Pasar al contenido principal

Idioma del documento

Encontrados 10512 resultado(s)
Encontradas 106 página(s)

Il petrarchismo «sfumato» di Ernst Lubitsch

Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Denunzio, Fabrizio

Basato sull'analisi dei film Madame Du Barry (id., 1919) e Design for Living (Partita a quattro, 1933), e su alcuni lavori teorici di Ernst Lubitsch, il saggio dimostra la relazione esistente tra l'opera del regista e il Canzoniere di Petrarca. In particolare, attraverso il concetto di «sfumatura», il lavoro evidenzia il trattamento al quale Lubitsch sottopone due dei fondamentali elementi della poesia petrarchesca: la catastrofe e la donna. La «sfumatura», idea in parte elaborata dal..., The paper shows the relationships between Ernst Lubitsch and Petrarca's Canzoniere, based on the analysis of two of his films (Madame Du Barry, 1919 and Design for Living, 1933) and of some of his essays. The concept of shade allows the director to manipulate some of the fundamental elements of Petrarca's poetry, such as the Catastrophe and the Woman. This idea of shade, already partially introduced by Walter Benjamin in Passagenwerk, is crucial both in Lubitsch's concept of...



La scienza l'ignoranza la fede, De sui ipsius et multorum ignorantia

Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Gagliardi, Antonio

Per comprendere il senso del conflitto tra Francesco Petrarca e i quattro giovani averroisti in De sui ipsius et multorum ignorantia è necessario penetrare all'interno del linguaggio e mostrare la profondità della dottrina che vi si cela. A cominciare proprio dal quel termine, ignoranza, si attraversa tutta una biblioteca che rivela la consistenza vera della dottrina averroista. Per Averroè c'è un solo intelletto per tutta l'umanità e il bambino appena nato non ha un intelletto..., To understand the sense of conflict between Francesco Petrarch and the four Averroistic youths in De sui ipsius et multorum ignorantia, we must delve deep inside the language and illustrate the depths of the doctrine hidden within. Beginning exactly from this point, the search of an entire library reveals the true consistency of the Averroist doctrine. For Averroè, there is just one intellect for all humanity, of which the newborn child has no personal understanding. For this reason, the...



La recezione del Petrarca nella poesia musicale della sua epoca : alcuni esempi

Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Facchin, Francesco

Il testo affronta il problema del rivestimento polifonico della produzione madrigalistica petrarchesca all'interno del contesto culturale relativo alla ricezione della poesia musicale dall'umanesimo al Rinascimento., The text addresses the question of the polyphonic layering in Petrarchan madrigal production within the cultural context relating to the reception of musical poetry from Humanism through to the Renaissance.



Il Giappone e le sue contraddizioni. Attorno alla sua politica ambientale, ruotano i concetti di natura, territorio, tecnologia e shintoismo, concetti cardine che fanno parte dell' identitá giapponese

Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Matzeu, Manuela

Questo articolo vuole essere una breve presentazione di quella che è la politica ambientale attuale in Giappone, paese ricco di contraddizioni, dove emerge uno sviluppo tecnologico all'avanguardia, ma anche una particolare attenzione nei confronti della natura e della tutela ambientale. La domanda che ruota attorno a questo lavoro è se la politica ambientale, può essere considerata come parte della cultura di uno Stato o come un esigenza., Aquest article vol fer una anàlisi del tipus de política ambiental del Japó actual, un país on es poden trobar diferents contradiccions, un país molt desenvolupat econòmicament i tecnològica i alhora un país que fa atenció a la tutela ambiental. L'objectiu bàsic d'aquest treball és saber en quina mesura la política ambiental pot ser la conseqüència de la cultura d'un estat o la conseqüència d'una exigència., This article focus on the kind of environment policy that there is in Japan, a country very developed economically and technologically, a country where different contradictions can be found, and a country that puts attention to the environmental protection and to the nature. The question puting in front to this work is if the environment policy can be the consequence of the culture of a state or the consequence of a requirement.



Colore delle parole e temperatura dei silenzi nel teatro di Eduardo

Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Barsotti, Anna

«E chisto è 'o punto», per Eduardo, restituire alle parole il proprio colore, così come alle cose e ai gesti, resistere all'omologazione delle lingue che genera automatismo e imbroglio. Il suo è, dunque, un teatro di contraddizione, che incorpora il variopinto linguaggio della scena per innovarlo dall'interno, agendo da diritto e da rovescio sui prodotti artistici della nuova drammaturgia e della nuova recitazione. Il fenomeno emerge fin dagli anni Trenta, del mitico «blocco» I..., «And that is the point» for Eduardo -to give the word back its proper colour, the same for things and gestures, to resist any «officialization» of language which only generates automatism and deceit. His, therefore, is a theatre of contradiction, which incorporates the multicoloured language of the scene so that it can be created from within, acting his artistic products of new drama and new recitation from the prerogative and from the reverse. The phenomenon emerges at the end of the 30s, from...



Città, personaggi e atteggiamenti verso il dialetto nel teatro di Eduardo De Filippo

Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
De Blasi, Nicola

In una prospettiva tradizionale e poco convicente il teatro di Eduardo De Filippo dal punto di vista linguistico è ritenuto espressione compatta e uniforme di ambienti familiari napoletani della piccola borghesia. Tale impostazione comporta spesso l'implicita (o sottaciuta) svalutazione delle scelte linguistiche dell'autore, velatamente sospettato di non dare spazio all'autentico e popolare dialetto napoletano (a esclusione di pochi casi interpretati spesso come frutto di scelta..., From a traditional yet sadly unconvincing perspective, the theatre of Eduardo De Filippo from a linguistic point of view is regarded is compact expression and consistent with Neapolitan family environments of the lower middle classes. A basis such as this often involves implicit (or underhand) debasement of the linguistic choice of the author, covertly suspect of not giving space to the authentic and popular Neapolitan dialect (with the exclusion of a very few cases often interpreted as the...



Il cinema «idea» di Eduardo

Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Frezza, Gino

Eduardo nel cinema è stato attore, sceneggiatore, regista. Il saggio di Frezza ricostruisce la sua poliedrica attività cinematografica dagli anni trenta agli anni sessanta, anche in relazione/ opposizione con l'opera e la statura filmica del fratello Peppino; la particolare maniera di Eduardo di essere attore nel cinema diviene, in una riflessione dedicata proprio al modo d'essere attori sullo schermo da parte di Orson Welles, occasione privilegiata, estremamente illuminante, per..., In the cinema Eduardo was an actor, scriptwriter and director. The Frezza paper reconstructs his multifaceted cinematographic activities from the 30s to the 60s also in relation/opposition to the work and film stature of his brother Peppino. It also explores the particular way in which Eduardo is an actor in cinema becomes, in reflecting on what is an actor on the Orson Wells scale, a privileged occasion, extremely enlightening in terms of the problematic characteristics of a key role of film...



La Spagna nello Zibaldone

Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Geddes da Filicaia, Costanza

Il saggio in oggetto si propone di analizzare le carte zibaldoniche in cui Leopardi tratta della nazione spagnola, al fine di stabilire quale opinione esprima il poeta della condizione socio-antropologica, culturale, linguistico-letteraria della Spagna. Si osserva innanzitutto come, nell'ottica leopardiana, la realtà iberica versi in uno stato di decadenza rispetto a un glorioso passato. Tale opinione nasce probabilmente anche dal fatto che Giacomo ha una visione antiprogressiva della..., This paper analysese the Zibaldone letters, in which Leopardi makes observations on the Spanish nation, in an attempt to identify Leopardi's true opinion on the social, anthropological, cultural, linguistic and literary conditions of Spain. Above all, Leopardi believes that Spain lives in a condition of decline, especially in comparison with its glorious past. This opinion is probably born of Giacomo's anti-progressive view of history. In addition, the Zibaldone passages concerning...



Privilegi e condanne del lirico novecentesco : letture di Montale, Penna, Caproni e Sereni

Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Dal Bon, Piero

Il saggio propone quattro letture microstilistiche di altrettanti testi del 900, il cui minimo comune denominatore tematico è il motivo della vergogna della poesia. Nella composizione di Montale l'autore constata la convivenza di registri contradditori, nei quali l'alta formalizzazione sublima contenuti prosastici. Nella composizone di Sanro Penna si individua l'uso della forma come maschera di decoro che nasconde elementi perturbanti. Nella lirica di Caproni si osserva il..., The paper proposes four micro-stylistic readings of four texts from 900, whose minimal thematic common denominator is the cause of the disgrace of poetry. In the Montale composition, the author identifies the coexistence of contradictory registers, in which high formalisation exalts prosaic content. The Sanro Penna composition explores the use of form as a decorative mask which hides disturbing elements. The lyrics of Caproni portray the inversely proportional relationship between stylistic...



Una scrittura in maschera

Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Calligaro, Giulia

Nella prima parte del suo saggio l'autore riflette sugli impieghi del dialetto nel teatro italiano contemporaneo, mettendone in luce gli aspetti non naturalistici, ma espressivi, e constatando l'abbondanza degli esperimenti linguistici del teatro meridionale. Si sofferma, poi, sul caso di Enzo Moscato, caposcuola della nuova avanguardia napoletana, di cui analizza l'opera Signurì Signurì. Di essa si rilevano con puntualità sia i modi pluringustici di una scrittura barocca che..., In the first part of his paper, the author reflects on the exploitation of dialect in contemporary Italian theatre, highlighting the non naturalistic yet expressive aspects as well as exploring the abundance of linguistic experiments in Southern theatre. It goes on to focus on Enzo Moscazo, a front runner in the new Neapolitan avant-guard, analysing his work entitled Signurì Signurì. From this work both the poly-linguistic methods of Baroque writing that mixes registers, styles and languages,...



I linguaggi del dialetto : il fonoritmo di Achille Curcio

Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Tassoni, Luigi

I lettori della poesia dialettale italiana, che così indicativi esempi ha mostrato alla nostra contemporaneità, si trovano naturalmente in una duplice posizione. Da un lato percepiscono come motivata la scelta topica della propria lingua, sia pure a circolazione limitata presso una cerchia di parlanti, dall'altro scoprono la specificità del linguaggio del testo che apre ad una condizione d'ascolto accessibile anche al di là della cerchia dialettofona; da un lato si trovano davanti ad...



Ressenyes

Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Sáenz Palau, Maria

Obra ressenyada: Primo LEVI; Leonardo DEBENEDETTI; Francesc MIRAVITLLES (trad.), Informe sobre Auschwitz, Castelló: Ellago, 2005.



Antropogenesi ctonia : due questioni testuali

Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Rocca, Silvana

As well as the title underlines, two open questions are contempled: one looks at the lesson terrea in Verg. Georg. 2, 341 preferred to ferreu, the other regard the interpretation of the ex terra in Cic. De nat. deor. 2, 140 that mostly is translated ccfrom the earthw, meant as surface. In the first way ferreu be unsuitable for the prirnitive humanity, described as fragile by Virgil and in the other way it can be interpreted as ccthe man risen from the earth wombs, according to the chthonian...



Briciole poetiche tra Napoli e Maiorca. Sette ppoesie inedite del secolo XV

Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Cappelli, Guido Maria

This article presents five unpublished Latin carmina, the work of two Catalan poets of the XVth century: Llucii Colomines and Ferran Valentí. The fust introductive part sums up the authors' personalities, their cultural links with other outstanding persons of the Aragonese-Neapoletan world, and the contents of the carmina as well. Then the edition's criteria, the critica1 editon of the carmina and an appendix containing two more texts related to the Catalan-Aragonese world.



Confini, migrazioni, cittadinanza, Borders, migration and citizenship

Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Mezzadra, Sandro

La proliferazione dei confini, intesa come una loro scomposizione e ricomposizione, costituisce uno dei risultati piú immediati dei processi di globalizzazione; partendo da questa affermazione, l'autore riflette sulla nuova natura che i confini stanno assumendo, in particolare con riferimento ai movimenti migratori contemporanei, al loro aspetto di «turbolenza» e ai processi di trasformazione e ri-definizione della cittadinanza a questi connessi., The proliferation of boundaries, i.e. their constant fall and re-composition, is one of the most evident outcomes of globalisation. Setting off from this statement, the author explores the new nature that boundaries are assuming, with a particular reference to contemporary migratory flows, their «turbulent» aspects and associated processes of transformation and re-definition of citizenship.



Il problema della comunicazione linguistica a scuola : il linguaggio scientifico e chimico in particolare

Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Borsese, Aldo

In this work first of al1 we notice the importance of linguistic communication at school and we underline the fact that every teacher, regardless of his discipline, has the problem of making himself understood. Then, for what concernes scientific language, we give some methodological directions. Finally we give prominence to chemical language and to the role that this language could have in teaching.



Le conoscenze in Física all'inizio dei corsi universitari in Italia

Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Ianniello, M. G., Mayer, M., Scalzo, F., Stilli, R., Vicentini Missoni, M.

The article reports the results of an investigation on Italian university students concerning physics knowledge related to common sense schemes at the beginning of the university courses. The results of the diagnosis were communicated both to the students and to the teachers of the courses. The communication enabled the teachers, in the didactical practice, to pinpoint and discuss with the students the discrepancies between the scientific newtonian scheme and common sense scheme. A posttest,...



Amazigh in Marocco : società civile, Stato e rivendicazioni minoritarie

Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Ricco, Massimo di

La minoranza amazigh, o berbera, in Marocco, che a detta di molti potrebbe anche definirsi come maggioranza numerica, non gode ancora di un pieno riconoscimento della propria identità da parte dello Stato. Un forte movimento di rivendicazione, basato principalmente sul lavoro delle associazioni della cosiddetta società civile, si prodiga costantemente col fine di conseguire che la propria cultura goda dei diritti che le appartengono, e per una maggior apertura verso la democratizzazione dell..., La minoría amazigh, o bereber, en Marruecos, que para muchos podría configurarse como una mayoría numérica, no goza todavía de un pleno reconocimiento de la propia identidad por parte del Estado. Un fuerte movimiento de reivindicación, que encuentra su base en el trabajo de la así dicha sociedad civil, actua constantemente con el fin de conseguir que su cultura obtenga los derechos que le pertenecen, y para una mayor apertura hacia la democratización del país entero., La minoria amazigh, o berber, al Marroc, per molts podria semblar una majoria numèrica, però encara no gaudeix d'un reconeixement ple de la pròpia identitat per part de l'Estat. Un fort moviment de reivindicació, basat en el treball de la societat civil, actual de manera constant amb l'objectiu d'aconseguir que la cultura obtingui els drets que li són propis, i per una obertura més gran cap a la democratització del país sencer.



Ressenyes

Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Muñiz Muñiz, María de las Nieves

Index de les obres ressenyades: Giacomo LEOPARDI, Obretes Morals.



Ressenyes

Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Ardolino, Francesco|||0000-0002-2829-5280

Index de les obres ressenyades: Primo LEVI, Si això és un home.



La violenza sulle donne immigrate in Europa, Violence in relation to (im)migrating women in Europe

Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Van der Troost, Anne, Martini Vial, Sandra Regina

Este texto caracteriza a situação das mulhres migrantes na União Européia. Na Europa, em 2006, havia um contingente de 18.5 milhões de migrantes procedentes de países do Terceiro Mundo, 54% dos quais eram mulheres. As mulheres migrantes sofrem vulnerabilidades ligadas ao trabalho, participação política e social, maior exposição às violências e sexismo. As autoras apresentam a legislação atual referente à migração no perído de 2000 a 2007, apontando alguns programas e políticas de integração e..., This text characterizes the situation of (im)migrating women in the European Union. In Europe, in 2006, there was a contingent of 18.5 million (im)migrants coming from Developing Countries, 54% of which were women. (Im)Migrating women suffer vulnerabilities linked to work, to lower political and social participation, higher exposition to violence and sexism. The authors present the current legislation concerned to (im)migration in the 2000-2007 period, showing some integration programs and...



La salute e i mass media

Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Bucchi, Massimiano

Sin dalla fine dello scorso secolo, in seguito alla diffusione di alcune malattie a carattere prevalentemente infettivo, il problema della comunicazione pubblica sui temi della salute è emerso come centrale nell'ambito della cura e prevenzione della salute. Con lo sviluppo delle tecnologie per la comunicazione di massa e in seguito alle trasformazioni nei comportamenti e negli atteggiamenti verso la salute, questo problema ha assunto ulteriore importanza. La pluralità di comunicazioni e...



Il Regio Protomedicato nella Napoli Spagnola

Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Gentilcore, David

Invece di diventare una burocrazia o una magistratura stabile nel campo medico, il Regio Protomedicato Napoletano dipendeva dalla persona che era protomedico pro tempore. L'incarico dava molto prestigio, coinvolgendo i medici piú potenti del Regno, ma non ebbe un impatto notevole sulla sanitá pubblica del paese. Le funzioni del Protomedicato erano soprattutto di natura fiscale: la riscossione dei diritti e delle multe dai praticanti non dottorati e le visite agli speziali, il tutto dato in...



Galeno e la rifondazione della medicina

Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Vegetti, Mario

Gli scritti di Galeno discussi in questo articolo presentano un profilo del progetto cui egli dedico la sua vita. Primo, la ricostruzione di un modello alto del sapere medico, sia nella sua legittimazione epistemologica, sia nel suo ruolo culturale e sociale. La rifondazione galenica dello statuto epistemológico della medicina passerà per un sovraccarico di assiomatizzazione, non disgiunto da un controllo finale con i dati di esperienza. Moltre, la costruzione di una morale laica, indipendente...



Il valore di Cristo. L'autocomprensione della comunità politica in Francesc Eiximenis, The value of Christ. The self understanding of the political community in Francesc Eiximenis

Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Evangelisti, Paolo

Els conceptes de res publica i monarquia d'Eiximenis són de gran interès per conèixer la matriu medieval del pensament polític. L'autor analitza de quina manera «la doctrina dada per Jesucrist» defineix en clau pactista la relació entre cives i monarquia i estableix alhora una fidelització entre el rei i el ciutadà. Eiximenis construeix una sèrie de símbols identitaris, els quals, a partir del valor polític de Crist, esdevenen un element essencial del lligam entre els cives-fideles i..., Eiximenis's concepts of res publica and monarchy are of great interest for knowing the medieval matrix of political thinking. The author analyses the way in which «the doctrine given by Jesus Christ» defines with spirit of agreement the relation between cives and monarchy and at the same time establishes a certain faithfulness between the king and the citizen. Eiximenis constructs a series of identity symbols, which, by means of Christ's political value, become an essential feature of...



Reseñas

Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Cherubini, Arnaldo

Francesc BUJOSA i HOMAR ; Consuelo MIQUEO MIQUEO ; Asunció FERNÁNDEZ DOCTOR ; Alvar MARTÍNEZ VIDAL, Actas del IX Congreso Nacional de Historia de la Medicina. Zaragoza, 21, 22 y 23 de septiembre de 1989. Prensas Universitarias y Ayuntamiento de Zaragoza.



Ho visto un sogno: Io assente ed es-terno in Omero

Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
D'Agostino, Emilio

L'articolo prende in esame la tipologia dei sogni che appare nei poemi omerici. Vi troviamo sogni ancora legati a quella che Freud definì «concezione primordiale», ossia una rappresentazione esterna al soggetto, una specie di messaggio inviato dagli Dei con fini esortativi o a volte per predire il futuro. Accanto a questi, appare già il sogno come attività della psiche del soggetto: è il caso del sogno di Penelope che anticipa la concezione moderna dell'attività onirica., The article examines the type of dreams that appear in the Homeric poems. In them, we find dreams that are still inspired by what Freud defined as «primordial conception», or a representation outside the subject, as a type of message sent by the Gods as an exhortation or at sometimes to predict the future. As well as these, the dream also appears as an activity by the subject's psyche: this is true of Penelope's dream, which anticipates the modern conception of dream activity.



Il sogno del cuore mangiato (Vita Nuova III) e i due tempi di Beatrice

Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Pinto, Raffaele

Il saggio analizza il rapporto fra l'esperienza psichica del sogno e la poesia, nella prospettiva della vocazione ermeneutica della scrittura dantesca, che dà veste onirica ai fantasmi del desiderio con la finalità di attribuire ad essi consistenza obiettiva. Vengono inoltre distinti due momenti e due significati nella elaborazione del mito di Beatrice: il primo, coincidente con la redazione del sonetto A ciascun alma presa e gentil core, allineato con le posizioni ideologiche di Guido..., The essay analyses the relationship between the psychic experience of dreams and poetry, from the point of view of hermeneutics in Dante's writing, which gives a dreamlike form to the ghosts of desire, in order to attribute objective consistency to them. Two points in time and two meanings in the production of the myth of Beatriz are also distinguished: The first, which coincides with the writing of the sonnet A ciascun alma presa e gentil core, is aligned with the ideological positions of...



Un sogno umanistico figurato : Delfilo

Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Ciccuto, Marcello|||0000-0003-0346-8330

In questo saggio ho studiato un poemetto illustrato del XVI secolo, il Somnium Delphili, opera di un nobile di Piacenza, Marco Antonio Ceresa, che raccontò in esso la storia di un suo amore contrastato. Le varie situazioni narrative vengono utilizzate quali pretesti verbali per la raffigurazione di sogni o di transferts mitografici, che trasformano quella vicenda biografica in un percorso fra simboli antichi: interessante episodio di passaggio del mondo antiquario rinascimentale verso le..., This essay studies an illustrated short poem of the XVIth century, the Somnium Delphili, written and probably illustrated by a Piacenza nobleman, Marco Antonio Ceresa, who told the tale of a troubled love affair. The various narrative situations are here used as verbal pretexts for the representation of dreams or mythographic transfers, which are used to transform these biographical vicissitudes into a journey among ancient symbols -that is an interesting episode of a passage from the ancient...



Finzioni e funzioni del sogno : la costante onirico-ideologica nella lirica occitana tra cinque e novecento

Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Capelli, Roberta

L'articolo prende in esame gli autori occitani moderni e contemporanei che hanno utilizzato sistematicamente il tema poetico del sogno attribuendogli la funzione ideologica di strumento per la rivendicazione politico-letteraria di riscoperta ed esaltazione del passato, specificamente dell'eredità trobadorica, in quanto epoca d'oro dell'indipendenza linguistica, economica e artistica del Midi della Francia. Da Jean de Nostredame, precursore erudito della rinascenza provenzale..., This essay studies the Provençal authors who systematically exploited the dream motif for ideological purposes, taking on the legacy of the Troubadours in order to reassert the strong sense of linguistic and literary commonality between regions in Southern France, which creates difficult issues of competition between the literature in the Provençal mother tongue and the homogenizing power of the French language and the government's centralizing influence. The analysis focuses upon the...



I sogni di Zeno

Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Albertocchi, Giovanni|||0000-0003-2590-0286

Nel redigere il proprio diario, come gli ha consigliato il suo analista, Zeno Cosini non tralascia di annotare una decina di sogni fatti in diverse circostanze. Nel presente articolo si cerca di analizzare la tipologia di questi sogni, differenziando quelli costruiti intenzionalmente per farsi beffe dell'analista, da quelli che sembrano rispettare l'ortodossia freudiana., Composing his own diary as suggested by his analyst, Zeno Cosini writes about the his dreams in different situations. In this article we analyse the typology of these dreams, distinguishing between those intentionally constructed to mock the analyst and those that seem to respect Freudian orthodoxy.



La traduzione catalana del commento di Bernardo Ilicino ai Triumphi del Petrarca : alcune novità a proposito del modello italiano

Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Francalanci, Leonardo

In questo articolo si approfondiscono alcuni aspetti filologici della traduzione catalana tardoquattrocentesca del commento di Bernardo Ilicino ai Triumphi del Petrarca. L'analisi testuale consente, in primo luogo, di identificare la redazione a partire dalla quale fu realizzata la traduzione (si tratta del testo trasmesso dall'incunabolo veneziano del 1478, contenente sia Triumphi che il Rerum Vulgarium Fragmenta) e, in secondo luogo, grazie anche all'analisi delle traduzioni..., In this article we perform an in-depth study of some philological aspects of the late 15th century Catalan translation of Bernardo Ilicino's commentary on the Triumphs of Petrarca. The textual analysis allows us, first, to identify the wording upon which our translation was based (this is the text of the Venetian incunabulum of 1478 which contained both the Triumphs and the Rerum Vulgarium Fragmenta), and, second, thanks also to the analysis of the 16th century Spanish translations, to...



La mitologizzazione del testo letterario : le Stanze del Poliziano

Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Manzi, Attilio

Nelle Stanze del Poliziano, l'elemento mitologico è stato spesso considerato un vacuo accessorio della trama, un raffinato e stucchevole esercizio retorico fine a se stesso. Nell'articolo, si dimostra invece come esso risponda ad un progetto concreto dell'autore che elabora una riflessione sulla natura finzionale, sull'artificio letterario. Il discorso mitologico soppianta il discorso narrativo e apre al lettore un altro percorso di significati che hanno la loro origine nel..., In Poliziano's Stanze, the mythological aspect has often been seen merely as an adjunct to the plot, a refined and sterile rhetorical exercise. However, the article shows how it is part of a specific project by the author who reflects on the topic of fiction and literary artifice. The mythological discourse replaces the narrative discourse and opens up another semantic journey to the reader which has its origins in the taste of the era.



Alcune osservazioni su l'idillio Alla luna

Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Sarteschi, Selene

Nell'idillio Alla luna, Giacomo Leopardi trascrive poeticamente i dati della riflessione che ha elaborato nello Zibaldone intorno a quel peculiare e terapeutico carattere della memoria che riesce a scalfire il limite del tempo e del dolore. Così la «graziosa luna», a cui si rivolge il poeta, diventa il correlativo oggettivo di quella condizione emotiva che risorge dal passato al presente e che entra in simbiosi con il tema centrale del componimento, il piacere della «ricordanza»., In the idyll Alla luna, Giacomo Leopardi poetically transcribes the details of the reflection in the Zibaldone, on that unusual and therapeutic nature of memory which attenuates the limits of time and unhappiness. The «graziosa luna», which the poet addresses, becomes the correlation of the emotional condition that arises from contemplation of the past and enters into a symbiosis with the with central subject of the poem, i.e. the pleasure of «recollection».



Cristo si è fermato a Eboli Gagliano e il parco letterario di Aliano : metamorfosi di una memoria

Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Uccella, Francesca R.

La relazione fra Carlo Levi, la sua opera Cristo si é fermato a Eboli ed il paese di Aliano ha subito dei cambiamenti dal momento della pubblicazione del libro (1945) fino all'istituzione del Parco Letterario Carlo Levi (2001). L'esperienza e il ricordo del confino influenzarono molto la formazione dell'intellettuale antifascista e marcarono profondamente le sue successive scelte letterarie e politiche. Di pari intensità fu la reazione che il libro suscitò nel piccolo centro..., The relationship between Carlo Levi, his work Christ Stopped at Eboli and the village of Aliano, has changed a great deal between the first publication of the book in 1945 and the establishment of the Parco Letterario Carlo Levi in 2001. The experience and the memory of Levi's exile in Aliano profoundly affected his intellectual development and deeply influenced both his subsequent literary and political choices. When the book first appeared, it provoked an intense reaction, but fifty...



Consolo narratore e scrittore palincestuoso

Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
O'Connell, Daragh

Il contributo tenta di delineare la poetica di Vincenzo Consolo attraverso i suoi interventi giornalistici e saggistici e attraverso momenti «testuali» della sua trilogia narrativa: Il sorriso dell'ignoto marinaio; Nottetempo, casa per casa; Lo Spasimo di Palermo., This article attempts to define Vincenzo Consolo's poetics through an examination of some of his journalistic pieces and essays, as well as a selection of «textual moments» from his narrative trilogy: Il sorriso dell'ignoto marinaio; Nottetempo, casa per casa; Lo Spasimo di Palermo.



Ressenyes

Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Ramazzini, Eliana

Index de les obres ressenyades: Miquel EDO, Luigi Pirandello.



Federalismo e forme di governo. L'inopportunità delle differenziazioni di modello

Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Ceccanti, Stefano

La legge costituzionale 1/1999 per le Regioni ordinarie (e la successiva 2/2001 per le Speciali) ha rappresentato un punto di svolta fondamentale del regionalismo italiano. Essa ha stabilito il principio dell'elezione popolare diretta del Presidente della Regione, a cui si collega un premio di maggioranza nel Consiglio regionale secondo il cosiddetto modello neo-parlamentare. Qualsiasi interruzione del rapporto fiduciario per dimissioni del Presidente o approvazione di una mozione di...



Le acquisizioni di opere d'arte di Gaspar de Bracamonte y Guzmán, conte di Peñaranda e viceré di Napoli (1659-1664), Les adquisicions d'obres d'art de Gaspar de Bracamonte y Guzmán, comte de Peñaranda i virrei de Nàpols (1659-1664), The works of art acquisitions by Gaspar de Bracamonte y Guzmán, count of Peñaranda and viceroy of Naples (1659-1664)

Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Mauro, Ida

L'adquisició d'obres d'art per part dels virreis espanyols i la seva cort es realitzava de maneres diferents (regals, compres mitjançant intermediaris...) i tenia finalitats diverses. L'article analitza les obres adquirides a Nàpols pel virrei comte de Peñaranda i l'inventari de l'enviament de part dels seus béns, que van sortir de la capital del regne el 9 de setembre de 1664. Després de cinc anys de govern, aquest virrei tornarà a Espanya amb nombroses obres d..., La adquisición de obras de arte napolitano por parte de los virreyes españoles y de su corte se realizaba de maneras diferentes (regalos, compras por medio de intermediarios...) y tenía diversas finalidades. El artículo analiza las obras adquiridas en Nápoles por el virrey conde de Peñaranda y el inventario del envío de parte de sus bienes, salidos de la capital del reino el 9 de septiembre de 1664. Después de cinco años de gobierno, este virrey volverá a España con numerosas obras de escultura..., The works of art acquisition by the Spanish viceroys and their court was carried out in different ways (presents, purchases by middlemen...) and it had several aims. This article analyses the works of art purchased in Naples by the viceroy count of Peñaranda and the inventory of some of them shipped to Spain on September 1664. After a five years long government this viceroy came back to Spain with a lot of sculptures, goldsmith's arts and paintings for the Carmelite convent he founded in...



L'esegesi allegorica della Bibbia come fondamento di speculazione filosofica nel giudaismo ellenistico: Aristobulo e Filone Alessandrino, The allegorical exegesis of the Bible as ground for the philosophical speculation in the Hellenisric Judaism: Aristobulus and Philo)

Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Reggiani, Klara Kraus

The Jewish-Hellenistic culture rests on the Greek translation of the Hebrew Bible. Allegorisrm had its starting point in Alexandria at the beginning of the second century B.C. One of the saiient prephilonian allegorists was Aristobulus. He goes through the biblical texts on three modes: allegory, motivated literalism, and cosmological statements. Among his five preserved fragments we find a throughoutgoing exegesis of the seventh day. In Philo the allegory overlaps the philosophical method....



Contributo alla storia del dualismo in Grecia, A Contribution to the history of Greek Idealism

Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Bianchi, Ugo

Iranian dualism differs from Greek dualism in that the former introduces an ontological "compactness", of the two opposite principles, which is absent from the latter. Greek, and chiefly Platonic, dualism operates wiih the conception of a "graduality" of the divine, admitting thereafter the existence of mediating beings such as the Soul (World Soul and human soul). But, while Christian dualism confines itself to the fields of ethics, Greek classical dualism grasps the...



Gli atteggiamenti degli insegnanti di scuola elementare nelle scienze biologico-naturalistiche

Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Tonucci, F., Consoli, V., Di giovanni, I., Messina, A., Rusca, G., de Nardis, E., Primucci, P.

This paper stresses the need of coherence between the science teachers training and the emergent constructivist model of science learning.



Da Calandrino a Calandro. Variazioni sul tema della beffa

Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Concolino Mancini Abram, Bianca

Tra tutte le commedie rinascimentali che si ispirano all'opera di Boccaccio, la Calandria di Bernardo Dovizi da Bibbiena è un esempio particolarmente interessante. La prima ragione di questo interesse è che Bernardo Dovizi da Bibbiena, nel Cortegiano di Baldassar Castiglione, spiega che cos'è la facezia e qual'è l'uso corretto di questa a corte, servendosi come esempio del Decameron. Sappiamo che la Calandria e il Cortegiano sono legati inoltre da altri elementi. Urbino, per..., Of all the Renaissance comedies inspired by the works of Boccaccio, La Calandria by Bernardo Dovizi da Bibbiena is a particularly interesting example. The first cause for interest is that Bernardo Dovizi da Bibbiena, in the Cortegiano by Baldassar Castiglione, explains what a witticism is and what its proper use in court should be, using the Decameron as an example. We know that La Calandria and the Cortegiano are also linked by other elements. There is Urbino, for example, which is a common...



Boccaccio (comico) nel teatro (comico) di Machiavelli

Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Perocco, Daria

Molti critici hanno posto in parallelo Boccaccio e Machiavelli: cronologicamente, il primo testo trovato è una lettera di Girolamo Muzio del 1535. Oltre alla presenza del Decameron nella Mandragola, la cui influenza viene ulteriormente sottolineata, lo studio è orientato in funzione della Clizia, in cui lo stesso Machiavelli sembra allontanarsi e sfuggire dalle situazioni ironicamente boccaccesche che egli stesso aveva poco tempo prima creato per rifugiarsi in un linguaggio estremamente più..., Many critics have placed Boccaccio and Machiavelli side by side. Chronologically, the first text we find is a letter written by Girolamo Muzio in 1535. Besides the presence of the Decameron in Mandragola, the influence is further underlined as we allow Clizia to guide the study. In this work Machiavelli seems to distance himself and flee from ironically Boccaccio-esque situations that he himself had created just slightly earlier in order to take refuge in extremely flat and composed language....



Antecedenti boccacciani in alcuni personaggi della commedia rinascimentale

Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Stäuble, Antonio

Argomento dell'articolo sono due gruppi di personaggi della commedia rinascimentale che non si rifanno ai tradizionali modelli plautini e terenziani: gli intellettuali e i personaggi femminili; essi presentano invece consistenti legami con il Decameron. Sia in Boccacci che nelle commedie alcune figure di intellettuali sono sottoposte a tagliente satira, per il comportamento inadeguato alla loro presunta cultura (comico del significato), e per il linguaggio ibrido e artificiale (comico del..., This article examines two groups of characters in several Renaissance comedies that do not stem from the traditional models of Plautus and Terence, intellectuals and female characters, who show many links with the Decameron. In both Boccaccio and in these comedies some intellectuals are subject to biting satire because of their inappropriate behaviour, their presumed culture and as a consequence of their artificial language. The female characters also show characteristics which are already...



Tracce del perfet perifràstic catalano nell'Istoria di Eneas siciliana

Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Núñez Román, Francisco

Il regno di Federico III rappresenta uno dei momenti di maggiore splendore culturale della Sicilia aragonese. Durante questo periodo, la corte siciliana gode della presenza di figure di spicco del Regno d'Aragona. L'influsso culturale, unito a quello politico, ebbe anche importanti conseguenze linguistiche, ancora riconoscibili nel grande numero di catalanismi presente nel dialetto siciliano odierno. Questo studio vuole mettere in risalto la presenza di un catalanismo morfosintattico,..., The reign of Frederick III was one of the moments of greatest cultural growth within the Aragonese domination of Sicily. During this period, the Sicilian court enjoyed the presence of prominent figures from the Kingdom of Aragon. The cultural invasion, together with the political one, also had important linguistic consequences, which can be recognized in the vast number of Catalanisms in today's Sicilian dialect. This study seeks to highlight the presence of morpho-syntactic Catalanism,...



Ferdinando Galli Bibiena alla corte di Barcellona e la scenografia per la Festa della Peschiera

Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Bernardini, Laura

Nel 1708 il famoso architetto e scenografo italiano Ferdinando Galli Bibiena viene chiamato dall'arciduca d'Austria, neoeletto re di Spagna col nome di Carlo III, presso la corte di Barcellona con l'incarico di sovrintendere ai numerosi eventi teatrali e festivi in occasione delle sue nozze con Elisabetta Cristina di Braunschweig-Wolfenbüttel. Qui resterà fino alla fine del 1711, realizzando mirabili scenografie per numerose composizioni e opere in musica tra cui la celebre Festa..., In 1708, the famous Italian architect and scenographer, Ferdinando Galli Bibiena was called to the Court of Barcelona by the Archduke of Austria, who had recently been crowned King of Spain, under the Value Charles III. He was to oversee a great number of theatrical events and other festivities planned for Charles' wedding to Elizabeth Christine of Braunschweig-Wolfenbuettel. He would remain there until the end.



In viaggio attraverso le coordinate di un silenzio : breve introduzione all'opera narrativa di Guido Morselli

Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Gratton, Andrea

L'articolo ambisce raffigurare la produzione narrativa di Guido Morselli (Bologna 1912, Varese 1973), concentrandosi specialmente sulla natura innovativa del suo stile e analizando i forti legami stabiliti dall'autore con la letteratura mitteleuropea. Per comprendere meglio l'entità del «caso Morselli» considera anche i continui rifiuti editoriali che l'autore ha patito durante la sua vita: la natura di questi rifiuti, svincolata da qualsiasi tipo di analisi biografica, ci..., The article seeks to retrace the narrative production of Guido Morselli (Bologna 1912, Varese 1973), especially focusing on the innovative nature of this style and critically analyzing the strong links established by the author with the mitteleuropean literature. To better comprehend the entity of the «Morselli's case» it also considers the continuous editorial rejections that the author had received during his life: the nature of those rejections, freed from any kind of biographical...



Le mosche del capitale, la palinodia del finale

Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Dal Bon, Piero

Il saggio constata come l'ultimo romanzo dell'autore urbinate segni una brusca soluzione di continuità rispetto ai romanzi degli esordi. Mette in relazione questo scarto con il naufragio degli ideali progressisti di riforma del Capitale dall'interno. Documenta come questo mutamento di rotta, allegorizzante, abbia conseguenze su vari livelli della pagina volponiana, a cominciare dalla scomparsa del soggettivismo aspro e espressionistico, che ne contraddistingueva lo stile. Segnala..., The essay examines how the last novel of the author from Urbino is marked by a sudden solution in continuity with respect to his early novels. It places this deviation in the context of the internal collapse of the Capital's progressive reform ideals. The essay documents how this allegorizing change of course had consequences on several levels within Volpini's pages, beginning with the disappearance of the bitter and expressionistic subjectivism, which had distinguished his style. It...



Ressenyes

Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Ferretti, Santa

Index de les obres ressenyades: Giovanni VERGA, La vida en el campo. Trad. in castigliano di Hugo Bachelli.



Ressenyes

Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Albertocchi, Giovanni|||0000-0003-2590-0286

Index de les obres ressenyades: Giani STUPARICH, La isla.



Ressenyes

Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Fernández Giua, Isabel

Index de les obres ressenyades: Anna Maria ORTESE, El mar no baña Nápoles. Traduzione di Francesc Miravitlles.



Ressenyes

Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Lumbau, Aurelia

Index de les obres ressenyades: Antonella D'ANGELIS e Lucia TOPPINO (ed.), Tendenze attuali nella lingua e nella linguistica italiana in Europa.



Ressenyes

Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Palmeri, Daniela|||0000-0003-3982-072X

Index de les obres ressenyades: Alessia RONCHETTI e Maria Serena SAPEGNO (ed.), Dentro/fuori sopra/sotto. Critica femminista e canone letterario negli studi di italianistica.



Le prime pubblicazioni in Italia concernenti il Barocco musicale, Les primeres publicacions a Itàlia concernents la música barroca, Las primeras publicaciones en Italia concernientes a la música barroca, Les premières publications en Italie concernant la musique baroque, Italy's first publication on the musical baroque, Die ersten Publikationen in Italien mit Bezug auf den musikalischen Barock

Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Basso, Alberto

Alberto Basso ens ofereix un estudi exhaustiu dels orígens de la historiografia barroca a Itàlia, que parteix de l'obra del P. Giovanni Battista Martini i la publicació dels tres primers volums d'una Storia della Musica (1757, 1770 i 1781); però cal referir-se també a una altra obra del mateix autor, Esemplare o si Saggio fondamentale prattico di contrapunto sopra il canto fermo (1774-1775), on publica 107 exemples de diversos compositors de la segona meitat del segle XVI i la primera..., Alberto Basso nos ofrece un estudio exhaustivo de los orígenes de la historiografía barroca en Italia, que parte de la obra del P. Giambattista Martini y la publicación de los tres primeros volúmenes de una Storia della Musica (1757, 1770 y 1781); pero cabe referirse también a otra obra del mismo autor, Esemplare ossia Saggio fondamentale prattico di contrappunto sopra il canto fermo (1774-1775), donde publica hasta 107 ejemplos de diversos compositores de la segunda mitad del siglo XVI y de la..., Alberto Basso nous offre une étude exhaustive des origines de l'historiographie baroque en Italie, à partir de l'ouvrage de P. Giambattista Martini et la publication des trois premiers volumes d'une Storia della Musica (1757, 1770 et 1781); mais il fait également référence à l'ouvrage du même auteur, Esemplare ossia Saggio fondamentale prattico di contrappunto sopra il canto fermo (1774-1775), où sont publiés jusqu'à 107 exemples de divers compositeurs de la seconde..., Alberto Basso presents us with a comprehensive study of the origins of baroque historiography in Italy, starting with P. Giambattista Martini's work and the publication of the first three volumes of Storia della Musica (1757, 1770 and 1781). However, another work, Esemplare ossia Saggio fondamentale prattico di contrappunto sopra il canto fermo (1774-1775), by the same author must also be mentioned, in which he publishes up to 107 examples of various composers from the second half of the..., Alberto Basso bietet eine umfangreiche Studie der Ursprünge der barocken Historiographie in Italien, die von dem Werk von P. Giambattista Martini und der Veröffentlichung der ersten drei Bände der Storia della Musica (1757, 1770 und 1781) ausgeht. Jedoch bezieht sie sich auch auf ein anderes Werk desselben Autors, Esemplare ossia Saggio fondamentale prattico di contrappunto sopra il canto fermo (1774-1775), in dem bis zu 107 Beispiele diverser Komponisten der zweiten Hälfte des 16. Jahrhunderts...



L'etica in Nicola di Ockham, aspetti filosofici ed antropologici

Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Musotto, Giuliana

Il presente lavoro di ricerca, che rientra nel programma di dottorato dell' Università degli studi di Salerno in co-tutela con l'Universitat Autònoma de Barcelona, vuole essere uno studio sugli aspetti filosofici ed antropologici della dottrina etica di Nicola di Ockham alla luce della condanna parigina del 1277. Il suo scopo è uindi quello di spiegare, partendo dall'analisi dell'ambiente intellettuale di Parigi e Oxford negli anni in cui è vissuto Nicola di Ockham, come...



Prato e Sabadell, quali prospettive per due "città del tessile"?

Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Biancalani, Lisa

Prato e Sabadell hanno avuto peculiarità territoriali ed economiche molto simili, tanto da essere state definite nel tempo come due "città del tessile". Entrambe le città, infatti, hanno avuto una tradizione manifatturiera tessile con una simile organizzazione della attività produttiva. Da un punto di vista politico, questo lavoro apporta preziosi elementi per un studio paragonativo tra le "due città del tessile".



Teatro e musica a Barcellona alla corte di Carlo III d'Asburgo, Teatre i música a Barcelona a la cort de Carles III d'Habsburg, Teatro y música en Barcelona en la corte de Carlos III de Haubsburgo, Théâtre et musique à Barcelone à la Cour de Charles III de Habsbourg, Theatre and music in Barcelona in the court of Charles III of Hapsburg, Theater und Musik in Barcelona am Hofe von Karl III. (Habsburger Erzherzog Karl)

Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Bernardini, Laura

In occasione delle nozze tra Carlo III d'Asburgo ed Elisabetta Cristina di Braunschweig- Wolfenbüttel, celebrate a Barcellona nell'estate del 1708, la corte catalana divenne teatro di memorabili eventi festivi che segneranno in maniera indelebile la storia musicale di tutta la Spagna. L'organizzazione degli spettacoli si realizzò a Milano e da qui furono commissionati ai migliori compositori e librettisti del teatro d'opera del periodo tra cui Antonio Caldara, Francesco..., En ocasió de la ratificació de les noces entre Carles III d'Habsburg i Elisabeth Christina de Braunsweig-Wolfenbüttel, celebrades a Barcelona el 1 d'agost de 1708, la ciutat catalana, que acollí la cort dels Àustries, esdevingué el teatre d'esdeveniments festius certament memorables, que marcaren de manera indeleble la història musical de tot Espanya. L'organització dels espectacles fou realitzada a Milà, des d'on foren comissionats els millors compositors i..., La ratificación del matrimonio entre Carlos III de Haubsburgo y Elisabeth Christina de Braunsweig-Wolfenbüttel, celebrado en Barcelona el 1 de agosto de 1708, la ciudad catalana, que acogió la corte de los Austrias, se convirtió en el centro de acontecimientos teatrales festivos, ciertamente memorables, que marcaron de manera indeleble la historia musical de España. La organización de los espectáculos fue realizada en Milán, desde donde fueron comisionados los mejores compositores y libretistas..., A l'occasion de la cérémonie de ratification des noces de Charles III de Habsbourg avec Elisabeth Christine de de Braunsweig- Wolfenbüttel, célébrées le 1er août 1708 à Barcelone, la ville catalane, qui accueillait la cour des Habsbourg, devint le théâtre d'événements festifs sans aucun doute mémorables, qui marquèrent d'une manière indélébile l'histoire musicale de toute l'Espagne. L'organisation des spectacles fut réalisée à Milan, où furent recrutés les..., On occasion of the ratification of the marriage between Charles III of Hapsburg and Elisabeth Christina von Braunsweig- Wolfenbüttel, held in Barcelona on August 1, 1708, the Catalan city, home to the Austrian court, became the centre for the truly memorable festivities, and which so indelibly influenced the musical history of the whole of Spain. The shows were organised in Milan, from where the very finest composers and librettists in the operatic theatre of the time were commissioned,..., Die Heirat zwischen dem Habsburger Erzherzog Karl und Elisabeth Christine von Braunschweig-Wolfenbüttel, die am 1. August 1708 in Barcelona feierlich vollzogen wurde, verwandelte die katalanische Stadt, die damals den Hof der Habsburger beherbergte, in den Schauplatz von denkwürdigen Festakten, die die Musikgeschichte ganz Spaniens nachhaltig prägen sollten. Die Schauspiele wurden in Mailand vorbereitet und von dieser Stadt aus wurden die besten Opernkomponisten und -librettisten ausgesandt. Zu...



La figura di Nikola Tesla (1856-1943) in Tajna Nikole Tesle (1980)

Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Gioffrè d'Ambra, Alessandro

Nikola Tesla è considerato, dai divulgatori scientifici che di lui si occupano, una figura chiave nella storia della scienza moderna e contemporanea, per l'importanza che hanno avuto le sue ricerche nello sviluppo di tecnologie del XX e XXI secolo. La sua attuale scarsa fama nel piano accademico contrasta con un'abbondante presenza di un Nikola Tesla come personaggio di finzione nelle arti popolari. Questa ricezione ambigua di Tesla potrebbe essere di fatto relazionata con il..., Nikola Tesla is considered, by science popularizers who delve with him, as a crucial figure in contemporary history of science, owing to the importance of his research for technological development in the 20th and 21st centuries. His scant fame within academic spheres contrasts with his abundant presence as a fictional character in popular culture. This dual perception of Tesla may in fact be related to the utopian and visionary nature of his expectations regarding science as an essential body...



Una traccia machiavelliana nelle pagine del Quijote

Repositorio: Dipòsit Digital de Documents de la UAB
Ghia, Walter

Tra le pieghe dello straordinario percorso del Quijote si trova un passaggio la cui ascendenza risale a Machiavelli. C'è poi da riflettere sull'origine di quelle righe divertite e incisive, per cercar di capire se Cervantes abbia proprio letto le pagine del Principe, oppure se sia pervenuto per via indiretta alle idee che lì espone. Appunto per misurare il grado di curiosità e di competenza da parte di Cervantes in fatto di lingua e di scrittori italiani, si getta qui uno sguardo..., Between the lines, of the amazing literary work Quijote, we find a passage that brings to mind Machiavelli. In these entertaining and incisive lines, there is quite a bit of food for thought to make us reflect whether Cervantes had actually read pages from the Prince or if his ideas had come to him through other means. Therefore, in order to measure Cervantes's degree of curiosity and competence regarding Italian and Italian writers, in this paper we take a glance at Cervantes's...