Pasar al contenido principal

Idioma del documento

Encontrados 11037 resultado(s)
Encontradas 111 página(s)

Mulleres medievais: textos e imaxes na lírica galego-portuguesa [reseña de libro]

Repositorio: e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
Mongelli, Lenia Márcia de Medeiros

Reseña del libro: Corral Díaz, Esther y Frateschi Vieira, Yara (coords.) (2023). Mulleres medievais: textos e imaxes na lírica galego-portuguesa. Imaxes e comentários, Javier Castiñeiras López, Victoriano Nodar Fernández. Santiago de Compostela: Universidade de Santiago de Compostela, Servizo de Publicacións e Intercambio Científico / Xunta de Galicia. 323 pp. ISBN: 978-84-19679-59-8



Para um novo enquadramento histérico-literario de Airas Fernández, dito "Carpancho"

Repositorio: e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
Souto Cabo, José Antonio, Frateschi Vieira, Yara

Diversos documentos procedentes del Arquivo da Catedral de Santiago nos permiten definir, con alguna precisión, el perfil biográfico del trovador Airas Carpancho, descubriendo bajo la denominación fragmentaria transmitida por los cancioneros al caballero Airas Fernandes, dicho «Carpancho» (ca. 1170-1140). Se trata de un personaje de la nobleza media compostelana cuya estirpe aparece íntimamente ligada al mundo catedralicio. De hecho, es probable que entre sus antecedentes familiares se..., Several documents from the Archive of the Catedral of Santiago let us define, with some accuracy, the biographical profile of Airas Carpancho the minstrel. We thus discover, under the sketchy designation passed on by anthologies, Airas Fernandes the gentleman, called «Carpancho» (ca. 1170-1140). This is a character from the middle-class nobility of Compostela, whose lineage is closely bound with the cathedral world. In fact, it is likely that among his family ancestors we find one of Diego...



Novos fragmentos de textos xurídicos galegos (S. XIV)

Repositorio: e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
Askins, Arthur L-F., Avenoza i Vera, Gemma, Dias, Aida Fernanda, Pérez Pascual, José Ignacio, Sharrer, Harvey L.




"Ami et Amile" e "La Historia delos nobles caualleros Oliueros de Castilla y Artus d'Algarve" : unha análise comparativa

Repositorio: e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
Vizcaíno, Rodrigo

Después de la metamorfosis que sufrió la configuración literaria y la perspectiva teórica de la amistad entre los siglos XII y XIII, a través de una relectura eminentemente feudal, este vínculo fue tomando rasgos nuevos y característicos. Es el caso del presente libro de caballerías, publicado por primera vez en Burgos en 1499, donde se exalta la importancia de la amistad entre caballeros mediante sacrificios que suponen una entrega mutua total. No es gratuito que ya Menéndez Pelayo encontrara..., After the metamorphosis experienced by the literary configuration and the theoretical perspective of friendship between the XII and the XIII centuries, through a mainly feudal rereading, this bond took on new and distinctive features. This is the case of the present book of chivalry, first published in Burgos in 1499, which praises the importance of fnendship between knights by means of sacrifices that imply a total and mutual devotion. It is not mere coincidence that Menéndez Pelayo found a...



La poética compositiva de los "lais" de "Bretanha" : "Amor, des que m'á vós cheguei" y los lais anómalos de la "Post"-Vulgata

Repositorio: e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
Gutiérrez García, Santiago

Este artículo estudia alguno de los procedimientos compositivos de las cinco cantigas gallegoportuguesas conocidas como lais de Bretanha, con especial atención a los recursos empleados en dos de ellos -Ledas sejamos ogemais! y O Marot aja mal-grado-. Estos dos lais parece que se inspiran no en textos poéticos franceses, sino en pasajes en prosa extraídos del ciclo de la Post-Vulgata. Esta posibilidad vincula la composición de los lais de Bretanha con el proceso de dérimage, o paso del verso a..., This article studies some of the compositional procedures of the five Galician-Portuguese cantigas known as lais de Bretanha. Special atention is paid to the method usen in two of them, Ledas sejamos ogemais! and o Marot aja mal-grado. These two lais seemed inspired no by French poetic texts, but by prose fragments coming from the Post-Vulgate cycle. This possibility relates the composition of the lais de Bretanha with the process of dérimage -that is to say, the translatio from verse to prose-...



Relacións entre distintos xéneros de literatura popular: o motivo da cepa torta

Repositorio: e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
Acuña Trabazo, Ana

En este artículo pretendemos señalar las relaciones entre distintos géneros de literatura popular, concretamente entre el cuento, la canción, el refrán y el dicho. La línea conductora que nos permitirá establecer esta relación será el motivo de la “cepa torcida”., In this paper we deal with the relationships between various genres of Galician popular literature, namely the folktale, song, proverb and saying. The motif of twisted (vineyard) stock is the guideline that will allow us to establish such relationship.



El cuento de "El ladrón que devoró el cordero desamparado" del "Caballero Zifar" : entre la Biblia y la tradición oral

Repositorio: e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
Pedrosa Bartolomé, José Manuel|||0000-0002-0221-2870

Un cuento moral del libro de El caballero Zifar (siglo XIV) presenta analogías de tema y de estructura narrativa con un complejo de chistes burlescos recogidos en España y en Portugal en el siglo XX. Estos chistes folclóricos muestran, a su vez, coincidencias llamativas con la Parábola del hombre rico y el pobre que se halla en II Samuel 12:1-14. Análisis de los posibles vínculos entre todos estos relatos., A moral story from El caballero Zifar, a XIVth century Spanish novel, reveals analogies of subject and narrative structure with a repertory of folk jokes registered in Spain and Portugal during the XXth century. These jokes show further similarities with the Parable of the Rich Man and of the Poor Man that is in II Samuel 12:1-14. Analyse of the potential links between all these stories.



Lección manuscrita e crítica do texto: en torno á segmentación das cadeas gráficas na poesía profana galego-portuguesa, Grapheme sequence segmentation in secular Galician-Portuguese troubadour poetry: a critical reading of the transmitted manuscript text

Repositorio: e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
Ferreiro, Manuel

En este artículo se aborda la problemática derivada de la segmentación textual en la edición de los textos medievales y, en particular, de los textos de la poesía trovadoresca profana gallego-portuguesa. Partiendo de la importancia que este proceso tiene para el establecimiento de textos críticos fiables, se estudian los factores condicionantes, así como la importancia de la puntuación y de la presentación formal del texto, además de reflexionar sobre cierto carácter de subjetividad que preside..., This article examines the problem of text segmentation in relation to the editing of medieval texts, with specific reference to secular troubadour poetry texts in Galician-Portuguese. The production of a reliable, critical edition is determined by the rigorousness of this process. This study, therefore, looks at the factors that influence editing decisions, assessing the importance of punctuation and of the formal appearance of the text, and offers some reflections on the inevitably subjective...



Perigos e medos nas "Cantigas de Santa Maria. Do mar e dos seus tormentos", Danger and fear in the "Cantigas de Santa Maria. Do mar e dos seus tormentos"

Repositorio: e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
González, Déborah

Nas Cantigas de Santa Maria de Alfonso X, a sociedade medieval aparece representada dun modo máis ou menos realista. Textos e imaxes dan conta da mobilidade característica dos distintos grupos sociais que aparecen retratados nesta colección. Ademais, estas viaxes adoitan presentarse en estreita relación ao marabilloso, de tal modo que se presentan como unha aventura transformadora, non exenta de risco e emocións. Este traballo céntrase naquelas narracións das Cantigas de Santa Maria que..., In the Cantigas de Santa Maria of Alfonso X, the medieval society is represented in a realistic manner. Into the collection, texts and images show the movement of different social groups. In addition, their travels involved marvels and miracles, so they were transforming adventures with risks and emotions. This paper aims to explore some narratives of the Cantigas de Santa Maria that include a journey across the sea, which is usually described as a wild and unsafe environment for medieval...



A morte en feminino na lírica galego-portuguesa: o "pranto" por Beatriz de Suabia, Female death in the Galician-Portuguese lyric poetry: The "pranto" for Beatrice de Swabia

Repositorio: e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
Corral Díaz, Esther

A morte «real» da dama no corpus da lírica trobadoresca non é un tema habitual. Pero da Ponte, un autor innovador e renovador da tradición poética, compón o «único» pranto feminino conservado na lírica galegoportuguesa, Nosso Senhor Deus! Que prol vus ten ora. No artigo estudarase este lamento que deplora a morte de Beatriz de Suabia. Atenderase á contextualización da cantiga na tipoloxía elexíaca, ao personaxe da raíña, e á análise do texto. A arquitectura deste pranto segue o paradigma do..., The «real» death of the lady is not a common topic in the troubadoresque lyric poetry. Pero da Ponte, an innovative and reformist author of the lyric tradition, writes the «only» female lament conserved in Galician- Portuguese school, Nosso Senhor Deus! Que prol vus ten ora. This paper will study this compostition, which deplores the death of Beatrice of Swabia. It will analyse the contextualization in the elegiac tipology, the character of the queen, and the analysis of the text. The structure...



Os Miragres de Santiago e as súas fontes: estudo sobre a recepción e a difusión do relato de Bernaldus, The miragres de Santiago and their sources: a study about the reception and diffusion of the Bernaldus ’ tale

Repositorio: e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
Negri, Manuel, Vázquez García, Tania

O Liber de miraculis constitúe unha sección destacada do Liber Sancti Iacobi, composta por vinte e dous milagres precedidos dunha introdución.Esta parte coñeceu entidade independente na tradución ao galego na obra os Miragres de Santiago, conservada no único manuscrito coñecido, o ms. 7455 da Biblioteca Nacional de Madrid. A pesar de que o modelo que se ten en consideración para a redacción dos Miragres é o Liber Sancti Iacobi, debemos recoñecer que non se seguiu fielmente o seu programa..., The Liber de miraculis constitutes an outstanding section of the Liber Sancti Iacobi, composed of twenty-two miracles preceded by an in-troduction. This part has known an independent treatment in the translation into Galician of Miragres de Santiago, preserved in the only known ms. 7455 of the National Library of Madrid. Although the Liber Sancti Iacobi is the model that is considered for the writing of the Miragres, we must recog-nize that the internal program and the narrative pattern of each...



A conceptualización do amencer, do atardecer e do anoitecer en galego, The conceptualisation of sunrise, sunset and nightfall in Galician

Repositorio: e_Buah Biblioteca Digital Universidad de Alcalá
Álvarez de la Granja, María

O obxectivo deste traballo é analizar as diferentes maneiras de conceptualizar en lingua galega o amencer, o atardecer e o anoitecer, entendidos como procesos naturais e como períodos temporais. Con esta finalidade, conformamos un corpus de expresións tiradas sobre todo de fontes que recollen lingua oral, e estudamos, no marco da semántica cognitiva, as diferentes motivacións subxacentes ás expresións. O traballo amosa unha considerable riqueza de expresións e dominios fonte e entre estes..., The aim of this study is to analyse the different ways in which the Galician language conceptualises sunrise, sunset and dusk, understood as natural processes and as periods of time. For this purpose, we created a corpus of expressions drawn mainly from sources that collect oral language, and, within the framework of cognitive semantics, we studied the different motivations underlying the expressions. The study presents a considerable wealth of expressions and source domains. Due to their...



Métodos experimentais e xiro colaborativo: a etnografía itinerante nunha sociedade (in)mobilizada, Experimental methods and the collaborative turn: itinerant ethnography in an im/ mobilised society

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Diz, Carlos

Neste artigo de reflexión metodolóxica analízanse algunhas das experimentacións contemporáneas co método etnográfico. En primeiro lugar, aténdese ao xiro reflexivo e á experimentación coa escritura iniciada nos anos oitenta. De seguido, reflexionando en torno á produción de coñecementos, preséntase o paradigma da colaboración como un signo característico das etnografías experimentais das últimas dúas décadas. A continuación exponse a emerxencia actual das colaboracións experimentais, que fan do..., This paper analyses some of the contemporary experiments with the ethnographic method. Firstly, it looks at the reflexive turn and the experimentation with writing that began in the 1980s. Then, reflecting on the production of knowledge, the paradigm of collaboration is presented as a characteristic sign of the experimental ethnographies of the last two decades. The current emergence of experimental collaborations, which make fieldwork the raw material for political, ethical, and...



Sempre en Galicia, unha experiencia radiofónica no exilio

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Rebolo Vázquez, Mónica

Sempre en Galicia es un programa de radio hecho por emigrantes y exiliados gallegos en Uruguay. Lleva emitiéndose ininterrumpidamente desde 1950. La audición es un ejemplo de cómo los republicanos utilizaron los medios de comunicación para difundir sus ideas., Sempre en Galicia is a programme’s radio founded for galician’s emigrants and exiles in Uruguay. It has been broadcasting uninterruptedly since 1950. The programme is an example of how republicans used mass media for spreading their ideas.



Novos tempos, novas formas de organización do traballo o teletraballo, New times, new ways of organising work: telework

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Alfaro de Prado Sagrera, Ana

Atopámonos na era da información e nela as novas tecnoloxías da comunicación están impoñendo innovadores sistemas de traballo. Agora, e gracias ós modernos sistemas de comunicación, existe a posibilidade de que as persoas non teñan que verse forzadas a ter que desprazarse cada día ó traballo, posto que é posible que o traballo sexa o que se mova cara a eles. Estámonos a referir a unha das máis actuais e innovadoras formas de traballo denominada "teletraballo": forma flexible de..., We are in the age of information and it is precisely in this field where the new technologies of communication are imposing innovative working systems. Now, and thanks to modern communication systems, there is a possibility for people not to be forced to move every day to work, since it is possible that work moves towards them. We are referring to one of the most modern and innovating working ways, known as "teleworkW: a flexible form of work organisation that consists in carrying out the...



Unha proposta de revisión das regras sobre representación dos traballadores na empresa, Una propuesta de revisión de las reglas sobre representación de los trabajadores en la empresa

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Cruz Villalón, Jesús

O modelo legal de representación dos traballadores na empresa atópase notablemente consolidado no noso sistema de relacións laborais, cun réxime que no substancial recibiu un elevado consenso de apoio por parte do conxunto dos protagonistas do sistema. A pesar da consolidación do modelo así como das sucesivas reformas que viñeron completando e enriquecendo o armazón legal relativo á participación dos traballadores na empresa, o paso do tempo fixo madeixa non nos elementos basilares do sistema,..., The legal model of workers’ representation in the company is well consolidated in our system of industrial relations, with a regime that, essentially, received a high, consensual support from the whole range of the actors in the system. In spite of this consolidation and the several reforms that have completed and enhanced the legal structural, time has left its mark, not in the main elements, but in several important issues. This paper studies some of the aspects that deserve a revision in...



Turismo de Naturaleza enfocado a las Cascadas y Covid-19 en la Frontera Colombo-Ecuatoriana: revisión histórica, impacto y desafíos, Nature Tourism focused on Waterfalls and Covid-19 on the ColombianEcuadorian Border: historical review, impact and challenges, Turismo de Natureza com foco em Cachoeiras e Covid-19 na Fronteira Colombiano-Equatoriana: revisão histórica, impacto e desafios

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Mestanza-Ramón, Carlos, Jiménez Caballero, José Luis

El turismo, vital para la economía global, ha experimentado un crecimiento significativo, destacando el turismo de naturaleza centrado en cascadas, que promueve el bienestar y la sostenibilidad. Sin embargo, la pandemia de Covid-19 ha impactado severamente este sector, generando pérdidas económicas y redefiniendo las estrategias de recuperación y seguridad para el futuro. Por ello la presente investigación se centra en analizar la situación del Turismo de Naturaleza enfocado a las cascadas a..., Tourism, vital to the global economy, has experienced significant growth, highlighting nature tourism focused on waterfalls, which promotes well-being and sustainability. However, the Covid-19 pandemic has severely impacted this sector, generating economic losses and redefining recovery and security strategies for the future. For this reason, this research focuses on analyzing the situation of Nature Tourism focused on waterfalls following the appearance of Covid-19 and the challenges it is..., O turismo, vital para a economia global, tem experimentado um crescimento significativo, destacando-se o turismo de natureza focado nas cachoeiras, que promove o bem-estar e a sustentabilidade. No entanto, a pandemia da Covid-19 teve um impacto severo neste sector, gerando perdas económicas e redefinindo estratégias de recuperação e segurança para o futuro. Por este motivo, esta pesquisa se concentra em analisar a situação do Turismo de Natureza focado em cachoeiras após o aparecimento da Covid...



Competencia directiva

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Díez de Castro, Emilio Pablo, Martín Jiménez, Francisca de Asis




Range-only SLAM for robot-sensor network cooperation

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Torres González, Arturo Eugenio, Martínez de Dios, José Ramiro, Ollero Baturone, Aníbal

This work is motivated by schemes of robot-sensor network cooperation where sensor nodes—beacons—are used as landmarks for range-only (RO) simultaneous localization and mapping (SLAM). In most existing RO-SLAM techniques beacons are considered as passive devices ignoring the capabilities they are actually endowed with. This paper proposes a RO-SLAM scheme that distributes the measurements gathering and integration between the beacons surrounding the robot. It naturally integrates inter-beacon..., EU Project AEROARMS H2020-ICT-2014-1-644271, EU Project EUROC 608849



MAP17 (PDZK1IP1) and pH2AX are potential predictive biomarkers for rectal cancer treatment efficacy

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Peinado Serrano, Javier, Muñoz Galván, Sandra, Espinosa Sánchez, Asunción, Suárez Martínez, Elisa, Felipe Abrio, Blanca, Fernández Fernández, María del Carmen, Carnero Moya, Amancio

Rectal cancer represents approximately 10% of cancers worldwide. Preoperative chemoradiotherapy increases complete pathologic response and local control, although it offers a poor advantage in survivorship and sphincter saving compared with that of radiotherapy alone. After preoperative chemoradiotherapy, approximately 20% of patients with rectal cancer achieve a pathologic complete response to the removed surgical specimen; this response may be related to a better prognosis and an improvement..., Spanish Ministry of Economy and Competitivity, Plan Estatal de I+D+I 2013–2016, ISCIII (Fis: PI15/00045) and CIBER de Cáncer (CB16/12/00275), co-funded by FEDER from Regional Development European Funds (European Union), Consejería de Ciencia e Innovación (CTS-1848), Consejería de Salud of the Junta de Andalucía (PI-0096–2014).



O tombo do mosteiro de San Xoán da Cova (Vedra). Notas paleográficas e rexestos, El tumbo del monasterio de San Xoán da Cova (Vedra). Notas paleográficas y regestos, The cartulary of San Xoán da Cova’s monastery (Vedra). Palaeographical notes and documentary abstracts

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Ares Legaspi, Adrián

A finalidade deste traballo é, dunha banda, o estudo da escritura do tombo inédito de San Xoán da Cova (segunda metade do século XV), a través da súa consulta directa e a aplicación dunha metodoloxía paleográfica. Para unha análise máis completa, iniciamos o traballo cunha breve síntese da materialidade do códice e dalgúns aspectos da diplomática do mesmo (certas fórmulas, as clases de notarios que interveñen ou a tipoloxía dos documentos copiados). Tras isto, analizaremos os modelos gráficos..., La finalidad de este trabajo es, por un lado, el estudio de la escritura del tumbo inédito de San Xoán da Cova (segunda mitad del siglo XV), a través de su consulta directa y la aplicación de una metodología paleográfica. Para un análisis más completo, iniciamos el trabajo con una breve síntesis de la materialidad del códice y de algunos aspectos de la diplomática del mismo (ciertas fórmulas, las clases de notarios que intervienen o la tipología de los documentos copiados). Tras ello,..., The aim of this research is, on the one hand, to study the handwriting of the unpublished San Xoán da Cova’s cartulary (second half of the 15th century), through its direct analysis and a palaeographical methodology. In order to develop a more comprehensive analysis, we present a short initial study of some codicological issues of the codex, as well as of some other diplomatic subjects: documentary clauses, the different kinds of scribes or the types of the copied documents. After that, we will..., MInisterio de Economía y Competitividad HAR2013-41378-P



La posición de las sentencias del Tribunal de Justicia de la Unión Europea en el sistema constitucional de fuentes

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Rodríguez-Izquierdo Serrano, Miryam

Este artículo propone un análisis sistemático de la posición de las sentencias del Tribunal de Justicia en el sistema constitucional de fuentes. El análisis parte de dos premisas: la primera es la de que los órdenes normativos supranacional y estatal tienen autonomía formal, pero no material; la segunda es que la integración del Derecho de la Unión en el ordenamiento estatal no puede explicarse sin la jurisprudencia del Tribunal de Justicia. Se describen los efectos de las sentencias del juez..., This article is a review of the different kind of rulings made by the European Court of Justice, in order to find their function and position in the Spanish Law system. The analysis is made under two assumptions: the first one about the formal autonomy but material dependency between EU and Spanish law systems; the second one is that the European Court of Justice case law rules over the interaction between both systems. Formal and substantive effects of ECJ rulings over both systems are..., Ministerio de Economía y Competitividad DER2013-41303-P)



Graphene-coated Ti-Nb-Ta-Mn foams: A promising approach towards a suitable biomaterial for bone replacement

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Lascano, Sheila, Chávez-Vásconez Ricardo, Muñoz-Rojas, Daniela, Reyes-Valenzuela, Mauricio, Arévalo Mora, Cristina María, Torres Hernández, Yadir

The design of bone implants with proper biological and mechanical properties remains a challenge in medical implantology. The use of bioactive coatings has been shown to improve the biocompatibility of the implant surface. In this study, a new approach including porous scaffolds, β-Ti alloys and nanocoatings to design new bone implants is presented. Porous Ti-Nb-Ta-xMn alloys (x: 2, 4, and 6 wt%) substrates were obtained by powder metallurgy and the effect of the porosity and Mn content on..., Universidad de Sevilla VI PPIT-2019-I.5



Husos horarios españoles: racionalidad frente a leyenda, Fusos horarios españois: racionalidade fronte a lenda

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Martín Olalla, José María

Libro completo doi: 10.17075/enfhp.2017, Se describe la problemática del huso en España y se comparan los horarios españoles con los del resto de Europa para señalar su similitud.



A imaxe de Arxentina, The image of Argentina

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Ortigueira Sánchez, Manuel

Na presente investigación mostrámo·los resultados dun macroestudio realizado en oito países diferentes. A utilídade da información obtida está relacionada coa enorme transcen· dencia que ten a imaxe dun país para o desenvolvemento das súas relacións de intercambio con outros países. Neste trabal/o recollémo·la imaxe dun país onda, xa hai anos, acudiu unha enorme cantidade de galegos para me/lora·las súas condicións de vida. éstámonos a referir á Arxentina. O lazo histórico manlído con este país..., In this papar the outcome of a macro-study; carrled out in eight different countries: is shown. The utilizalíon of the Informa/ion oblained is related to the enormous significance the image of a country has for the development of its exchange relations wílh other countries. In this way; the image of Argentina; a country chosen by many Gallician people long time ago to improve their living conditions; has been selected. The historical ties between Spain and Argentina ha ve been the main reason...



O audiovisual na posta en escena teatral

Repositorio: idUS. Depósito de Investigación de la Universidad de Sevilla
Guarinos, Virginia

É ben sabido que dende 1895 0 teatro recolleu como temática o mundo do celuloide ou intentou ás veces reproducir a linguaxe audiovisual nas súas obras e montaxes escénicas. Igualmente, o teatro contemporáneo manifestou a súa inquietude pola integración completa do medio cinematográfico no seu seo, facéndoo coexistir co teatral e colocando o espectador na difícil situación do cambio continuo de rexistro interpretativo, da constante alternancia da súa competencia espectatorial ante un texto..., It is well known that since 1895 the theatre used the world of the cinema as one of its themes, or attempted occasionally to reproduce audio-visual themes in plays and sets. Likewise, contemporary theatre has appeared to wish to clasp film to its bosom, making it coexist with the world of the theatre and presenting the spectator with the difficult task of constantly changing registers, a continuous shifting between his visual expectations: on the one hand between a mediated form, the cinematic...