Pasar al contenido principal

Idioma del documento

Encontrados 17849 resultado(s)
Encontradas 179 página(s)

Autour de la collectivité territoriale Pays Basque

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Apalategi Begiristain, Jokin

171 p., Le 23 avril 2013, cinq cents acteurs sociaux du Pays Basque se sont réunis dans l'amphithéâtre de l'UFR Pluridisciplinaire de Bayonne pour faire un pas décisif au projet de création d'une Collectivité territoriale pur le Pays Basque. Est-ce qeu le Pays Basque, original et authentique par son identité, son histoire, ses spécificités géographiques, socio-économiques et culturelles, est disposé à pouvoir développer ses propres politiques publiques?, Ouvrage subventionné par Eusko Jaurlaritza.



L'immigration des basques aux Amériques: actes du colloque : Bayonne, 17, 18 mai 2001

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Colloque l'Immigration des Basques aux Amériques, (2001. Baiona)

Responsable scientifique, Txomin Peillen ; Laboratoire de recherches en langues et littératures romanes, etudes basques, Espace caraibe de l'Universite de Pau et des Pays de l'Adour. Colloque l'Immigration des Basques aux Amériques, (2001. Baiona)., Los vascos en el exilio y la alteridad en México. El Galeuzca político en el exilio americano. La emigración al Río de la Plata, una peligrosa ilusión. Batallones vascos en la Nueva Troya, Montevideo (1841-1851). Dos nacionalismos uruguayos Dámaso Larrañaga y José Arechavaleta. Formación y evolución del asociacionismo vasco en Chile. Estudio del derecho vasco y aportación al derecho internacional a través de los escritos de Jesús Galíndez. La imagen del vasco americano, del Indiano, en la..., avec le concours de la Mairie de Bayonne du Conseil regional d'Aquitaine du Conseil général des Pyrénées Atlantiques et d'Eusko Ikaskuntza.



Linguistic diversity, minority languages and sustainable development, Diversidad lingüística, lenguas minorizadas y desarrollo sostenible, Diversité linguistique, langues menacées et développement durable

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Idiazabal Gorrotxategi, Itziar, Pérez-Caurel, Manel

262 p., The UNESCO Chair on World Language Heritage at the University of the Basque Country (UPV/EHU) has carried out different linguistic cooperation activities which have shown that the effort made, particularly by the local community itself, always has a positive effect. Traditionally, we have had the right to be educated in “vernacular language”. This was the name given at that time to native or indigenous languages, which were generally unofficial languages. For the majority of these languages,..., Esta edición se ha realizado gracias a la financiación del Gobierno Vasco /Eusko Jaurlaritza, Departamento de Cultura y Política Lingüística y de la Fundación AZKUE. The edition of this volume has been made possible through financial Support of the Basque Government, Culture and Linguistic Policy Department and the Foundation AZKUE



Etude et optimisation des installations energétiques d’un pôle universitaire

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Tavallo Pina, Uxue

Ce document constitue mon rapport de Stage de Fin d’Etudespour l’obtention du Diplôme d’Ingénieur à l’Ecole Nationale Supérieure des Arts et Métiers. Il a eu une durée de 6 mois et je l’ai réalisé au sein d’ENGIE Cofely, dans la Business Line «Sites d’Exception», dans le Département «Hôtellerie et Ministères». Au cours de ce stage j’ai participé en tant qu’Ingénieur Méthodes-Exploitation à la prise en charge d’un contrat de maintenance multi technique en CVC, plomberie et...



Mise en place d'un ERP sur le domaine Sourcing Purchasing

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Terradillos Lopez, Miren Amaia

L’objectif principal de ce projet est de réaliser la conception et implémentation d’un ERP dans une entreprise leader mondiale fabrication d’appareils électroniques qui facilitent la mobilité dans les villes. Dans ce rapport l’organisation du projet et le procédé suivi afin de réussir dans l’implémentation du projet seront présentés, plus précisément : – Flux des achats dans l’entreprise. – Phase initiale, bases du projet. –Phase de Conception. – Phase de Réalisation : Customisations, Editions...



L'autre visage du manse. Actes de la pratique et structures agraires dans la vallée du Rhin moyen au VIIIe siècle

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Larrea Conde, Juan José

The aim of this paper is to readdress the issue of the mansus when considered in a dimension which is totally or partially extraneous to the 'great classical estate'. A historiographical tradition several centuries long has made it prisoner both of theories which have explained it through a conjectural past and of methods which considered the information contained in charters as ambiguous or unreliable. However, the study of the internal logic of a chronologically and territorially..., Cet article fait partie d’un projet de recherches d’histoire comparée financé par le Ministerio de Economía y Competitividad (HAR2010–20763) et le Gouvernement Basque (IT536–10).



Le chrétien à l'épreuve du voyage. Le statut de "peregrinus" dans les communautés pastorales d'Afrique romaine

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Guédon, Stéphanie

Le développement du christianisme modifie en profondeur, par un processus lent mais déterminant, la perception de la société romaine et la place de chacun de ses acteurs. L adoption de la foi chrétienne contribue à définir de nouveaux liens communautaires, et un attachement inédit à la communauté pastorale qui devient un facteur identitaire, au-delà de l appartenance civique à la collectivité. L effet concomittant est l apparition de nouveaux critères d exclusion permettant de caractériser ceux...



Les "C. Iulii" et la postérité des noms d'Auguste en Citérieure: étude d'onomastique provinciale

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Armani, Sabine

Cet article se propose de réfléchir aux origines et au devenir de la séquence onomastique "C. Iulius C . f." dans la province de Citérieure, séquence longtemps interprétée comme le témoin à rebours de l'existence de cliente les césaroaugustéennes dans la péninsule Ibérique. L'auteur fait la recension des titulaires de cet état civil en les classant en fonction du port 'ou non' d'une tribu qui peut servir de marqueur chronologique et géographique. L...



Les oubliées des promotions de la fin de la République en Hispanie citérieure: les cités de droit pérégrin (état de la question)

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Barrandon, Nathalie

Deux siècles après le début de la présence romaine en péninsule Ibérique, les cités de droit pérégrin composent la très grande majorité des cités d'Hispanie citérieure. Cet article présente les contraintes liées à leur participation à la pax Romana, mais aussi les traits communs de leurs institutions, et pose des jalons pour une cartographie représentative de la situation à la fin de la République. Toutefois, entre la carte des productions monétaires du début du Ier siècle av. J.-C. et les...



Du retour d'Ulysse a Argos ou la spatialité idéale selon Ménélas

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Larran, Francis

As a poem focusing on the notion of distance, the Odyssey elaborates on the concepts of proximity and distance, dispersion and concentration, topographical and topological contacts at a time in which archaic aristocracies were involved in a complex interplay of nuanced identities. First, at the local level, should they live dose to the other members of the polis? Second, on a more general level, should they look at the continental Greece or alternatively, to the known world, within a network of...



Cadeaux et marchandages diplomatiques à Rome jusqu'au début de la conquête méditerranéenne

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Auliard, Claudine

Este trabajo analiza la dificultad para encontrar una definición unívoca sobre la práctica del intercambio de regalos diplomáticos entre ciudades, pueblos y Estados y Roma desde el inicio del período republicano. La variedad de tipologías de dichos intercambios que va desde el regalo, hasta la cesión de botín, pasando por la simple rapiña o, incluso, por la práctica mercantil complica mucho su estudio, aunque parece claro que se trata de una fuente más de obtención de recursos económicos por...



L'arrivée de Persée au camp de Paul-Emile: mise en scène d'une capitulation

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Pittia, Sylvie

L'épisode de la capitulation de Persée, roi de Macédoine, devant Paul-Emile, dans les semaines qui suivent la bataille de Pydna a été rapporté par de nombreuses sources antiques et byzantines. Leurs détails sont analysés ici afin de reconstituer la mise en scène de la capitulation, avec une attention particulière portée aux gestes des personnages (vainqueur, vaincu, témoins). Il s'agit aussi de chercher quels modèles ont pu inspirer les historiographes et de montrer que la scène a...



Création de l'espace diplomatique à Rome à l'époque médio-républicaine

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Stouder, Ghislaine

Les sources littéraires, mais surtout les données archéologiques, indiquent qu à l époque médio-républicaine a dû apparaître la Graecostasis, cet espace entièrement dédié à la réception des ambassadeurs. Les Romains ont dû éprouver la nécessité de créer un lieu spécifique pour accueillir des ambassadeurs totalement étrangers, du point de vue religieux et culturel, au monde romain. Il se pourrait ainsi que les Romains aient créé cet espace à l occasion de l octroi de l hospitium publicum aux...



Iria (*Irya) "l'opulente, la fertile" (Ligurie, Galice, Dalmatie)

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Delamarre, Xavier

Iria es tanto el nombre de un río-ciudad en Liguria como un puerto galaico en el Océano Atlántico como una diosa-Venus en una dedicatoria en Istria. Se propone comparar este teónimo-topónimo con irl. íriu 'país', galés Iwerddon 'Irlanda', griego ??e??a, o sánscrito pivari, y derivarlo en última instancia de una protoforma *piweria (*piHwerih2) con pérdida regular en celta de p- y (esporádica) pérdida de -w- intervocálica. El sentido original de esta designación podría haber...



Le petit Paris. Presencia e influencia francesa en la configuración del San Sebastián moderno (1864-1920)

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Echeberria Arquero, Berta

499 p., La presente tesis doctoral tiene por objeto el estudio de la presencia francesa y la influencia de lo francés en San Sebastián durante el proceso de modernización de la ciudad (1864-1920). Estructurada en tres grandes bloques, en el primero se realiza un análisis exhaustivo (género, edad, estado civil, origen geográfico, ocupación, alfabetización y domicilio en la ciudad) de la comunidad francesa de San Sebastián durante el proceso de renovación y desarrollo demográfico de la ciudad. El segundo...



Ingeniaritza lanbidearen eta lidergoaren irudikapen soziala: edukiak eta dinamikak aztergai genero ikuspegitik

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Soubelet Fagoaga, Iduzki

435 p., Jarraian aurkeztuko zaizuen tesian lan merkatuan nagusitzen den genero bidezko segregazioaren ulermenean sakontzea bilatu da. Genero bidezko segregazioa oinarritzat duen lan merkatua zein modutan mantentzen den ulertzeko helburuarekin, tradizionalki maskulino bezala kontsideratu den lanbide baten baitan garatzen diren lan egiteko moduak, esanahiak, baloreak eta genero botere harremanen inguruan garatzen diren dinamikak aztergai izan dira tesi honetan. Zehazki, ingeniaritza lanbidearen azterketa...



L’école municipale des Beaux-Arts et des arts décoratifs de Bordeaux et la référence antique: de l’art pour l’art à l’art social (1878-1906)

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Reimond, Grégory

Pour qui s’interroge sur les liens entre progrès, changement social et Antiquité, les écoles municipales des beaux-arts et des arts décoratifs constituent des laboratoires intéressants. Dans la deuxième moitié du XIXesiècle, ce type d’institution ne cesse de se développer. Leur histoire est souvent méconnue. Parmi elles, nous avons retenu le cas de l’école municipale des beaux-arts et des arts décoratifs de Bordeaux, profondément réorganisée entre 1878 et 1889. À la fin du siècle, elle est...



Les paradigmes sociologiques a l'épreuve des catégories de sexe: quel renouvellement de l'épistémologie du travail ?

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Hirata, Helena, Kergoat, Danièle

En este texto se realiza el balance de las rupturas teóricas con la tradición de la sociología del trabajo francesa centrada en la figura del obrero varón de empresa industrial. Se tratará de analizar dos tipos de rupturas: la provocada por la introducción de las categorías de sexo y la provocada por la introducción teórica de las relaciones sociales de sexo, o de género o, incluso, de relación social (de sexo). La periodización y el análisis de las consecuencias epistemológicas de estas...



Le travail du récit sur les relations de care : littérature et sociologie

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Marzi, Laura, Paperman, Patricia

From a feminist care perspective, this article analyses how literary and ethnographic approaches represent care work and the relationship between the domestic employee and the employer, thus contributing to make visible the subaltern position of the careworker. The work of literature is illustrated through the example of the novel The Door by Magda Szabò. In this novel the starting point is the will of the writer to repair her betrayal towards the domestic worker Emerenc. Writing a novel,...



De la reconnaissance à la mise en forme rituelle des unions de même sexe en france. Enquête auprès de catholiques gays et lesbiennes

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Béraud, Celine

En 2012-2013, les débats relatifs à l’ouverture du mariage et de l’adoption aux couples de même sexe ont fait l’objet d’une importante controverse en France, controverse bien plus intense que celle qu’a connu l’Espagne sept ans plus tôt sur le même sujet. Parmi les opposants à la loi, les catholiques sont apparus comme des acteurs clés. Malgré un affichage non confessionnel, la condamnation traditionnelle de l’homosexualité par le magistère catholique s’est alors trouvée réaffirmée: les...



Géographies de la catastrophe. Ordre et désordres dans la gestion des catastrophes “naturelles”

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Revet, Sandrine

“Natural” disasters, their prevention and their management have been raised as an object of international attention since the 1970’s. The international social world of disasters has elaborated dispositives in order to put in order the anticipated chaos generated by disasters. This ordering process notably consists in trying to match spaces, roles and identities. When a disaster strikes on a territory, inhabitants become “affected people” when they pass through the tent where there are given...



Les disparus civils européens de la guerre d’Algérie. Processus de construction d’une cause victimaire militante

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Comtat, Emmanuelle

This article analyzes how pro-Algeria organizations have pursued the recognition of French civilians reported missing or abducted during the Algerian war and after. We study the construction and trajectory of this cause since 1962, how repatriates’ associations fight for the consideration of this question in the political agenda of the French government, and how those activists mobilize their connections to obtain the support and agreement of certain politicians. We also examine how the...



Demandes ethniques et politiques publiques en Amérique latine

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Gros, Christian

El artículo propone una discusión de los debates y de los procesos políticos abiertos en la región latinoamericana desde la década de 1990 sobre el reconocimiento de la cualidad pluricultural y multiétnica de las naciones. Estos procesos tienen como actores protagonistas a las organizaciones indígenas y sus demandas de autonomía política. Ambos agentes encaran desde distintas perspectivas los proyectos autonomistas, proyectos que van desde una progresiva descentralización que otorgaría mayor...



Mobilités contraintes, parcours professionnels, vie privée: Quels enjeux pour les cadres bancaires

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Bertaux-Wiame, Isabelle

Este artículo versa sobre los ejecutivos del sector bancario, grupo socio-profesional considerado privilegiado. Sin embargo, un análisis de las trayectorias de estos ejecutivos, hombres y mujeres, a través de entrevistas en profundidad, evidencian las tensiones entre vida profesional y vida conyugal: están obligados a aceptar mobilidades geográficas para ellos mismos y su familia para asegurarse una carrera. El modelo clásico de la división de la división sexual del trabajo dentro de las...



L'apport des trajectoires sociales pour comprendre la précarité en féminin. L'exemple d'une recherche sur l'insertion professionnelle de chômeuses de longue durée.

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Fortino, Sabine

Desarrollando un acercamiento (teórico y metodológico) sostenido por el estudio de trayectorias sociales, la autora se propone explicitar recorridos de inserción profesional de mujeres asalariadas precarias y paradas de larga duración. Muestra cómo las relaciones de género dan forma a estas trayectorias femeninas en un contexto de fuerte degradación de la calidad de los empleos que se ofrecen a las mujeres en el mercado de trabajo francés. Asimismo, discute los efectos devastadores de una...



Modernisation et précarisation de la vie au travail

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Linhart, Danièle

En Francia, como en otros países europeos, los empleos precarios se han desarrollado intensamente. Contratos de duración determinada, períodos de interinidad, trabajo a tiempo parcial, trabajo estacional constituyen el destino de una parte no despreciable de la población activa; una gran parte de los asalariados los sufren y no solicitan de hecho que trabajar más y de manera más regular. Es un fenómeno suficientemente conocido para no ser desarrollado aquí, a pesar de que exista un debate entre...



Pour une typologie de l´expérience backpacker

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Demers, Jean-Christophe

La socio-anthropologie du backpacking et du tourisme ne s´est guère penchée sur le sens sociologique de la pratique backpacker. Cet article entend palier cette insuffisance en présentant une typologie des expériences backpacker prenant en compte le sens que cette pratique prend pour les individus qui les vivent et les narrent. Le sens que ces backpackers confèrent au backpacking est ici examiné à l´aulne de sa signification pour la culture dont proviennent les backpackers.Une attention spéciale...



L’Atlantique feministe. L’intersectionnalité en débat

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Dorlin, Elsa

L’année 2004 marque l'émergence en France d'un nombre significatifs de travaux de recherche, mais aussi de l’acmé de deux polémiques: celle relative à la prostitution, et plus particulièrement à la mobilisation des personnes prostituées et des travailleuses du sexe contre la Loi sur la Sécurité Intérieure (2002), et celle relative au port du voile. C’est dans ce contexte que la question de l'intrication, voire l’intersectionnalité, des rapports de pouvoir de genre, de sexualité,...



Crise sociale, question nacionale et violence urbaine. Retour sur la mystériouse Kale Borroka en Espagne

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Ferret, Jérôme

Proponemos en este artículo regresar sobre el fenómeno de la Kale Borroka presentando un nuevo régimen de comprensión de esta violencia callejera que se desarro- lla desde principios de la década de los 90 en el País Vasco. El razonamiento se desglosa en un juego de 5 hipótesis que son otros tantos problemas sociológicos generales pudiendo servir de matriz de comparación con otras formas de violencia urbana vigentes particularmente en Francia.; Nous proposons dans cet article de revenir sur le...



L'enseignement du Français Sur Objectifs Spécifiques (FOS) en milieu industriel: Le cas de Michelin

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Constanty, Carole Mireille

57 p. : il. -- Bibliogr.: p. 40-41, L’enseignement du FOS en milieu industriel est un domaine qui a ses propres caractéristiques et qui se distingue du FLE par le fait qu’il s’adresse à un public professionnel ayant des besoins concrets. C’est le cas au sein de l’entreprise Michelin de Vitoria où les apprenants doivent être préparés à faire face à des situations de communications bien déterminées. L’opération de repérage des objectifs et des besoins langagiers des élèves est un point de départ fondamental pour l’enseignement du...



Les actes de langage en français: Le compliment dans la communication en ligne

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Ostolaza Aristieta, Cristina

41 p. : il. -- Bibliogr.: p. 40-41, Le XXIe siècle est conçu comme le siècle qui a connu les progrès de l’ère numérique et son expansion. Dans le domaine de la technologie, nous pouvons remarquer la croissance massive de l’apparition de dispositifs électroniques, qui sont accompagnés d’avoir accès à Internet de faible coût. Ainsi, ils nous semblait intéressant d’analyser un acte de langage dans un contexte tel que la communication en ligne, qui est de plus en plus fréquent dans notre société. Ce travail constitue une étude autour...



Sade face au volcan: la révolution de la famille

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Barbadillo Silva, Eva

41 p. : il. -- Bibliogr.: p. 40-41, L’axe principal de ce travail est l’analyse des différences existantes entre les structures familiales de la société du dix-huitième siècle transmises par l’historiographie et la sociologie canoniques, et celles représentées dans les œuvres du marquis de Sade. Dans l’introduction, nous présentons la problématique de la coexistence des deux sujets d’analyse. Ensuite, on aborde sommairement la situation du mariage pendant l’Ancien Régime et les changements apportés par la « révolution...



Los defensores del Océano Atlántico: Ecologistas sin fronteras, Les defenseurs de l'océan Atlantique: des écologistes sans frontières.

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Villain, Milo Ernest

460 p., A partir de un estudio comparativo, esta tesis trata de entender por qué algunos militantes ecológicos actúan en defensa del océano. Con el objetivo de comprender las razones por las cuales estos militantes del océano se movilizan, la investigación realizada al sur del Golfo de Vizcaya y al norte del Mar Patagónico tiende más precisamente a identificar las lógicas de acción de los "ecologistas oceánicos" en el Océano Atlántico. Este trabajo pretende entonces adentrarse en la...



La política fiscal romana en Sicilia y Cerdeña y sus consecuencias sociopolíticas: desde la segunda guerra púnica hasta Augusto, La politique fiscale romaine en Sicile et en Sardaigne et ses conséquences socioéconomiques : de la deuxième guerre punique jusqu’à Auguste

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Llamazares Martín, Andoni

460 p., Esta tesis analiza las características de los impuestos romanos en sus dos primeras provincias ultramarinas desde su conquista en el siglo III a. C. hasta el fin de la República. Introduce una gran cantidad de fuentes y material para evaluar adecuadamente la naturaleza de la economía en Sicilia y Cerdeña-Córcega y la política romana. En conclusión, se logra una investigación equilibrada entre las características de la política romana central y las muchas variedades que produjo su aplicación..., This Thesis analyzes the characteristics of Roman taxation in its two first overseas provinces since their conquest in the 3rd century B.C. until the end of the Republic. It introduces a vast quantity of sources and material to properly evaluate the nature of the economy in Sicily and Sardinia-Corsica and the Roman policy. In conclusion, a balanced research is achieved between the characteristics of the central Roman policy and the many varieties that its local application produced, due to the...



La justice transitionnelle au-delá de la transition: le cas de la Communauté Autonome Basque., La justicia post-transicional: el caso de las víctimas de la guerra civil y del franquismo en la Comunidad

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Maya, Antton

510 p., El presente trabajo tiene como objetivo el estudio del desarrollo de instrumentos de justicia transicional más allá de periodos transicionales, a la luz del caso de la Comunidad Autónoma Vasca. La aplicación de estos instrumentos en nuevos contextos que no son transicionales, pone de relieve la necesidad de formular una nueva definición de la justicia transicional, y una manera mas idónea de identificarla.Durante las últimas tres décadas, la justicia transicional se ha convertido paulatinamente...



Utilisation de la diatomite Tunisienne naturelle et modifiée pour l’élimination des polluants organiques et inorganiques d’un milieu aqueux

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Nefzi, Houwaida

132 p., La pollution de l’environnement, principalement celle de l’eau, par les substances chimiques organiques et inorganiques est un majeur problème qui menace notre santé d’une façon directe ou indirecte. Cette pollution est due essentiellement aux rejets industriels des composés chimiques difficilement biodégradables (hydrocarbures aromatiques, métaux lourds, colorants…). Ainsi, des techniques de traitement existent pour minimiser ou éliminer la présence de ces polluants dans l’eau. L’adsorption...



Essais de linguistique basque

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Rebuschi, Georges

Índice / Index / Sommaire:- Preface. B. Oyharçabal.- Présentation. G. Rebuschi,- Cas et fonction sujet en basque.- A note on focalization in Basque.- Sujeto, ergatividad y (no-)configuracionalidad; lugar del euskara en la tipología generativa.- Diathèse et (non-)configurationnalité: l'exemple du basque.- Pour une représentation syntaxique duale: structure syntagmatique et structure lexicale en basque.- Autour des formes allocutives en basque.- Enoncés et formes hypothétiques en basque...



Bayonne au bord du fleuve

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Gonzalez Eppherre, Jean Philippe, Oihartzabal Bidegorri, Beñat

Dans cet article, une nouvelle proposition est avancée concernant l’origine et la formation du toponyme gascon et basque Baiona ‘Bayonne’, nom utilisé pour désigner la cité et l’église épiscopales, en se substituant à l’ancienne appellation Lapurdo, à partir du 12ème siècle. Premièrement, les auteurs rappellent les principales étymologies défendues dans le passé, depuis au moins le 18ème siècle, et le plus souvent reprises par la suite (Bonaparte 1875, Gavel 1920), avec généralement pour point...



La réception des contes basques au fil du temps

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Zaïka, Natalia M.

Dans notre article, nous étudions l'evolution dans la réception du conte basque au XIXème et au XXème siècles. A la fin du XIXème siècle, beaucoup de chercheurs travaillent sur le folklore basque et européen revendiquent l'originalité du folklore de leurs pays, ce qui est rare en général. D'un autre côté, il existe des folkloristes qui croient que dans le folklore basque il n'y a rien d'original. Les folkloristes désirent souvent trouver des traits qui son typiques du...



Réflexion sur la traduction dans les oeuvres de Joseba Sarrionaindia

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Jaka Irizar, Aiora

Le présent article a pour but d'exposer les réflexions sur la traduction de Joseba Sarrionandia, écrivain et traducteur basque dont l'oeuvre traductionnelle reste considérablement inconnue. Membre de Pott, groupe littéraire ayant existé à la fin des années 1970, Sarrionandia critique le point de vue de ses précurseurs sur la littérature: en voulant garder leur langue et leur littérature intactes, loin de toute trace étrangère, ces derniers se méfiaient de la traduction. Sarrionandia,...



L'éducation selon Rabelais

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Valle Ruiz de Garibay, Estibaliz Ania

29 p. : il. -- Bibliogr.: p. 28-29, Ce travail de fin d’études a comme objectif de montrer la vision de l’éducation du célèbre auteur de la Renaissance François Rabelais, et de rendre compte des caractéristiques de l’éducation au Moyen Âge ainsi que de celle de la Renaissance pour montrer par la suite les différences entre elles. Tout d’abord nous nous intéresserons sommairement à l’état de l’enseignement au Moyen Âge, qui n’était pas si teintée d’ignorance et de fanatisme religieux qu’on aurait pu le croire. Ensuite nous nous...



Cas locatifs et cas grammaticaux en damana

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Etchebarne, Michel

An Amerindian language spoken in the north of Colombia, Damana has a partic ularly rich series of locative cases. Its synchronic analysis also shows the links that exist between locative cases and grammatical cases. This state of affairs has a certain compar ative interest. That does not mean that the etymological connection that joins locative and grammatical cases is the same in Basque as in Damana. The comparison with other languages would certainly provide other connections. Here, what may...



Les textes de Cerquand: les contes qui n' existent pas

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Zaïka, Natalia M.

Our article is about the Basque stories that Jean-François Cerquand published between 1875 and 1882 in the Bulletin de la Société des Sciences, Lettres et Arts de Pau. The principles of the collection as stated in the comments (the fidelity to the text) are described, as well as the results obtained by Cerquand, which do not correspond to those principles. Many digressions, expansions and modifications are characteristic of the texts translated into French. If the translations of the first...



Art et Technologie au XXIe siècle de la Machine de vision à l'Intelligence artificielle

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Armet, Alizée Julia Rose

346 p., Esta tesis tiene el objetivo fundamental de cuestionar la performatividad de las máquinas de óptica hasta las máquinas inteligentes y los seres humanos: lo que pueden crear y ver. Por lo tanto,también está cuestionando el pensamiento plástico de las personas los hombres. Somos capaces de transformarnos a través de nuestros artefactos y convertirnos en: Deep Learning, robots de reconocimiento facial, cámaras de vigilancia, robots utilizados en hospitales, Artificial Intelligence for Art,Deep...



Traitement du signal de fibre optique et capot de protection

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
López Ahedo, Olatz

[FR] Le projet de stage, en continuité des travaux précédents, se concentrera sur l’acquisition et sur l’exploitation des données de déformation récupérées sur fibre optique. À cette fin, il sera nécessaire de faire une V2 du capot de protection pour le rendre peut-être plus facile d’utilisation. La première tâche consiste à effectuer une analyse par EF de la déformation globale du navire, en partant des déformations locales. Les réseaux de Bragg mesurent la déformation locale en un point...



La dépersonnalisation / déréalisation et comment la surmonter grâce à l'écriture journalistique : le cas de "Hadriana ou l’Éloge de la Superficialité" de Cécilia Lau

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Artazcoz García, Idoia

32 p. -- Bibliogr.: p. 31-32, Ce n’est pas étonnant que dans une société où les stimulus sont aussi nombreux et attirants, les gens ne fassent pas attention à leur propre monde intérieur, ou l’oublient. Ce fait est aussi commun que dangereux, et peut avoir plusieurs conséquences. L’une d’elles est le développement d’un trouble mental et celui connu sous le nom de dépersonnalisation / déréalisation est un des plus fréquents. Celui-ci se caractérise par l’apparition d’une sensation de déconnexion ainsi que d’une impression d...



De Diderot en Rodolf Sirera: sur les traces du jeu

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Ruiz Cano, Marina

557 p., Esta tesis se propone analizar desde una perspectiva comparatista el texto teórico de Denis Diderot, Paradoxe sur le comédien (finalizado en 1777, publicado en 1830) y la obra de teatro del español Rodolf Sirera El verí del teatre (1978). Ambos autores pretenden renovar el panorama teatral de su época y, en el caso de Denis Diderot, esta propuesta se alimenta de sus ideas estéticas y filosóficas (materialismo, sensibilidad, modelo ideal, pantomima). El fructuoso debate sobre la interpretación...



Patrimonio y museos locales: temas clave para su gestión, Patrimoine et musées locaux : clés de gestion

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Arrieta Urtizberea, Iñaki, Díaz Balerdi, Ignacio

[ES] La gestión de los museos y centros de patrimonio comenzó a complejizarse a partir de la década de los 60 del pasado siglo. Nuevos planteamientos museológicos y patrimoniales han emergido desde entonces, redefiniendo significativamente sus objetivos y funciones. Como sostiene el ICOM, además de volcadas en sus colecciones, estas instituciones han de estar al servicio de la sociedad, contribuir a su desarrollo y abiertos al cambio y diversidad de los bienes culturales. Todo ello nos ha..., [FR] La gestion des musées et des centres du patrimoine est devenue de plus en plus complexe à partir des années 1960. De nouvelles approches muséologiques et patrimoniales ont émergé depuis cette époque, et ont considérablement redéfini leurs objectifs et leurs fonctions. Comme l'affirme l'ICOM, ces institutions, en plus de s'investir dans leurs collections, doivent être au service de la société, contribuer à son développement et être ouvertes au changement et à la diversité des..., Proyecto Red pirenaica de centros de patrimonio e innovación rural – PATRIM+ (EFA251/16), cofinanciado al 65% por el Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER) a través del Programa Interreg V-A España-Francia-Andorra (POCTEFA 2014-2020).



Le genre du journal intime : le cas d'Annie Ernaux et son ouvrage "Se perdre"

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Del Río Ilincheta, Orreaga

31 p. -- Bibliogr.: p. 29-31, Ce travail a comme but l’analyse de Se perdre d’Annie Ernaux en tant que représentant d’une nouvelle forme du journal intime. Nous allons analyser quelles sont les caractéristiques spéciales de cette oeuvre. Donc, d’abord, nous mettrons en contexte le genre du journal intime, pour cela nous expliquerons qu’est-ce que le journal intime en utilisant sa définition, ses caractéristiques et son évolution en France, depuis sa naissance jusqu’à nos jours. Ensuite, nous aborderons le lien entre le...



Déterpénation de l'huile essentielle d'Origanum majorana L. et évaluation desd activités biologiques

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Ben Salha, Ghada

113 p., The purpose of this work is the study of the deterpenation of the Origanum Majorana essential oil, and the evaluation of the effect of this treatment on the biological efficiency of this volatile component. The aerial part of this plant was extracted in 135 min by hydrodistillation giving a yield of 1.7%. Deterpenation was achieved by distillation under reduced pressure (10 mmHg). Qualitative and quantitative analyses were performed by gas chromatography coupled to mass spectrometry (GC-MS) and...



Victimes ou actions: itinéraires occultes d'ETA

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Guibet Lafaye, Caroline

Euskadi Ta Askatasuna (ETA) is the longest clandestine organisation in Western Europe. To date, all the statistical studies concerning it have been produced on the basis of a database of its victims. In this article, we present an original database we have created of its actions from which it is possible to highlight the limits of some methodological choices and to propose a refined analysis of the group’s strategic options over its sixty years of existence. The present study thus contributes...



Projet de développement des routes boliviennes

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Eizaguirre Torre, Andrea

Este trabajo, trata de justificar la demanda en inversiones para la construcción y mejora de las carreteras bolivianas con el fin de estimular el comercio y las relaciones exteriores. Se analiza la competitividad de Bolivia respecto a otros países, tomando el sector exportador como uno de los pilares fundamentales del crecimiento del país.



Application des huiles essentielles dans le domaine des embalages alimentaires.

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Yahyaoui, Marwa

262 p., The overall objective of this work was to study the suitability of Poly Lactic Acid (PLA) and starch containing natural agents, as active packaging. For this, we chose several natural actives substances such as essential oils and plant extracts of rosemary, myrtle, thyme and pistachio tree to produce an active food packaging. Firstly, composition analyses, as well as a phytochemical and biological characterization of these actives substances were elaborated. Secondly, the mode of inclusion of...



Les actes de langage en français: la demande dans les méthodes de français langue étrangère

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Fernández Martín, Silvia

31 p. -- Bibliogr.: p. 30-31, L’acquisition de la compétence pragmatique est souvent un problème pour les élèves qui apprennent la langue française. Dans ce TFG, notre objet d’étude est l’acte de langage “demande”. Nous partons de la théorie des actes de langage et, plus concrètement, de l’acte de langage de la demande du point de vue de différents auteurs jusqu’aux auteurs les plus récents afin d’exposer et analyser les différentes prémisses proposées à propos de ce type d’acte. Ensuite, nous étudions le traitement de cet...



L'assurance responsabilité civile des armateurs et la mutualisation des risques: l'activité et les mécanismes de couverture des P&I Clubs, El seguro de responsabilidad civil del armador y la mutualización de los riesgos: la actividad y los mecanismos de cobertura de los Clubs P&I

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Konlac Ngouffo, Alain

573 p., Retirada a solicitud del autor y director de la tesis 20-03-2024, El comercio internacional se basa, en su mayor parte, en el transporte marítimo, ya que el 90% de las mercancías se transportan por mar. Por lo tanto, se puede deducir que todos estos transportes, de personas o de mercancías, no finalizan siempre de manera feliz. Así pues, los armadores están potencialmente sometidos a un contencioso abundante a causa de la naturaleza y de la diversidad de los daños y/o perjuicios. Dichos daños y/o perjuicios pueden afectar a la carga o a su cargador, a las...



Le droit de la langue basque. Étude comparée France-Espagne

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Zabaleta Apaolaza, Eneritz

733 p., El estudio del derecho aplicable al euskara en Francia y en España y de las políticas públicas desarrolladas en dichos estados en favor de su revitalización y de su normalización lingüística es fuente de contradicciones jurídicas y políticas. Así, aunque los derechos francés y español se oponen con respecto al lugar que dan al pluralismo lingüístico en la esfera pública y en el reconocimiento de derechos subjetivos a las comunidades lingüísticas, los poderes públicos han desarrollado medidas...



La détermination de la loi successorale applicable au regard des systèmes juridiques non unifiés. aspects de droit français et de droit espagnol

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Goyeneche Echeverría, Saioa

312 p., La ley aplicable a las sucesiones transfronterizas debe ser determinada con arreglo al Reglamento (UE) n° 650/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 4 de julio de 2012. Esta cuestión cobra especialrelevancia en supuestos de remisión a Estados plurilegislativos. El supuesto de una sucesión sujetaal derecho español resulta especialmente ejemplificante de los importantes problemas prácticos que plantea el modelo de remisión ¿subsidiaria¿ tanto en el proceso calificatorio como a la hora de...



Le problème de fidélité au texte folklorique et les contes traditionnels dans les recueils de Barbier et d'Azkue

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Zaïka, Natalia M.

The present article attempts to analyse the methods that were used in the transcription of the fairy-tales, as well as their accuracy, the research being based on some texts collected in the 19th and 20th centuries. I analysed the problem of the accuracy of folk text transcriptions in general, paying special attention to two Basque classical fairy-tale collections, that of R. M. de Azkue 'Euskalerriaren Yakintza. Literatura popular del País Vaco II: Ipuin eta irakurgaiak [Azkue 1942], and...



Tartamudeo, temblor y baile en lo real. Repetición a través del proceso artístico, Stuttering, trembling and dancing in the real. Repetition through the artistic process.

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Sanzo San Martín, Irantzu

262 p. Solo se hace publica la versión censurada por la autora, A piece of art is just the tip of the iceberg of conscious and unconscious processes, thoughtful and casual, known and unknown, which coexist with the piece itself. In this sense, one of the aims of artistic research is to make visible the artistic process to act through it, without relying on external research fields. The theoretical framework of this thesis follows the line of research established by dOCUMENTA(13) which is committed to artistic research in relation to the Real. Basically, the...



Les écoles d’art en France: Un enseignement artistique en changement

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Armet, Alizée

Depuis les accords de Bologne (1999), les écoles d’art de France vivent des changements sans précédant dans le fonctionnement économique et pédagogique de leur établissement. Cet article a pour objectif de donner à voir les situations que rencontrent les écoles d’art. L’autonomie des écoles d’art est remise en question. Est-ce que le système universitaire fonctionne au sein d’un enseignement artistique supérieur ? Nous réaliserons une étude générale où nous pourrons voir ce que désigne une...



La pastorale souletine. Édition critique de "Charlemagne"

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Oyharçabal, Beñat

Etrange et à certain égards fascinante survivance du théâtre médiéval, le théâtre traditionnel souletin constitue un objet d’étude privilégié, tant pour l’historien du théâtre, que pour le sociologue pu le spécialiste de la littérature basque. C’est d’ailleurs sous ces divers aspects que la pastorale souletine a été étudiée, jusqu’à ce jour, le plus négligé ayant été sans conteste, celui relatif aux textes, tels qu’ils ont pu être recueillis dan un nombre relativement important de copies...



Euskara oinarri eta eleaniztasuna helburu. Hizkuntzen garapena eta erabilera aztergai

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Diaz de Gereñu Lasaga, Leire, Manterola Garate, Ibon, García Azkoaga, Inés María

303 p., Euskara oinarri eta elebitasuna helburu. Hori da, hain zuzen, liburu honetan biltzen diren lanen abiapuntua eta xedea: euskara eleaniztasunaren erdigunean jartzea. Eleaniztasuna euskal gizarteko errealitate bihurtu da eta termino arrunt bilakatu zaigu azken urteotan. Besterik da eleaniztasun hori nola irudikatzen den, hizkuntzen arteko indar desorekak kontuan hartzen diren eta zein helbururekin sustatzen den. Izan ere, garai batean hiztun “on” bakartzat jotzen zen hiztun elebakarra. Baina...



Réactivité d'argile modifiée par polymérisation. Etude de l'adsorption des polluants des eaux usées

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Tahari, Nadia

147 p., La contamination de l'eau par de nombreuses formes de polluants tels que les composés organiques volatils (COV), les colorants synthétiques et les métaux lourds peuvent endommager notre planète et posent un problème pour la santé humaine. Au cours de ces derniers décennies, les effluents des industries deviennent de plus en plus riches par ces composées.Les composés organique volatiles (COV) sont classés parmi les produits chimiques les plus dangereux pour l’environnement. Ils se trouvent..., La contaminación del agua con muchas formas de contaminantes, como compuestos orgánicos volátiles (COV), tintes sintéticos y metales pesados, puede dañar nuestro planeta y plantear un problema para la salud humana. Durante estas últimas décadas, los efluentes de las industrias se enriquecen cada vez más con estos compuestos. Los compuestos orgánicos volátiles (COV) se clasifican entre los productos químicos más peligrosos para el medio ambiente. Inicialmente se encuentran en los combustibles...



Museos en transformación

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Arrieta Urtizberea, Iñaki

150 p., [ES]La función y el significado de los museos cambian a lo largo del tiempo. El devenir de estos centros patrimoniales no se puede entender si no se presta atención a hechos o acontecimientos culturales, sociales, políticos, económicos o epidemiológicos que, en principio, se sitúan más allá de dichas instituciones culturales. El Mayo del 68, la llegada al poder de Margaret Thatcher en 1979, la quiebra de Lehman Brothers en 2008 o el coronavirus SARS-CoV-2 en 2020 han condicionado..., [FR]La fonction et la signification des musées évoluent avec le temps. Pour comprendre l’avenir de ces centres patrimoniaux, il faut d’intéresser aux faits ou aux événements culturels, sociaux, politiques, économiques ou épidémiologiques qui, en principe, se situent au-delà de ces institutions culturelles. Mai 68, l'arrivée au pouvoir de Margaret Thatcher en 1979, la faillite de Lehman Brothers en 2008 ou le coronavirus SRAS-CoV-2 en 2020 ont clairement conditionné l'avenir des musées..., Esta publicación ha sido posible gracias a los apoyos económicos de las siguientes instituciones: el Vicerrectorado del campus de Gipuzkoa de la UPV/EHU; la Fundación Canadá; y el Departamento de Cultura, Cooperación, Juventud y Deportes de la Diputación foral de Gipuzkoa. Por último, este libro se ha llevado a cabo en el marco, por un lado, del proyecto de investigación patrimonio inmaterial y políticas culturales: desafíos sociales, políticos y museológicos (PGC2018-096190-B-I00),...



Le bijou rocaille de Diderot, un exemple d’humour rococo, Diderot's rocaille jewel: an example of rococo humour

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Ibeas Altamira, Juan Manuel

Denis Diderot, le philosophe de Langres, était-il un humoriste ? L'idée peut sembler étonnante, quand on pense au programme bien sérieux des philosophes des Lumières. Diderot occupe une position singulière dans l'histoire de la littérature ; il est souvent cité comme un génie de l'Ancien Régime mais aussi comme un des premiers écrivains modernes ; et, singulièrement, son humour joue un rôle fondamental dans cette perspective. L'objet de cette étude sont les cocasses Bijoux...



Le plurilinguisme dans la littérature populaire Basque de Soule: entre le langage formulaire et le code-switching

Repositorio: Addi. Archivo Digital para la Docencia y la Investigación
Padilla Moyano, Manuel

Basque has developed a vigorous folk tradition, whose most prominent example can be found in the province of Soule. Souletin folk dramatical genres are rich in multilingual passages, which illustrate the particular sociolinguistic situation of the country in the past. On the one hand, I will demonstrate that the use of languages other than Basque in Souletin folk literature is closely related to the formulaic language, including greetings, introductions, curses, prayers, swearwords or insults...., MINECO [FFI2012-37696] Gobierno Vasco [Grupos IT698-13]