio: Minerva. Repositorio Institucional de la Universidad de Santiago de Compostela
López Díaz, Montserrat, Rodríguez Pedreira, Nuria

Les euphémismes permettent de nommer autrement le référent au moyen d’un signe qui se révèle en général polysémique. Notre réflexion porte sur la complexité des relations sémantiques de synonymie, hyperonymie-hyponymie et des termes généraux sous-spécifiés ayant valeur euphémique, et sur des éléments de pratique qui permettent aux étudiants universitaires en FLE des niveaux intermédiaire et avancé d’améliorer leurs compétences linguistiques et métalinguistiques.



La combinatoire syntaxico-lexicale des verbes “dicendi”: l’exemple de verbe “répondre”

Repositorio: Minerva. Repositorio Institucional de la Universidad de Santiago de Compostela
Pino Serrano, Laura

Dans cette étude j’analyse les emplois du verbe répondre en français actuel à partir d’un corpus d’exemples tirés du journal Le Monde ainsi que des différentes acceptions fournies par trois dictionnaires du français : Lexis, Le Petit Robert y Le Trésor de la langue française. Le but principal de ce travail est de mettre en rapport les différents schèmes syntaxiques que présente ce lexème verbal et les propriétés et traits syntactico-sémantiques des constituants fonctionnels impliqués dans...



Victoriano García Martí et les origines du tourisme littéraire à Saint-Jacques-de-Compostelle. Un enjeu idéologique et ethnographique

Repositorio: Minerva. Repositorio Institucional de la Universidad de Santiago de Compostela
Fuentes Ríos, Aránzazu

Each literary city attracts a different kind of tourism. Based on a case study of Santiago de Compostela, we will focus on the convergence of ideological, ethnographic, and literary subjects in the construction of a literary city. Since the second half of the 19th century, different actors have shaped the model of a city whose visitors were no longer pilgrims, but instead literate travelers. Among this vast group, we will focus on Victoriano García Martí, the forerunner of the city's...



Présupposés, sous-entendus et enthymèmes

Repositorio: Minerva. Repositorio Institucional de la Universidad de Santiago de Compostela
Vega y Vega, Jorge Juan

Entre los días 19 y 21 de febrero de 1997, se dio cita en Santiago de Compostela un considerable número de especialistas llegados desde todos los puntos de España para hablar de Filología Francesa. A estas jornadas organizadas por el Departamento de Filología Francesa e Italiana de la Universidad de Santiago de Compostela en colaboración con la Asociación de Profesores de Filología Francesa de la Universidad Española (APFFUE), se presentaron cerca de un centenar de comunicaciones, agrupadas...



L’Union européenne et le Sahara occidental: pas (seulement) une affaire de droits de l’homme. Commentaire sous l’arrêt Western Sahara Campaign de la CJUE du 27 février 2018, The European Union and the Western Sahara: Not (Only) a Case of Human Rights. Comments on the Western Sahara Campaign Judgement by the CJEU of February 27, 2018

Repositorio: Minerva. Repositorio Institucional de la Universidad de Santiago de Compostela
Ruiz Miguel, Carlos

L’approche de l’Union européenne au Sahara occidental s’est développée à partir de plusieurs perspectives, grâce à plusieurs institutions, à différentes périodes. Le Parlement européen s’est d’abord intéressé à la question du statut du territoire pour prêter davantage d’attention aux droits de l’homme dans une phase ultérieure et pour ensuite négliger le conflit. La Cour de justice de l’Union européenne a elle été saisie d’affaires qui ont abouti à d’importants arrêts. Mais si dans un premier...



Le transfert de la propriété et des risques dans la vente: (rapport espagnol)

Repositorio: Minerva. Repositorio Institucional de la Universidad de Santiago de Compostela
García Rubio, María Paz, Varela Castro, Ignacio

El presente trabajo analiza el sistema de transmisión de la propiedad y el régimen de la transmisión del riesgo en el sistema jurídico español. Se estudian conjuntamente ambos expedientes, pues tradicionalmente han sido conectados en otros ordenamientos jurídicos como el francés, se pone distancia entre los mismos, siguiendo el bagaje del sistema jurídico español, y se cuestiona la actual utilidad de la figura de la transmisión del riesgo en el contexto de la modernización del Derecho de...



Les corps des dictateurs et leur mémoire martyrielle (Europe, 1945-2024)

Repositorio: Minerva. Repositorio Institucional de la Universidad de Santiago de Compostela
Núñez Seixas, Xosé Manoel

O artigo aborda a relación entre martirio político e culto ao corpo dos ditadores e as súas tumbas en Italia, Eslovaquia e Austria, através dos casos de Mussolini, Jozef Tiso e Engelbert Dollfuss.



La poésie non-lyrique: énonciation et discursivité poétiques dans le nouvel espace public

Repositorio: Minerva. Repositorio Institucional de la Universidad de Santiago de Compostela
Casas Vales, Arturo

Le présent article expose les conséquences de l’instabilité fonctionnelle du sujet/auteur dans la constitution du je lyrique et la projection de ce dernier dans les plans de l’intersubjectivité et de l’espace public. Nous proposons une lecture socioculturelle et politique des alternatives non lyriques offertes par la production poétique contemporaine, elle-même sujette à des processus d’expansion qui bouleversent le cœur même des caractéristiques habituellement employées pour catégoriser le...



De la langue au discours: l’ambiguïté et l’équivoque

Repositorio: Minerva. Repositorio Institucional de la Universidad de Santiago de Compostela
López Díaz, Montserrat

Entre los días 19 y 21 de febrero de 1997, se dio cita en Santiago de Compostela un considerable número de especialistas llegados desde todos los puntos de España para hablar de Filología Francesa. A estas jornadas organizadas por el Departamento de Filología Francesa e Italiana de la Universidad de Santiago de Compostela en colaboración con la Asociación de Profesores de Filología Francesa de la Universidad Española (APFFUE), se presentaron cerca de un centenar de comunicaciones, agrupadas...



”Tellus stabilita” (Mémoires d’Hadrien): singularité thématique et singularité linguistique

Repositorio: Minerva. Repositorio Institucional de la Universidad de Santiago de Compostela
Lorda, C. Ubaldina

Entre los días 19 y 21 de febrero de 1997, se dio cita en Santiago de Compostela un considerable número de especialistas llegados desde todos los puntos de España para hablar de Filología Francesa. A estas jornadas organizadas por el Departamento de Filología Francesa e Italiana de la Universidad de Santiago de Compostela en colaboración con la Asociación de Profesores de Filología Francesa de la Universidad Española (APFFUE), se presentaron cerca de un centenar de comunicaciones, agrupadas...



Personne: un nom non discriminant pour désigner autrement

Repositorio: Minerva. Repositorio Institucional de la Universidad de Santiago de Compostela
López Díaz, Montserrat, Rodríguez Ferreiro, Verónica

Nous examinons l’usage du nom personne en tant qu’il réfère à n’importe quel être humain sans distinction de sexe et tel qu’il se manifeste dans de nouvelles dénominations se voulant non discriminantes, émanées de consignes de certains groupes et organismes qui décident le cas échéant de leur nécessité afin de lutter contre l’exclusion sociale. Ce sont des lexies complexes calquées à l’origine de l’anglais qui s’inscrivent dans des paradigmes productifs et sont censées mettre justement l’accent...



Enseigner une culture commune?

Repositorio: Minerva. Repositorio Institucional de la Universidad de Santiago de Compostela
Guibet Lafaye, Caroline

Muchas sociedades multiculturales y pluralistas afrontan hoy una segmentación social, fuente de conflictos. Francia se enfrenta especialmente hoy este problema. El sistema educativo no podrá asumir el papel de cohesión social que le atribuyeron los fundadores republicanos de la escuela, si, por una parte, la comunidad política no define en nuevos términos sus objetivos y, si por otro lado, no se inicia una reforma de contenidos de ciertas asignaturas y de la organización de las escuelas. El...



Les chemins du texte

Repositorio: Minerva. Repositorio Institucional de la Universidad de Santiago de Compostela
García-Sabell Tormo, Teresa, Olivares Vaquero, María Dolores, Boilève Guerlet, Annick, García Martínez, Manuel

Actas del VI coloquio de la APFFUE. Santiago, 19, 20 y 21 de febrero de 1997



Genet une “boue endiamantée” ou l’ethique d’une esthétique

Repositorio: Minerva. Repositorio Institucional de la Universidad de Santiago de Compostela
Borot, Marie-France

Entre los días 19 y 21 de febrero de 1997, se dio cita en Santiago de Compostela un considerable número de especialistas llegados desde todos los puntos de España para hablar de Filología Francesa. A estas jornadas organizadas por el Departamento de Filología Francesa e Italiana de la Universidad de Santiago de Compostela en colaboración con la Asociación de Profesores de Filología Francesa de la Universidad Española (APFFUE), se presentaron cerca de un centenar de comunicaciones, agrupadas...



Splinter morphologique et analogie dans les dialectes galiciens et portugais

Repositorio: Minerva. Repositorio Institucional de la Universidad de Santiago de Compostela
Dubert García, Francisco

The word-forms corresponding to the 1SG.IND.PRT.PRF of regular Galician verbs of the 2nd and 3rd conjugations (batín ‘beat’ and partín ‘split’, respectively) end in a nasal consonant that does not exist in Standard Portuguese, Asturleonese and Spanish (batí and partí). In central and southern dialects of European Portuguese, the corresponding word-forms may also end in a nasal vowel (batĩ and partĩ). Galician- Portuguese Linguistics has explained the presence of this nasality via an analogical...



Le Radeau de la mémoire: l’autobiographie à la dérive?

Repositorio: Minerva. Repositorio Institucional de la Universidad de Santiago de Compostela
Massau, Muriel

Entre los días 19 y 21 de febrero de 1997, se dio cita en Santiago de Compostela un considerable número de especialistas llegados desde todos los puntos de España para hablar de Filología Francesa. A estas jornadas organizadas por el Departamento de Filología Francesa e Italiana de la Universidad de Santiago de Compostela en colaboración con la Asociación de Profesores de Filología Francesa de la Universidad Española (APFFUE), se presentaron cerca de un centenar de comunicaciones, agrupadas...



Protagoras et le panthéon de Thourioi

Repositorio: Minerva. Repositorio Institucional de la Universidad de Santiago de Compostela
García Quintela, Marco Virgilio

[EN]There is a profound analogy between the gods worshipped at the ancient Greek cities of Teos and Abdera, its metropolis, and the gods after which the Thourioi's avenues were named. As Protagoras the Sophist was born in Abdera and he established the laws of Thourioi, we may thus think of our Sophist as the mentor of the Thourian pantheon. This would imply a cooperative action between Protagoras and some intellectuals such as the Delphic seer Lampon and the urbanist Hippodamos, both also...



La Danza General de la Muerte. Dans le contexte de l’Europe medievale

Repositorio: Minerva. Repositorio Institucional de la Universidad de Santiago de Compostela
Boilève Guerlet, Annick

Libro homenaxe ó profesor Constantino García nos seus 25 anos como catedrático (Filoloxía Románica). Está estructurado en dous volumes: t. 1. Lingüística t. 2. Historia externa, historiografía, sociolingüística. Filoloxía e literatura medievais. Literatura moderna e contemporánea, teoría da literatura. Miscelanea.



À l’ombre de Rome : les villes de Tolède et Pampelune dans le codex de Roda

Repositorio: Minerva. Repositorio Institucional de la Universidad de Santiago de Compostela
Carlos Villamarín, Helena de

Les villes de Tolède et de Pampelune sont représentées chacune dans un texte du codex de Roda (Madrid, RAH 78). Ces textes possèdent un caractère très différent, puisque, dans le cas de Tolède, nous nous trouvons face à une image graphique de la ville accompagnée d’une histoire de caractère éponymique sur l’origine de nouvelles villes qui entrent en concurrence avec celle-ci, tandis que Pampelune fait l’objet d’une typique laus urbis. Cependant, toutes deux partagent une certaine idée de...



La pensée critique en éducation

Repositorio: Minerva. Repositorio Institucional de la Universidad de Santiago de Compostela
Arce Fernández, Ramón, Fariña Rivera, Francisca, Novo Pérez, Mercedes, Egido, Ángel, Ardoino, Jacques, Berger, Guy

Colloque International de L’AFIRSE. Saint Jacques de Compostelle, 26-28 novembre 2004



The development des pyridazinyl-GABA, une nouvelle classe dántagonistes synthetiques du GABA

Repositorio: Minerva. Repositorio Institucional de la Universidad de Santiago de Compostela
Wermuth, Camille-Georges

El V Congreso Internacional de la Sociedad Española de Química Terapéutica. 1er Congreso Hispano-Portugués de Química Terapéutica tuvo lugar en el Auditorio de la Universidad de Santiago de Compostela los días 23, 24 y 25 de septiembre de 1987. En el Congreso se dictaron nueve Conferencias Plenarias y se presentaron 130 Comunicaciones, la mayor parte de las cuales referentes a los tres grandes temas que ha abordado el Congreso: Productos naturales de interés en Química Terapéutica, Agentes...



Les adjectifs politiquement corrects en contexte : sens, excès et effets de sens

Repositorio: Minerva. Repositorio Institucional de la Universidad de Santiago de Compostela
Rodríguez Pedreira, Nuria

Cet article propose d’examiner comment les adjectis "politiquement corrects" (APC) agissent à la fois comme outils de modération et comme vecteurs de manipulation discursive. En cherchant à éviter des connotations négatives, ces adjectifs peuvent aussi orienter la perception des lecteurs, entretenant parfois des visions partielles ou idéalisées de la réalité. Notre analyse s’appuie sur des exemples concrets issus de publications francophones, illustrant comment les APC jouent un rôle...



Le théâtre de Claire Lejeune: textes et co(n)textes

Repositorio: Minerva. Repositorio Institucional de la Universidad de Santiago de Compostela
Fernández Santomé, Cecilia

The plays of the Belgium writer Claire Lejeune (1926- 2008) can be read as the achievement of her literature, as a necessary step on the way to the sublimation of her particular style. Actually her beginnings as a dramatist are intimately related to her former works –such as her first collections of poems (La Gangue et le feu, 1963) or her successful essays on philosophical and ethical matters (i.e. Le livre de la soeur, 1992). They are the result of the evolution of Lejeune’s thoughts on...



De similitudinis natura: expression linguistique et discours poétique

Repositorio: Minerva. Repositorio Institucional de la Universidad de Santiago de Compostela
Gastón Elduayen, Luis

Entre los días 19 y 21 de febrero de 1997, se dio cita en Santiago de Compostela un considerable número de especialistas llegados desde todos los puntos de España para hablar de Filología Francesa. A estas jornadas organizadas por el Departamento de Filología Francesa e Italiana de la Universidad de Santiago de Compostela en colaboración con la Asociación de Profesores de Filología Francesa de la Universidad Española (APFFUE), se presentaron cerca de un centenar de comunicaciones, agrupadas...



La phraséologie dans l’étude du français langue maternelle : des faits de langue d’Hippolyte-Auguste Dupont aux faits d’expression de Charles Bally, Phraseology in the study of French as a mother tongue: from facts of language of Hippolyte-Auguste Dupont to facts of expression of Charles Bally

Repositorio: Minerva. Repositorio Institucional de la Universidad de Santiago de Compostela
González Rey, María Isabel

The Phraséologie française élémentaire ou Nouveaux exercices de grammaire by Hippolyte-Auguste Dupont (1833) is, to our knowledge, the only work to use the word phraseology as a synonym for “Grammar of the French language”. It represents an exception not only to the school grammars of the nineteenth century, the century of schooling in France and school grammars, but also to the phraseological precepts of Charles Bally (1909). The analysis of this work, intended for the teaching of French as a...



La forme latine “UNUS” et l’article dit “INDEFINI”

Repositorio: Minerva. Repositorio Institucional de la Universidad de Santiago de Compostela
Pino Serrano, Laura

Libro homenaxe ó profesor Constantino García nos seus 25 anos como catedrático (Filoloxía Románica). Está estructurado en dous volumes: t. 1. Lingüística t. 2. Historia externa, historiografía, sociolingüística. Filoloxía e literatura medievais. Literatura moderna e contemporánea, teoría da literatura. Miscelanea.



Les élites en conflits: les Misericórdias portugaises aux XVIe-XVIIIe siècles

Repositorio: Minerva. Repositorio Institucional de la Universidad de Santiago de Compostela
Lobo de Araújo, Maria Marta

Ce travail étudie les conflits au sein des Miséricordes portugaises pendant l’Âge Moderne, relevant tant les conflits internes qu’externes. Aprés la création de la Miséricorde de Lisbonne, par le Roi, en 1498, ces confrèries se sont vite répandues par tout le royaume et par tout l’empire. Formées seulement par des hommes, ces corporations pratiquaient les catorze oeuvres de charité, mais ont defini des numerus clausus. Au-delà des rois et des reines, les Miséricordes integraient aussi les...



L’Heptaméron de Marguerite de Navarre: un recueil de “véritables histoires”

Repositorio: Minerva. Repositorio Institucional de la Universidad de Santiago de Compostela
Ventura, Daniela

Entre los días 19 y 21 de febrero de 1997, se dio cita en Santiago de Compostela un considerable número de especialistas llegados desde todos los puntos de España para hablar de Filología Francesa. A estas jornadas organizadas por el Departamento de Filología Francesa e Italiana de la Universidad de Santiago de Compostela en colaboración con la Asociación de Profesores de Filología Francesa de la Universidad Española (APFFUE), se presentaron cerca de un centenar de comunicaciones, agrupadas...



Images identitaires et rhétorique: la première de ccouverture de guides touristiques

Repositorio: Minerva. Repositorio Institucional de la Universidad de Santiago de Compostela
López Díaz, Montserrat

Nous analysons la première de couverture de guides touristiques de la France, de l’Espagne et du Portugal, dans chaque cas à l’intention d’un public exogène. Chacun de ces territoires doit être capable de transmettre une spécificité et de la faire sienne dans l’ambiance absolument concurrentielle de la prolifération de lieux touristiques. C’est ainsi qu’une identité est bâtie à travers un discours fait de mots et surtout d’icônes servant à profiler le pays en question. La première de couverture...



Caractéristiques des prairies multispéclfiques avec ou sans chicorée : densité mesurée à l’herbomètre et composition chimique

Repositorio: Minerva. Repositorio Institucional de la Universidad de Santiago de Compostela
Delagarde, Remy, Roca Fernández, Ana Isabel, Peyraud, Jean-Louis

La chicorée (Cichorium intybus L.), plante à pivot racinaire profond et de bonne valeur alimentaire, pourrait être introduite en mélange dans les prairies semées pour sécuriser le système fourrager dans un contexte de changement climatique. Premiers résultats sur ces prairies multispécifiques originales, avec chicorée. Une étude a été réalisée pendant 2 années complètes (avec pâturage tournant intensif par des vaches laitières) sur 4 types de prairies comprenant de 1 à 5 espèces en mélange (ray...



Albert Camus, le journaliste-écrivain. Étude littéraire et phraséostylistique de son oeuvre (1931-1960) depuis une approche numérique

Repositorio: Minerva. Repositorio Institucional de la Universidad de Santiago de Compostela
Rego Rodríguez, Aira Iratxe

Cette thèse explore les rapports entre l’écriture journalistique et l’écriture littéraire d’Albert Camus, en mettant en lumière les transferts stylistiques et thématiques qui structurent son oeuvre. À travers une approche interdisciplinaire combinant analyse littéraire, linguistique et phraséostylistique, l’étude vise à démontrer que le journalisme constitue un laboratoire d’expérimentation où l’écrivain forge progressivement sa pensée, sa technique d’écriture, ses thèmes privilégiés et son...



Diversité algale du Parc National d’Al-Hoceima et étude pharmaco-chimique de l’algue brune Carpodesmia tamariscifolia (Hudson) Orellana & Sansón (Cystoseira tamariscifolia)

Repositorio: Minerva. Repositorio Institucional de la Universidad de Santiago de Compostela
Moussa, Hanaa

Ce manuscrit de thèse comprend six chapitres, le premier présente une revue bibliographique des principaux sujets de la thèse, le chapitre 2 correspond à une présentation générale de l’aire d’étude, les chapitres 3, 4 et 5 concernent les études réalisées au cours de ces années de recherche. Ces trois chapitres ont été conçus sur la base des articles publiés ou soumis incluant les objectifs de l’étude, la méthodologie, les résultats obtenus, la discussion et la conclusion. Le dernier chapitre...



Retour "écologique" sur la question des nitrates

Repositorio: Minerva. Repositorio Institucional de la Universidad de Santiago de Compostela
Buson, Christian

Un examen critique de la question des nitrates est proposé dans cet article, à la lumière des connaissances disponibles dans différentes disciplines. Au plan sanitaire, la norme sur l’eau potable établie depuis plusieurs décennies résulte d’une erreur ancienne aujourd’hui reconnue comme telle. Les nitrates n’engendrent aucun trouble sanitaire et les griefs tels que la méthémoglobinémie du nourrisson, ou le risque de cancer du à la formation de nitrosamines, qui les ont longtemps entourés,...



Réseaux sociaux et parrainage: les consequences de l'application du Concile de Trente dans une paroisse française, Aubervilliers (1552-1631)

Repositorio: Minerva. Repositorio Institucional de la Universidad de Santiago de Compostela
Berteau, Camille, Gourdon, Vincent, Robin Romero, Isabelle

Con cierto retraso respecto a lo sucedido en Italia, las diócesis francesas comenzaron a aplicar las decisiones del Concilio de Trento a comienzos del siglo XVII. En el norte de Francia, uno de los aspectos derivados de esa aplicación fue la paulatina asunción de un modelo de padrinazgo binario, del tipo padrino-madrina, en un ámbito dominado hasta entonces por el modelo ternario. En este trabajo se ha procedido a describir esa transición entre 1552 y 1631 a partir de lo sucedido en una...



Les configurations régionales du Portugal : où se situe le Nord ?

Repositorio: Minerva. Repositorio Institucional de la Universidad de Santiago de Compostela
Gusman, Inês

Portugal es uno de los países más centralistas de Europa occidental, ya que, a excepción de los archipiélagos de Madeira y Azores, no existen estructuras regionales elegidas democráticamente. Después del rechazado en 1998 el referéndum para la institucionalización de las regiones, se llevó a cabo la implementación de varias divisiones territoriales que promueven la cooperación municipal pero que no parecen mitigar las características de un Estado centralista. En este artículo repasaremos las...



Monde funéraire de l'âge du Bronze ancien et moyen de la façade nord de l'Espagne jusqu'au sud-ouest de la France: identités et espaces

Repositorio: Minerva. Repositorio Institucional de la Universidad de Santiago de Compostela
Nonat, Laure

Ce travail de doctorat vise à valoriser la pertinence du concept du ‐ complexe culturel atlantique ‐, pour les périodes du Bronze ancien et du Bronze moyen, à partir de l'analyse des manifestations funéraires documentées de la façade nord de l'Espagne jusqu'au sud‐ouest de la France. Nous avons, effectivement, choisi pour cette réflexion d'étudier les régions les moins visibles de la documentation du domaine atlantique afin, d'une part, de les valoriser individuellement...



Aragon: regards mobiles, espaces descriptifs

Repositorio: Minerva. Repositorio Institucional de la Universidad de Santiago de Compostela
Serrano Mañes, Montserrat

Entre los días 19 y 21 de febrero de 1997, se dio cita en Santiago de Compostela un considerable número de especialistas llegados desde todos los puntos de España para hablar de Filología Francesa. A estas jornadas organizadas por el Departamento de Filología Francesa e Italiana de la Universidad de Santiago de Compostela en colaboración con la Asociación de Profesores de Filología Francesa de la Universidad Española (APFFUE), se presentaron cerca de un centenar de comunicaciones, agrupadas...



Le rôle du subjonctif et de l’indicatif dans le positionnement discursif

Repositorio: Minerva. Repositorio Institucional de la Universidad de Santiago de Compostela
Lachet, Caroline

Dans cet article, on se propose d’analyser le subjonctif et l’indicatif comme des marqueurs de positionnement discursif. Les deux modes traduisent alors l’attitude de l’énonciateur soit par rapport à ce qu’il énonce, soit par rapport à la pensée qu’il prête à celui auquel il s’adresse (ou à un tiers). Après avoir défini le subjonctif et l’indicatif comme permettant respectivement de ne pas asserter ou d’asserter le contenu d’une proposition, on confronte notre hypothèse à deux types de...



Un estran argileux à dallages et cordons de blocs caractéristique de l'estuaire maritime du Saint-Laurent (Québec, Canada)

Repositorio: Minerva. Repositorio Institucional de la Universidad de Santiago de Compostela
Dionne, Jean-Claude

À Saint-Simon-sur-Mer, sur la rive sud de l’estuaire maritime du Saint-Laurent, l’estran argileux est en grande partie recouvert par des dallages et des cordons de blocs de taille, de forme et de nature variées. Représentatif d’une large portion du littoral des deux rives de l’estuaire, cet estran est ici caractérisé pour son originalité. La nature lithologique des cailloux comprend des éléments locaux ainsi que des erratiques lointains provenant des Appalaches, au sud, et du Bouclier...



Le dernier roi d'Athènes: entre le mythe et le rite

Repositorio: Minerva. Repositorio Institucional de la Universidad de Santiago de Compostela
García Quintela, Marco Virgilio

Je vais analyser ici comment se présente un fait vécu par un personnage athénien nommé Hippoménès selon diverses versions. Mais je dois faire avant tout une remarque sur le titre: j'annonce qu'i! s'agit du dernier roi d'Athènes; en réalité, c'est une inexactitude qui a pour but d'éviter un autre titre excessivement long. Plus précisément, Hippoménès était le dernier des Médontides, une famille qui a occupé pendant de longues années la plus haute magistrature...



Analyse des ouvrages de référence des littératures africaines de langue française. Les croisements idéologiques

Repositorio: Minerva. Repositorio Institucional de la Universidad de Santiago de Compostela
Figueiras Catoira, Carla

Paul Ricoeur rappelle que la littérature, après avoir restitué à la mémoire collective une partie des oublis –volontaires ou non– doit être interprétée et lue. Un travail que l’historiographie littéraire réalise en connexion directe autant avec la mémoire qu’avec l’oubli. L’instrumentalisation de l’oubli et de la mémoire manipule la lecture, l’interprétation, la compréhension et le jugement à réaliser des textes littéraires. C’est pourquoi, la révision des textes historiographiques demande une...



L’euphémisme entre masquage et dévoilement: enjeux de l’hétérogénéité énonciative

Repositorio: Minerva. Repositorio Institucional de la Universidad de Santiago de Compostela
Rodríguez Pedreira, Nuria

Cet article interroge les enjeux énonciatifs liés à l’usage de l’euphémisme dans les discours médiatiques contemporains. À partir d’extraits issus de la base de données Europresse, l’analyse repose sur une approche énonciative et discursive. L’objectif est de montrer comment l’euphé-misme fonctionne à la fois comme stratégie d’atténuation et comme révélateur d’hétérogénéité énonciative. Nous examinons les marques d’altérité, les reformulations et les indices d’attribution de parole, en...



Gouvernance touristique à Santiago de Compostela. La "Cidade da Cultura de Galicia": un rêve sans planification?, Tourism Governance in Santiago de Compostela. The “Cidade da Cultura de Galicia”. A Dream without Planning?, Gobernanza turística en Santiago de Compostela. La «Cidade da Cultura de Galicia»: ¿Un sueño sin planificación?

Repositorio: Minerva. Repositorio Institucional de la Universidad de Santiago de Compostela
Vila Vázquez, José Ignacio, Pazos Otón, Miguel

Cet article traite de la gouvernance touristique de Santiago de Compostela avec une perspective qui dépasse le simple décryptage des acteurs impliqués. Cette ville est considérée comme un modèle de réussite en raison d’une organisation touristique focalisée sur le centre historique et le chemin ; ainsi que le développement d’une infrastructure hôtelière significative et fondée sur la collaboration des acteurs institutionnels publics et privés. Néanmoins, en 1999, le gouvernement galicien décide...



Réflexions su les convergences entre la nouvelle histoire et la littérature

Repositorio: Minerva. Repositorio Institucional de la Universidad de Santiago de Compostela
Legen, Brigitte, Poppa-Liseanu, Doina

Entre los días 19 y 21 de febrero de 1997, se dio cita en Santiago de Compostela un considerable número de especialistas llegados desde todos los puntos de España para hablar de Filología Francesa. A estas jornadas organizadas por el Departamento de Filología Francesa e Italiana de la Universidad de Santiago de Compostela en colaboración con la Asociación de Profesores de Filología Francesa de la Universidad Española (APFFUE), se presentaron cerca de un centenar de comunicaciones, agrupadas...



Pour l’oeil, ou pour l’oreille? L’interminable querelle de l’orthographe

Repositorio: Minerva. Repositorio Institucional de la Universidad de Santiago de Compostela
Cerquiglini, Bernard

Entre los días 19 y 21 de febrero de 1997, se dio cita en Santiago de Compostela un considerable número de especialstas llegados desde todos los puntos de España para hablar de Filología Francesa. A estas jornadas organizadas por el Departamento de Filología Francesa e Italiana de la Universidad de Santiago de Compostela en colaboración con la Asociación de Profesores de Filología Francesa de la Universidad Española (APFFUE), se presentaron cerca de un centenar de comunicaciones, agrupadas...



L'accueil journalistique d'un euphémisme polémique

Repositorio: Minerva. Repositorio Institucional de la Universidad de Santiago de Compostela
López Díaz, Montserrat

À partir d’une information publiée dans la presse numérique début avril 2018 concernant des contestations suscitées par un communiqué interne envoyé par une enseigne commerciale à ses salariés, on explorera les enjeux argumentatifs et énonciatifs d’un euphémisme qui y figure. Au coeur du communiqué, cet euphémisme s’avère en effet primordial et il sera par la suite amplement exploité dans la confrontation des voix dans les textes journalistiques : d’une part, il y a les propos du directeur...



La structure narrative de l’expérience féerique dans les lais anonymes des XII et XIII siècles

Repositorio: Minerva. Repositorio Institucional de la Universidad de Santiago de Compostela
Sánchez i Vaqué, Oriol

Entre los días 19 y 21 de febrero de 1997, se dio cita en Santiago de Compostela un considerable número de especialistas llegados desde todos los puntos de España para hablar de Filología Francesa. A estas jornadas organizadas por el Departamento de Filología Francesa e Italiana de la Universidad de Santiago de Compostela en colaboración con la Asociación de Profesores de Filología Francesa de la Universidad Española (APFFUE), se presentaron cerca de un centenar de comunicaciones, agrupadas...



L’ecriture de Leïla Sebbar: Croisements textuels et culturels

Repositorio: Minerva. Repositorio Institucional de la Universidad de Santiago de Compostela
Bueno Alonso, Josefina

Entre los días 19 y 21 de febrero de 1997, se dio cita en Santiago de Compostela un considerable número de especialistas llegados desde todos los puntos de España para hablar de Filología Francesa. A estas jornadas organizadas por el Departamento de Filología Francesa e Italiana de la Universidad de Santiago de Compostela en colaboración con la Asociación de Profesores de Filología Francesa de la Universidad Española (APFFUE), se presentaron cerca de un centenar de comunicaciones, agrupadas...



Les relatives imbriquées subjectives

Repositorio: Minerva. Repositorio Institucional de la Universidad de Santiago de Compostela
Fereres Masplá, Federico, Mora, Mª Luisa

Entre los días 19 y 21 de febrero de 1997, se dio cita en Santiago de Compostela un considerable número de especialistas llegados desde todos los puntos de España para hablar de Filología Francesa. A estas jornadas organizadas por el Departamento de Filología Francesa e Italiana de la Universidad de Santiago de Compostela en colaboración con la Asociación de Profesores de Filología Francesa de la Universidad Española (APFFUE), se presentaron cerca de un centenar de comunicaciones, agrupadas...



La représentation du temps de l´immigration dans Silences, Addolorata et Déjà l'agonie de Marco Micone

Repositorio: Minerva. Repositorio Institucional de la Universidad de Santiago de Compostela
García Martínez, Manuel

Works by immigrant writers have been analyzed on the basis of their linguistic aspects and their ways of defining identity. This article deals with another dimension of immigration, namely the temporal experiences of Italian immigrants in Canada dramatized by Marco Micone in Silences (2004), a second version of Gens du silence (1982), Addolorata (1984), and Déjà l’agonie (1988). Largely autobiographical in nature, Micone’s trilogy deals with the experiences of first-generation Italian...



Quand le bref en dit long: l'euphémisation dans les titres d'emploi, When a little says a lot: euphemisation in job titles

Repositorio: Minerva. Repositorio Institucional de la Universidad de Santiago de Compostela
Rodríguez Pedreira, Nuria, Rodríguez Ferreiro, Verónica

In our high-speed society, heavily influenced by NICTs, job posting sites are one of the main resources employed by job seekers. Compa-nies focus on writing enticing ads, favouring catchy titles often devoid of clarity, but which attract candidates. In this study, we analyse the designations used on these sites, focusing our attention on the form and the euphemistic uses of the designations at the service of a market economy. The rhetorical strategies adopted privilege deliberately...



La fertilisation des terres dans la Galice de l'Ancien Régime (XVIIe-XIXe siècle), Land Fertilization in Galicia under the Ancien Régime (17th–19th Centuries)

Repositorio: Minerva. Repositorio Institucional de la Universidad de Santiago de Compostela
Sobrado Correa, Hortensio

En Galicia, los sistemas tradicionales de fertilización orgánica, que siguen siendo predominantes hasta el siglo XX, presentan una serie de deficiencias tanto de carácter cuantitativo como cualitativo; en la mayoría de los casos, el volumen de abono disponible por explotación apenas cubre las necesidades de la tierra. Las cualidades fertilizantes de estos abonos se vieron seriamente limitados por las deficiencias relacionadas con los procesos de preparación, almacenamiento y difusión. Estos...



Les peuples indigènes et la conquête romaine de l’Hispanie. Essai de critique historiographique

Repositorio: Minerva. Repositorio Institucional de la Universidad de Santiago de Compostela
García Quintela, Marco Virgilio

Le but de ce travail est essentiellement destructeur. Il s'agira de montrer que les idées en vigueur à propos de deux thèmes étroitement liés - la nature des sociétés de l'intérieur de la Péninsule Ibérique avant la conquête romaine, d'une part, et l'ensemble des mesures prises par les Romains pour s'assurer leur soumission, d'autre part - ne résistent pas à la confrontation avec un examen critique des sources. Pour le démontrer nous réaliserons, dans les pages qui...



Sources pour l’étude de la protohistoire d’Hispanie. Pour une nouvelle lecture

Repositorio: Minerva. Repositorio Institucional de la Universidad de Santiago de Compostela
García Quintela, Marco Virgilio

[FR]Cet article examine systématiquement les sources auxquelles la "communis opinio" fait référence pour soutenir ses thèses sur l'Hispanie au moment de la conquête romaine, thèses qui sont en vigueur depuis un siècle. Leur examen conduit à envisager une nouvelle approche et à proposer un nouveau modèle pour comprendre ces sociétés et cette période. En effet, contrairement aux idées admises, on montre : que les témoignages évoqués pour montrer l'existence d'inégalités...



La recomposition des échelles territoriales en Galice (Espagne) : enjeu économique ou alibi idéologique ?

Repositorio: Minerva. Repositorio Institucional de la Universidad de Santiago de Compostela
Vila Vázquez, José Ignacio, Trillo Santamaría, Juan Manuel, Paül Carril, Valerià

Dans l’actuel contexte de crise économique, des changements profonds d’organisation territoriale sont envisagés dans de nombreux États, dont l’Espagne, avec des arguments d’efficacité. Notre étude de cas sur la Galice, « nationalité » historique marquée par une forte autonomie, montre que l’idéologie territoriale joue un rôle aussi important que les raisons économiques. Après avoir présenté les collectivités territoriales galiciennes, nous analysons le discours politique à travers la lecture...



La temporalité de la nécrologie

Repositorio: Minerva. Repositorio Institucional de la Universidad de Santiago de Compostela
Naro Rouquette, Guilhem

Entre los días 19 y 21 de febrero de 1997, se dio cita en Santiago de Compostela un considerable número de especialistas llegados desde todos los puntos de España para hablar de Filología Francesa. A estas jornadas organizadas por el Departamento de Filología Francesa e Italiana de la Universidad de Santiago de Compostela en colaboración con la Asociación de Profesores de Filología Francesa de la Universidad Española (APFFUE), se presentaron cerca de un centenar de comunicaciones, agrupadas...



Origines pédagogiques de la phraséologie. De la didactique des langues à la didactique de la traduction

Repositorio: Minerva. Repositorio Institucional de la Universidad de Santiago de Compostela
González Rey, María Isabel

Le motphraséologie contient dans sa formulation tout un principe péda­ gogique lié l'enseignement des langues, notamment celui des tangues étran­ geres. Ainsi le confirment non seulement les étymons qui le composent, mais aussi les premieres attestations lexicographiques relevées (Neanders 1558 ; Du Cloux 1678). L'enseignement scolaire des langues étrangeres a(ordonnance de H. de Vatimesnil 1829) que la phraséologie est définitivement liée son, de T. Lafforgue (1844), con Que pour l...



Le libraire Casimiro Monier et son journal français de Madrid, The Bookseller Casimir Monier and His French-speaking Newspaper in Madrid

Repositorio: Minerva. Repositorio Institucional de la Universidad de Santiago de Compostela
Díaz Lage, Santiago

A partir des documents conservés dans plusieurs archives et bibliothèques françaises et espagnoles, on étudie les activités de Casimiro Monier, entrepreneur, libraire et propriétaire d'un cabinet de lecture, et ses deux tentatives de fonder un journal français de Madrid en 1842 et 1843 pour renforcer les relations culturelles entre l'Espagne et la France. On s'arrête davantage sur l'histoire mouvementée de son cabinet de lecture et sur le moins éphémère des deux journaux qu...



A propos de l’allusion publicitaire

Repositorio: Minerva. Repositorio Institucional de la Universidad de Santiago de Compostela
Lago Garabatos, Jesús, López Díaz, Montserrat

Libro homenaxe ó profesor Constantino García nos seus 25 anos como catedrático (Filoloxía Románica). Está estructurado en dous volumes: t. 1. Lingüística t. 2. Historia externa, historiografía, sociolingüística. Filoloxía e literatura medievais. Literatura moderna e contemporánea, teoría da literatura. Miscelanea.