Pasar al contenido principal

Idioma del documento

Encontrados 17849 resultado(s)
Encontradas 179 página(s)

Boîtes d'apprentissage et intelligences multiples en classe de 1er année de l'ESO. Outils pour le développement des compétences de travail en autonomie et numérique dans la classe de FLE

Repositorio: RUA. Repositorio Institucional de la Universidad de Alicante
Juan Soriano, Sandra

Le présent Travail de Fin de Master (TFM) présente une proposition d’innovation éducative conçue pour un établissement d’enseignement secondaire, centrée sur l’usage des « boîtes d’apprentissage ». Cette innovation est née de l’observation d’un manque d’autonomie et d’une capacité de concentration amoindrie chez les élèves. L’objectif principal de cette intervention est de transformer le rôle de l’élève en le rendant acteur/actrice de son propre apprentissage à travers une simulation globale :...



Célébrer l’unité nationale: le Centenaire de l’indépendance de 1921 et les contradictions de la Patria Nueva au Pérou, Celebrate national unity: the centenary of independence and the contradictions of the New Homeland in Peru

Repositorio: RUA. Repositorio Institucional de la Universidad de Alicante
Dagicour, Ombelyne

En 1921, la commémoration du centenaire est l’occasion pour le président Leguía d’affirmer l’image d’une nation « moderne » et l’intérêt du régime de la Patrie Nouvelle pour le développement matériel et social. Le faste des festivités et l’unité apparente de ce moment d’exaltation nationale ne doivent cependant pas masquer la simultanéité de profondes dynamiques de contestations intérieures de l’ordre politique et social, laissant apparaître une société péruvienne très polarisé. Au-delà de la...



Métaphore et figement sur les paquets de tabac en France et en Espagne, Metaphor and Fixity on Tobacco Packets in France and Spain

Repositorio: RUA. Repositorio Institucional de la Universidad de Alicante
Parra Simón, María Carmen, Parra Simón, María Carmen|||/items/ed9f3a52-6429-4719-8c71-9d870c1a9e85

La directive européenne 2014/40/UE impose de recouvrir 65 % de la surface des paquets de cigarettes avec des avertissements stratégiques contre le tabagisme. L’objectif principal de cette étude est d’analyser les métaphores visuelles et le figement présents sur les paquets de tabac en France et en Espagne conformément à la législation européenne. Ces métaphores illustrent et renforcent le contenu sémantique des textes. Pour réaliser cette analyse comparative franco-espagnole, nous disposons d...



La fabrique d’un boom immobilier-touristique. Tourisme et spéculation dans le Nordeste brésilien (2000-2010), The Making of a Real Estate-tourism Boom. Tourism and Speculation in the Brazilian Northeast (2000-2010), La fábrica de un «boom» inmobiliario y turístico. Turismo y especulación en el Nordeste de Brasil (2000-2010)

Repositorio: RUA. Repositorio Institucional de la Universidad de Alicante
Loloum, Tristan, Aledo, Antonio, Aledo, Antonio|||/items/d95bb72f-371a-4476-af6e-51fe8394f8a0

Comme beaucoup de destinations touristiques émergentes, le nord-est du Brésil a fait l’objet dans les années 2000 d’un intense développement immobilier international. Partout sur le littoral, enclaves sécurisées, resorts et résidences secondaires se sont développés à la faveur d’une conjoncture internationale propice à l’émergence de bulles immobilières. L’article revient sur les stratégies collectives (publiques et privées) ayant contribué à introduire le Nordeste dans les circuits...



Delphine

Repositorio: RUA. Repositorio Institucional de la Universidad de Alicante
Staël-Holstein, Germaine de, Sainte-Beuve, Charles-Augustin




Une note sur la densité des zéros des sommes partielles de la fonction zeta de Dedekind sur un corps quadratique

Repositorio: RUA. Repositorio Institucional de la Universidad de Alicante
Dubon, Eric, Dubon, Eric|||/items/9cda69ba-e68d-440b-9d9b-4b143cc14228

En s’appuyant sur la notion d’équivalence au sens de Bohr entre polynômes de Dirichlet et sur le fait que sur un corps quadratique la fonction zeta de Dedekind peut s’écrire comme produit de la fonction zeta de Riemann et d’une fonction L, nous montrons que, pour certaines valeurs du discriminant du corps quadratique, les sommes partielles de la fonction zeta de Dedekind ont leurs zéros dans des bandes verticales du plan complexe appelés bandes critiques et que les parties réelles de leurs...



La Fontaine au cœur du débat entre tradition et modernité dans Amants, heureux amants… de Valery Larbaud

Repositorio: RUA. Repositorio Institucional de la Universidad de Alicante
Corbí Sáez, María Isabel, Corbí Sáez, María Isabel|||/items/9fa2e586-a740-4daa-92e6-f443cda0ab2d

Nuestro artículo se propone demostrar el lugar preponderante y el alcance que tiene La Fontaine en el debate sobre modernidad y clasicismo en la trilogía Amants, heureux amants... Pues no es casual, tal como lo demostramos, que nuestro autor recurra al hemistiquio del primer verso de «Les deux pigeons» (título además de la segunda novela Amant, heureux amants) para presidir la obra que le valió la consagración como autor de la vanguardia auspiciada en la Rive Gauche en los años 20. Si bien el...



L'évolution de la Françafrique et son échec au Sahel

Repositorio: RUA. Repositorio Institucional de la Universidad de Alicante
Yaméogo, Lorena

Officiellement les anciennes colonies françaises en Afrique ont acquis leur indépendance dans les années 1960 mais en réalité leur souveraineté ne s’est pas manifestée dans tous les domaines lors de la période postcoloniale. La France a largement continué à les dominer sur le plan politique, économique et militaire, tout en les traitant de manière paternaliste et jouant le rôle du gendarme d’Afrique. Ce mémoire illustre la gravité des relations asymétriques entre la France et ses ex-colonies et...



Quantification des modèles discursifs dans six pays européens : une étude de cas empirique sur les notions de «communauté» et de «société»

Repositorio: RUA. Repositorio Institucional de la Universidad de Alicante
Alaminos-Fernández, Antonio Francisco, Alaminos, Paloma, Alaminos, Antonio, Alaminos, Antonio|||/items/c1566d1b-8a36-4b23-b5fc-bf1fd4ed0e4e

Cette étude propose une approche analytique innovante visant à mesurer la répartition des discours au sein de la population dans six pays européens : l’Espagne, la Grèce, la Hongrie, la Pologne, la Suède et le Royaume-Uni. Elle évalue et compare les bases démographiques et idéologiques de deux types de modèles discursifs, chacun étant opérationnalisé par des caractéristiques spécifiques des concepts de « communauté » et de « société » (Tönnies), ainsi que de « solidarité mécanique » et de «...



Hybridations des genres littéraires dans les récits et textes brefs inédits de jeunesse de Rachilde, Hybridization of literary genres in Rachilde’s early short texts and stories unpublished

Repositorio: RUA. Repositorio Institucional de la Universidad de Alicante
Soria Berrocosa, Soledad, Soria Berrocosa, Soledad|||/items/89306845-b391-4be4-b637-bf61be1e048d

Rachilde, nacida Marguerite Eymery (1860-1953), conoció su primer éxito literario con Monsieur Vénus (1884). Sin embargo, cuando sólo tenía doce años, las primeras formas literarias con las que se inició en literatura fueron el relato corto en prosa y el cuento. Estos textos inéditos, extraídos de su Cahier de Style, aún no han sido objeto de estudio. Así pues, nos proponemos, en este artículo, sacarlos a la luz demostrando que, a esa edad, la escritora en ciernes poseía ya dones literarios que...



Les variations diatopiques dans les expressions figées

Repositorio: RUA. Repositorio Institucional de la Universidad de Alicante
Mogorrón Huerta, Pedro, Grezka, Aude, Navarro-Brotons, Lucía, Mogorrón Huerta, Pedro|||/items/9c3f66ab-cbeb-4402-a228-e8dc3fb95636, Navarro-Brotons, Lucía|||/items/78c63c57-79a5-4831-9f0f-4847c8e65890




Adolescents maghrébins sans référents parentaux en situation de migration : des ‘MNA’ comme les autres?

Repositorio: RUA. Repositorio Institucional de la Universidad de Alicante
Senovilla Hernández, Daniel, Danger, Manon, Floristán Millán, Elisa, Floristán Millán, Elisa|||/items/22a47847-6236-42c8-b15f-ff88f26daab1

À partir d’une brève analyse comparative du cadre juridique européen et de diverses expériences de terrain, cette contribution d’introduction au dossier intitulé ‘Adolescents maghrébins sans référents parentaux en situation de migration’ se positionne dans une posture critique de la manière dont institutions et monde politico-médiatique tendent à percevoir ces jeunes en tant que ‘différents’ et ‘difficiles’. Elle souligne la nécessité de les protéger comme n’importe quel autre enfant en danger.



Contribution à l’étude de la dynamique des espèces végétales envahissantes face aux fluctuations des précipitations et des températures dans la plaine de Sidi Bel Abbes (Algérie), Dynamic of weeds under of precipitations and temperature fluctuations in the plain of Sidi Bel Abbes (Algeria)

Repositorio: RUA. Repositorio Institucional de la Universidad de Alicante
Faraoun, Fatiha, Benabdeli, Khéloufi

Le développement des mauvaises herbes dans la plaine de Sidi Bel Abbes (Algérie) constituent un facteur agroécologique déterminant sur la qualité de la récolte et des rendements. L’impact sur les agrosystèmes reste important et est tributaire de deux paramètres climatiques : précipitations et températures. Lutter efficacement contre les mauvaises herbes dans les agrosystèmes exige une connaissance de leur dynamisme. Les mauvaises herbes se développent en relation avec les précipitations et...



Erasmus Teaching Staff. Strasbourg

Repositorio: RUA. Repositorio Institucional de la Universidad de Alicante
Peiró i Gregòri, Salvador

Se ofrece una panorámica del sistema educativo español, antes de abordar temas específicos de Pedagogía.



Lexique et locutions euphémistiques dans le domaine de l’emploi

Repositorio: RUA. Repositorio Institucional de la Universidad de Alicante
Planelles-Iváñez, Montserrat, Planelles-Iváñez, Montserrat|||/items/1f3a8f7d-da85-4c52-95b6-5b92a0712246

The use of euphemisms is a linguistic strategy common to all languages. Here, we examine euphemistic words and expressions in French referring to the field of employment. Arising as a result of the influence of globalisation, the concepts studied in this semantic field are: unemployment, job insecurity, poverty and dismissal. Assistante de caisse instead of caissière, dossier de règlement d’emploi instead of licenciement, conducteur d’autobus instead of chauffeur and deman­deur d’emploi instead...



[Ecos del homenaje en París a Rafael Alberti, II]

Repositorio: RUA. Repositorio Institucional de la Universidad de Alicante
Radio París, Bataillon, Marcel, Cassou, Jean, Olmos García, Francisco, Asturias, Miguel Ángel (1899-1974)




La Plus Précieuse des marchandises. Un conte de Jean-Claude Grumberg : un faux vrai conte ou comment écrire un conte sur la Shoah « à bon escient », La Plus Précieuse des marchandises. Un conte de Jean-Claude Grumberg: un falso verdadero cuento o cómo escribir un cuento sobre la Shoah adecuadamente, La Plus Précieuse des marchandise, un conte by Jean-Claude Grumberg: A Real Fake Tale, or How to Write a Shoah Story “Appropriately”

Repositorio: RUA. Repositorio Institucional de la Universidad de Alicante
Arráez Llobregat, José Luis, Arráez Llobregat, José Luis|||/items/752a5e4d-a4a1-46b3-b5ce-203c87b4bf0e

Jean-Claude Grumberg a tissé des liens très étroits avec la Shoah tout au long de sa trajectoire littéraire. Dans La Plus Précieuse des marchandises. Un conte, l’auteur imagine une histoire où le merveilleux et le réalisme se côtoient. Son conte est un conte à deux voix et à deux histoires, celle d’un conteur chargé de raconter une fiction, celle d’un narrateur responsable de narrer une histoire qui renvoie à une microhistoire de la Shoah. La combinaison de deux histoires parallèles, chacune d...



Le mouvement populaire en Algérie: vers une rupture systémique? Sur les racines socio-historiques de la crise algérienne

Repositorio: RUA. Repositorio Institucional de la Universidad de Alicante
Abderrezak, Adel

El propósito de este artículo no es hacer relación del reciente movimiento popular acontecido en Argelia, ni hacer una cronología de hechos. Tenemos que recontextualizar históricamente este sistema de poder en su dimensión política y económica para poder comprender cómo se puso fin al ciclo de Bouteflika.



Jeanne Landre à travers les yeux et la plume de Rachilde

Repositorio: RUA. Repositorio Institucional de la Universidad de Alicante
Soria Berrocosa, Soledad, Soria Berrocosa, Soledad|||/items/89306845-b391-4be4-b637-bf61be1e048d




Terminologie et documentation : une approche pratique de la traduction d’états financiers, Terminología y documentación: una aproximación práctica a la traducción de estados financieros, Terminology and Documentation: a Practical Approach to the Translation of Financial Statements

Repositorio: RUA. Repositorio Institucional de la Universidad de Alicante
Gallego-Hernández, Daniel, Gallego-Hernández, Daniel|||/items/8ec9f892-e116-4fba-bb9a-d465ee097461

Dans cet article nous traitons de l’utilisation des moteurs de recherche dans leur application à la traduction espagnol-français en matière financière. D’abord nous passons en revue quelques études portant sur la documentation et la pratique de la traduction économique. Ensuite, nous présentons une étude de cas concernant les divers problèmes terminologiques qu’un groupe de traducteurs en formation a rencontrés face à des états financiers et proposons enfin une approche pratique fondée sur l...



Les défis de la gestion des régions côtières à l’heure du réchauffement climatique. Regards croisés France-Espagne, Management challenges of coastal regions in global warming era. Intersecting perspective on French and Spanish experiences, Los retos de la gestión de las franjas costeras en la era del calentamiento climático. Miradas cruzadas entre Francia y España

Repositorio: RUA. Repositorio Institucional de la Universidad de Alicante
Rebotier, Julien, Olcina, Jorge, Olcina, Jorge|||/items/b143a425-ef82-4fc1-a48e-60280ae7718b

Dans un monde globalisé, les littoraux polarisent une partie de l’activité économique et de la population. Mais ils sont aussi un espace à risque à l’heure du réchauffement climatique. La France et l’Espagne comptent des milliers de kilomètres de côte où s’affrontent des intérêts divers (environnementaux, économiques, stratégiques). Pour autant, la mesure de la révolution qu’implique une nécessaire réorganisation territoriale du littoral à court, moyen et long terme ne semble pas encore avoir...



La phrase exclamative

Repositorio: RUA. Repositorio Institucional de la Universidad de Alicante
Aragón Cobo, Marina

La phrase exclamative dans ses différents niveaux de langue



Évaluation de degré de défense de l’architecture défensive pré-coloniale en Algérie : cas des villages fortifiés, Assassing the defensibility of the pre-colonial defensive architecture in Algeria: case study on the medieval fortified villages

Repositorio: RUA. Repositorio Institucional de la Universidad de Alicante
Oulmas, Mohand, Abdessemed-Foufa, Amina, González Avilés, Ángel Benigno, González Avilés, Ángel Benigno|||/items/3da0f460-8d19-45e7-8456-3cf1b393b4f6

Algeria’s pre-colonial towns of the medieval period still exist in different typologies, ranging from the isolated buildings (forts, castles) and town enclosures to whole urban units (fortified villages, defensives towns). Indeed, the constituent of these fortresses was their defense system, characterized by its large dimension, constituted essentially by the enclosure wall, and architectural features of defensiveness correlated with the outside and the inside of the fortresses. This paper aims...



La présence de la phraséologie dans la chanson, un atout dans l’acquisition de la prononciation en cours de FLE

Repositorio: RUA. Repositorio Institucional de la Universidad de Alicante
Parra Simón, María Carmen, Parra Simón, María Carmen|||/items/ed9f3a52-6429-4719-8c71-9d870c1a9e85

Notre étude se situe dans le cadre de la didactique de la phraséologie et de la phonétique corrective appliquée à la langue française pour des étudiants hispanophones. Nous sommes convaincus de l’importance de la phonétique et de la phonologie car il n’est guère possible de concevoir l’apprentissage d’une langue vivante sans l’apprentissage non seulement de sa prononciation dans son aspect auditif mais aussi articulatoire. Nous avons approché la phraséologie dans une perspective actionnelle où...



La Kahina, la reine palimseste

Repositorio: RUA. Repositorio Institucional de la Universidad de Alicante
Pister, Danielle

La Kahina reste le personnage le plus emblématique de la résistance berbère à la conquête arabe du Maghreb, au VIIe siècle. Paradoxalement, l’ignorance où nous sommes de sa véritable vie, faute de sources fiables, lui a conféré une aura qui lui a permis de continuer à incarner, jusqu’à nos jours, la longue et difficile histoire du Maghreb pour les différentes communautés qui ont vécu sur ce territoire et dont elle reflète la mémoire.



Étude comparative du conte de Charles Perrault, « Le petit Chaperon rouge », en français et de deux traductions en espagnol. Problèmes de traduction et tendances constatées

Repositorio: RUA. Repositorio Institucional de la Universidad de Alicante
Mertens Krumbach, Alexandra

La complejidad es seguramente lo que mejor define la traducción literaria en general y la traducción de la literatura infantil en concreto, de ahí la aparición de diversos trabajos de búsqueda sobre la teoría y la práctica de la traducción, que incluso han llevado al nacimiento de una nueva ciencia, la traductología. El cuento de Charles Perrault, “Le petit Chaperon rouge” (La Caperucita Roja), es el ejemplo mismo de una obra literaria para niños que ha dado la vuelta al mundo. Un análisis...



Un écosystème steppique anthropisé (cas de la région d’El-Gor, Algérie, occidentale)

Repositorio: RUA. Repositorio Institucional de la Universidad de Alicante
Ibtissem, Bensenane, Noury, Benabadji, B-Eddine, Ghezlaoui, Rahma, Berkouki

L’objectif de notre étude est de mettre en évidence l’importance de l’action anthropozooïque sur la région steppique de la commune d’El-Gor à travers une approche anthropique. Nous avons visé l’étude de la dynamique des écosystèmes naturels dans cette commune jugée représentative des régions steppiques. Elle a subi d’énormes modifications dues principalement à l’action de l’homme, de l’animal et du climat. A travers cette étude nous avons à présenter le cadre bioclimatique. Pour cela il a été...



Emporion: un exceptionnel gros module postarchaïque à la tête de Silène / chouette dans carré creux, Emporion: an exceptional postarchaic large module with the head of Silenus / owl in an incuse square

Repositorio: RUA. Repositorio Institucional de la Universidad de Alicante
Chevillon, Jean-Albert, Ripollès, Pere Pau

Parmi les monnaies « lourdes » attribuables à l’Emporion grecque pour sa période archaïque nous avons publié, en 2013, un spécimen à la tête de Silène de face avec un carré creux au revers. Cet exemplaire fut mis, en tenant compte de sa valeur pondérale importante, en équivalence avec les autres nominaux recensés pour la phase A de ce monnayage. Or, suite à notre récente mise en avant d’un groupe inédit d’oboles postarchaïques empuritaines avec au revers un carré creux contenant une chouette et...



Des “vieux mudéjars” aux morisques de Castille (fin XVe–début XVIe siècle)

Repositorio: RUA. Repositorio Institucional de la Universidad de Alicante
Molénat, Jean-Pierre

Análisis del proceso de opresión que va a llevar a los mudéjares castellanos a una conversión general y de algunas actitudes que ésta provocó. Comunidades concentradas en grandes centros, pero al tiempo con un alto grado de movilidad, van a sufrir una gran presión en el reinado de los Reyes Católicos, cristalizada especialmente en su segregación en las morerías y en la hostilidad de la población cristiana. Aunque hay convertidos antes de 1502, los mudéjares harán frente a la gran conversión...



Le cas des marmites modelées e type M4.1. Nouvelles données archéologiques et archéometriques

Repositorio: RUA. Repositorio Institucional de la Universidad de Alicante
Richarté, Catherine, Gutiérrez Lloret, Sonia, Gragueb Chatti, S., Tréglia, J.-C., Capelli, Claudio, Cressier, Patrice, Gayraud, R.-P., Gutiérrez Lloret, Sonia|||/items/6cbac913-2327-4cd8-bd8c-291e391408bb

Parmi les mobiliers présents en Méditerranée occidentale durant le haut Moyen Âge, la marmite modelée, à base plane et préhensions en languettes, correspondant au type M4.1 a été mise en évidence par S. Gutiérrez Lloret dans le sud-est de la péninsule Ibérique. Elle semble constituer un marqueur chronologique caractéristique des contextes archéologiques des VIIIe, IXe et Xe s. (Gutiérrez Lloret 1996, 2015). Ce type d’ustensile culinaire, assez générique, est présent sur les deux rives de la...



Palimpsestes verbo-culturels comme outils d’acculturation, Verbal-Cultural Palimpsests as Tools for Acculturation

Repositorio: RUA. Repositorio Institucional de la Universidad de Alicante
Sandakova, Elena

El artículo invita a reconsiderar los valores culturales, en el caso de nativos, así como a adaptarse a una cultura extranjera, en el caso de alumnos. Con este fin, analizamos palimpsestos verboculturales, muy apreciados por Robert Galisson y trabajados por él en el seno de la lexicultura. El corpus, recogido en el contexto del ruso, del francés y del español corrientes, se presenta como un simple guiño a la exploración de las palabras culturales. En concreto, se hace referencia a títulos de...



Clàssics valencians multilingües, Clásicos valencianos multilingües, Multilingual Valencian classics, Mehrsprachige Valenzianische klassiker, Classiques valenciens multilingues

Repositorio: RUA. Repositorio Institucional de la Universidad de Alicante
Martines, Vicent, Fuster Ortuño, María Ángeles, Sánchez-López, Elena, Martines, Vicent|||/items/eeb5274d-700f-444a-883e-bcece79288ed, Sánchez-López, Elena|||/items/f7d31e7c-b5ac-4921-9338-dec39b70ffa4

Antología de fragmentos de clásicos valencianos traducidos a diversos idiomas. La introducción del libro también es multilingüe.



Interprétation judiciaire au Monténégro dans l’optique de l’adhésion européenne: diagnostic et propositions des modifications indispensables, Legal interpreting in Montenegro in view of its EU accession: diagnosis and proposals of necessary modifications

Repositorio: RUA. Repositorio Institucional de la Universidad de Alicante
Andjelic, Jasmina Tatar

Nous nous proposons d’étudier la position actuelle de l’interprétation judiciaire au Monténégro du point de vue législatif et pratique, dans une optique de l’adhésion européenne du pays. Suite à l’identification d’un besoin croissant des prestations de qualité et à la présentation du profil idéal de l’interprète judiciaire, nous avons procédé à un diagnostic de la situation nationale, en nous appuyant sur des textes législatifs en vigueur. Nous avons pu constater que la législation monténégrine...



L’Adriatique, Golfe de Venise? Commerce, ports et relations à la fin du Moyen Âge, The Adriatic, Gulf of Venice? Trade, ports and relations in the late Middle Ages

Repositorio: RUA. Repositorio Institucional de la Universidad de Alicante
Hocquet, Jean-Claude

Aux xive et xve siècles, Venise, placée favorablement en Méditerranée, à proximité des grands fleuves et de cols alpins qui conduisent en Lombardie ou en Allemagne et en Flandre, tente d’imposer un monopole de navigation et de commerce à la mer Adriatique considérée comme son Golfe. Elle bénéficie de son avance technique et de son organisation (l’Arsenal), de ses bateaux (nefs coques, galères), de ses connaissances financières, de sa richesse et de l’expérience acquise par ses marchands sur les...



Les pelouses post-culturales dans la région de Mansourah (Oranie-Algérie)

Repositorio: RUA. Repositorio Institucional de la Universidad de Alicante
Benabadji, Nedjoua, Benabadji, Noury, Bouazza, Mohamed

L’analyse de ces pelouses thérophytiques sèches, nous a amené à distinguer deux (02) groupes d’espèces herbacées, selon leur degré de «xéricité», notamment celui des annuelles et celui du type Méditerranéen. Ce travail révèle, que même ces taxons se situant (pour la plupart d’entre eux) à proximité immédiate de l’homme et de ses troupeaux, sont menacées de disparition à brève échéance, c’est le cas des espèces herbacées considérées comme palatables. Enfin, sur le plan biologique la région...



La transposition de Dante et de Béatrice aux enfers du camp de Drancy à travers L’anus du monde de Daniel Zimmermann, The transposition of Dante and Beatrice into the underworld of the Drancy camp through the anus of Daniel Zimmermann

Repositorio: RUA. Repositorio Institucional de la Universidad de Alicante
Arráez Llobregat, José Luis, Arráez Llobregat, José Luis|||/items/752a5e4d-a4a1-46b3-b5ce-203c87b4bf0e

The purpose of this paper is to analyze the intertextuality of Dante Alighieri’s Vita nova in Daniel Zimmermann’s L’Anus du monde. This fictional account of the Holocaust depicts François Katz, a Jewish university student who is an atheist and a deported bourgeois. As a result of his deportation experience, which we interpret as a journey of initiation, Alighieri and his work, are considered by Katz as a human and literary reference. Following this perspective, we will show the transfiguration...



Le Long dimanche de fiançailles de Mathilde Donnay. De la féminité du récit narratif à la féminité du récit filmique: deux femmes pour un destin, El larg diumenge de festeig de Mathilde Donnay. De la feminitat del relat narratiu a la feminitat del relat fílmic: dues dones per a un destí, El Largo domingo de noviazgo de Mathilde Donnay. De la feminidad del relato narrativo a la feminidad del relato fílmico: dos mujeres para un destino, The A Very Long Engagement of Mathilde Donnay. Of feminite narrative account of the feminite of filmic story: two women to a destination

Repositorio: RUA. Repositorio Institucional de la Universidad de Alicante
Arráez Llobregat, José Luis, Arráez Llobregat, José Luis|||/items/752a5e4d-a4a1-46b3-b5ce-203c87b4bf0e

Au cours de cet article, nous envisageons l’analyse comparative de la personnalité de Mathilde(r), l’héroïne du roman Un long dimanche de fiançailles de Sébastien Japrisot, et de Mathilde(f), l’héroïne du film éponyme dont le scénario appartient à Jean-Pierre Jeunet et Guillaume Laurant. Notre étude permettra de dévoiler les particularités de la féminité des deux « veuves blanches » au lendemain de la Grande Guerre, et moyennant les flashbacks de la narratrice, de leur féminité avant que la...



Autofiction versus écriture de soi chez les écrivaines françaises contemporaines, Autofiction versus writing the self in contemporary French women writers

Repositorio: RUA. Repositorio Institucional de la Universidad de Alicante
Leguen, Brigitte

Nous analyserons dans cet article l’évolution de la littérature d’autofiction produite par des écrivaines du champ littéraire français, en nous centrant plus spécifiquement sur la production du XXIe siècle. Nous mettrons l’accent sur un thème qui a donné lieu à un débat médiatique important, celui des récits sur la vie sexuelle ainsi que sur toute la problématique de l’identité telle qu’elle s’exprime dans l’écriture de soi.



La conservation des sites naturels sacrés au Maroc: est-elle incompatible avec le développement socio-économique?, La conservación de los sitios naturales sagrados en Marruecos: ¿es incompatible con el desarrollo socioeconómico?, Is conservation of sacred natural sites in Morocco incompatible with socioeconomic development?

Repositorio: RUA. Repositorio Institucional de la Universidad de Alicante
Taïqui, Lahcen, Bensalah, Houda, Seva Román, Eduardo

Los lugares naturales sagrados en Marruecos forman reservas tradicionales de protección de vestigios de ecosistemas mediterráneos de gran valor cultural y ecológico. Materializan una sabiduría ecológica tradicional y se ven amenazados a desaparecer a causa de diversas presiones ideológico-políticas. Este trabajo tiene como objetivo establecer un inventario geográfico de los sitios sagrados presentes en la Provincia de Larache, en el Norte de Marruecos, y analizar su distribución en relación con...



Poesies de Madame et Mademoiselle Deshoulieres

Repositorio: RUA. Repositorio Institucional de la Universidad de Alicante
Deshoulieres, Madam (Antoinette), Deshoulieres, Mademoiselle (Antoinette Thérèse)




Influences islamiques dans la théologie chrétienne médiévale: l'adoptianisme espagnol (VIIIème siècle)

Repositorio: RUA. Repositorio Institucional de la Universidad de Alicante
Epalza, Míkel de

Aux origines de l'adoptianisme espagnol, selon l'A., il y a des doctrines islamiques «occultées» par des doctrines chrétiennes antérieures ou des erreurs judaïques parallèles. Il en souligne d'abord les éléments islamiques dus aux relations entre chrétiens et musulmans à Cordoue, à la doctrine islamisante de Migetius, à la culture profane d'Elipand de Tolède et aux efforts catéchétiques de Félix d'Urgel auprès des juifs et des musulmans: tout est réductible aux...



Les pionnières de la littérature subsaharienne d'expression française

Repositorio: RUA. Repositorio Institucional de la Universidad de Alicante
Sirvent Ramos, Ángeles, Sirvent Ramos, Ángeles|||/items/6a29cf8f-a85b-4f25-85c7-15fa4985e258




Les agressions au patrimoine littoral de la province d’Alicante: Paléo-paysages et patrimoine archéologique en danger, The coastal heritage of Alicante province under attack: paleolandscapes and archaeological heritage at risk, Las agresiones al patrimonio litoral de la provincia de Alicante: paleo paisajes y patrimonio arqueológico en riesgo

Repositorio: RUA. Repositorio Institucional de la Universidad de Alicante
Ponce Herrero, Gabino, Marco Molina, Juan Antonio, López Mira, José Antonio, Marco Molina, Juan Antonio|||/items/46228430-643f-4ad2-8cec-0d9c4e6c962b, Ponce Herrero, Gabino|||/items/ff12fc14-4b37-423d-9763-f95fa0b01e94

Le patrimoine environnemental et archéologique situé sur le littoral de la province d’Alicante (Espagne), présente non seulement les risques qui sont inhérents à cet espace naturel mais aussi les dangers provenant de l’intense occupation urbanistique, développée par le secteur touristique depuis les années 1960. Sur une étroite bande de 100 mètres à compter du rivage il y a 58 sites archéologiques de différentes époques, qui témoignent tous d’un degré plus ou moins élevé de détérioration en...



La fiscalité des donations et des successions en Droit espagnol - Lignes directrices

Repositorio: RUA. Repositorio Institucional de la Universidad de Alicante
Ribes Ribes, Aurora, Dechamps, Régis, Ribes Ribes, Aurora|||/items/ecfeb9b4-13c5-4be4-95a4-0f7d1662a82b

Este trabaja aborda el estudio de los principales problemas que genera la tributación de las sucesiones y las donaciones en el sistema español, aportando posibles vías de solución alternativas a la regulación vigente.



La présence virtuelle avant la naissance et après la mort: mémoire, identité et espace de vie dans Marx et la poupée de Maryam Madjidi et Le Fils de Michel Rostain

Repositorio: RUA. Repositorio Institucional de la Universidad de Alicante
Wiemer, Laura

Les voix narratives dans l’autofiction Marx et la poupée (2017) de Maryam Madjidi et la biofiction Le Fils (2011) de Michel Rostain partagent une particularité, à savoir leur présence virtuelle dans les mondes racontés : l’une, non née, prend la parole dans le ventre de sa mère, tandis que l’autre, déjà morte, vient de l’au-delà. De cette manière, les deux jettent un « autre » regard sur les traumatismes du passé, la mémoire individuelle et collective, la (re-)construction de l’identité, ainsi...



Mycorhization et application de compost urbain pour l’amélioration de la survie et de la croissance des semis de Pinus halepensis en milieu semi-aride, Mycorrhization and application of urban composit in order to improve survival and growth of seeds of Pinus halepensis under semi-arid conditions

Repositorio: RUA. Repositorio Institucional de la Universidad de Alicante
Valdecantos, Alejandro, Vilagrosa, Alberto, Seva, J.P., Cortina, Jordi, Vallejo, V. Ramon, Bellot, Juan, Bellot, Juan|||/items/1febcc17-57e3-42f6-97b1-a2625c92f1a8, Cortina, Jordi|||/items/d81ec600-c43e-49ef-b911-c8b6ae81c52d, Valdecantos, Alejandro|||/items/7e2ec6b3-d878-43d2-98c8-ee099873a5f9, Vilagrosa, Alberto|||/items/cef14ef1-e5f8-449d-a7dd-831c48112622

We have assessed the effect of controlled mycorrhizal infection in the nursery and the application of urban compost on the survival and on the aboveground and belowground biomass of Pinus halepensiss seedlings. They were planted on limestone and marls, under semiarid meso-Mediterranean climate. After two years, mortality was higher in those seedlings planted on limestone, and no treatment effect on seedlings survival was evident. Compost had a positive effect on seedling growth. Treatments...



La littérature en classe de FLE comme outil d’éducation à l’altérité culturelle. De la lecture privée à la lecture critique

Repositorio: RUA. Repositorio Institucional de la Universidad de Alicante
Hernández Barceló, Francisco Javier

Ce mémoire de fin de master a pour objet de proposer une séquence d'innovation pédagogique visant à ce qu'un groupe de 4e année de la ESO développe un sens de l'altérité culturelle à partir de la bande dessinée sur la migration Les mots nous manquent. Dans le but d'y parvenir, la première section de notre recherche se penche sur une approche théorique quant aux diverses questions sousjacentes à notre proposition d'innovation pédagogiques, allant du plus général (la...



Philologie, traduction et technologies de l’information et de la communication au service de la connaissance des classiques valenciens

Repositorio: RUA. Repositorio Institucional de la Universidad de Alicante
Martines, Vicent, Fuster Ortuño, María Ángeles, Sánchez-López, Elena, Martines, Vicent|||/items/eeb5274d-700f-444a-883e-bcece79288ed, Sánchez-López, Elena|||/items/f7d31e7c-b5ac-4921-9338-dec39b70ffa4

Descripción de un proyecto en el que aplicando la filología, la traducción y las TIC se profundiza en el conocimiento de los clásicos valencianos.



Qui défend la démocratie? Confiance citoyenne acteurs politiques et institutionnels en Espagne

Repositorio: RUA. Repositorio Institucional de la Universidad de Alicante
Alaminos-Fernández, Antonio Francisco, Alaminos, Paloma, Alaminos, Antonio, Alaminos, Antonio|||/items/c1566d1b-8a36-4b23-b5fc-bf1fd4ed0e4e

Cette étude examine la perception de la confiance des citoyens dans les différents acteurs de la défense de la démocratie en Espagne, en analysant les données de l' Eurobaromètre Flash 522 (Démocratie) à travers une analyse descriptive et dimensionnelle. Les résultats révèlent l'existence de deux dimensions différenciées de la confiance : la première groupe les institutions structurelles, telles que le pouvoir judiciaire, les autorités électorales et l'Union européenne, qui...



La dégradation écologique au Rif marocain: nécessités d'une nouvelle approche

Repositorio: RUA. Repositorio Institucional de la Universidad de Alicante
Taïqui, Lahcen

In the North of Morocco, the mountain landscapes of the Rif are submited to the strong socio-economic changes of the XXth century. These changes originate demographical, economical and political constraints that affect both natural and cultural structures of the traditional rifian landscapes. Three principal aspects permit to interpret the interactions complexity of ecological and socio-economical systems of the Rif: (1) the increase of nutritional and energetic needs of local populations who...



La Festa o Misteri d’Elx

Repositorio: RUA. Repositorio Institucional de la Universidad de Alicante
Sansano, Gabriel, Sansano, Gabriel|||/items/ec03ad8d-e025-4039-b9e6-895fcceacf89




Femmes en crise: le dépassement du conflit dans les récits de Mercè Rodoreda

Repositorio: RUA. Repositorio Institucional de la Universidad de Alicante
Cortés, Carles, Cortés, Carles|||/items/610edf24-9edd-417f-9f13-466f4a45bb22

L’article propose qu’il existe un considérable continuum dans le corpus de fiction de Mercè Rodoreda depuis leurs premiers romans. Dans les narrations qui présentent un plus haut degré de fabulation, voire Viatges i flors, Quanta, quanta guerra..., et La Mort i la Primavera, ainsi que les nombreuses nouvelles du volume La meva Cristina i altres contes, le symbolisme s’accentue. Les personnages se montrent à nous comme des êtres proches de notre réalité, même s’ils se déplacent dans des univers...



Abdelmadjid Aboura : un enseignant intéressant et un chercheur impétrant

Repositorio: RUA. Repositorio Institucional de la Universidad de Alicante
Guenaou, Mustapha

Esta nota es en memoria del profesor e investigador argelino Abdelmadjid Aboura, recientemente fallecido. Se resalta su contribución a la promoción de la lengua española en Argelia. Se repasa su trayectoria vital, empezando por la familia Aboura. Después su carrera académica en Tremecén, entre la enseñanza y la investigación científica. Finalmente, se incluyen sus obras más importantes.